Translation of "they affect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Affect - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why don't they affect me?
Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.
Eles afetam nossas contas bancárias.
They affect our communications, our pension funds.
Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
Don't we already know how they affect temperatures?
Será que já não sabemos como eles afetam as temperaturas?
They even affect the food that we eat and our governments.
Eles afetam até mesmo a comida que comemos e nossos governos.
Such biogeochemical cycles are important in geology because they affect many minerals.
Tais ciclos biogeoquímicos são importantes na geologia porque afetam muitos minerais.
And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others.
E esse tipo de visualização mostra que epidemias como essa se enraizam e afetam indivíduos centrais primeiro, antes de afetar os outros indivíduos.
They affect relative bargaining power, with important implications for inequality, a growing problem around the world.
Afectam o poder de negociação relativo, com implicações importantes sobre a desigualdade, um problema crescente em todo o mundo.
That way, they will affect the economy gradually over five years, rather than all at once.
Dessa forma, afectarão a economia gradualmente ao longo de cinco anos, e não de uma só vez.
They, businesses, other citizens' groups, have enormous power to affect the lives of our fellow human beings.
Eles empresários, outros grupos de cidadãos, têm um enorme poder de afetar as vidas de nossos companheiros humanos.
Will this affect me?
Isto vai me afetar?
They concern legislative provisions which affect the status of NCBs or their board members , in particular their independence .
Têm por objecto disposições legais que afectam o estatuto dos BCN ou dos membros dos seus órgãos de decisão , em especial no tocante à respectiva independência .
But if questions affect human well being then they do have answers, whether or not we can find them.
Mas se questões afetam o bem estar humano então elas possuem respostas, mesmo que não possamos encontrá las.
The principal elements of the accounting policies , to the extent that they affect this financial statement , are summarised below .
Os elementos principais das práticas contabilísticas , na medida em que afectam estas contas , são descritos abaixo .
The pace and scope of technological progress makes predicting impending developments, and how they will affect education, virtually impossible.
O ritmo e o alcance do progresso tecnológico tornam praticamente impossível prever os desenvolvimentos iminentes e as implicações que estes terão no ensino.
The Canadian Hurricane Center (CHC) issues advisories on hurricanes and their remnants for Canadian citizens when they affect Canada.
O Centro Canadense de Furacões (CHC) emite avisos sobre furacões quando se aproximam do Canadá.
Fiscal policies affect the economy
As políticas orçamentais afectam a economia
How can it affect them?
Como isso pode afetá los?
Fadil's suicide didn't affect Layla.
O suicídio de Fadil não afetou Layla.
While financial development and financial integration are interrelated , and both of them affect financial efficiency favourably , they are also distinct as they describe different economic processes .
Embora estejam estreitamente relacionados e tenham efeitos positivos na eficiência financeira , o desenvolvimento financeiro e a integração financeira são distintos , dado que descrevem processos económicos diferentes .
are approved by the relevant bodies if they affect the condition of assets or liabilities at the balance sheet date .
data em que os organismos competentes aprovem as demonstrações financeiras , desde que estas afectem a situação do activo ou do passivo à data do balanço .
They used a theoretical model to show how a reduction in search costs will affect the concentration in product sales.
Eles usaram um modelo teórico para mostrar como uma redução nos custos de busca irá afetar as vendas de produtos.
He did extensive interviews with people, and noted the relation between their exhibition of affect and the particular words they used and the issues they were discussing.
Realizou extensas entrevistas com pessoas, e observou a relação entre a exposição de afectos, e as palavras específicas e questões que estavam discutindo.
Nate Silver Does race affect votes?
Nate Silver Raça afeta os votos?
This is going to affect everything.
Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.
Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.
Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.
Vai afetar a nossa economia.
How will that decision affect us?
Como essa decisão poderá nos afetar?
Don't let this affect your studies.
Não deixe que isso afete os seus estudos.
What they are is an addition of tadpoles that are named after a local bureaucrat whose decisions affect your water quality.
Eles são uma adição dos girinos que são nomeados como um burocrata local cujas decisões afetam a qualidade da sua água.
I became obsessed with how it might be that we're embedded in these social networks, and how they affect our lives.
Fiquei obcecado com como poderia ser que estávamos inseridos nessas redes sociais, e como elas afetavam nossas vidas.
Without a strong support system, mental health problems can disrupt these developments, damaging the future prospects of those whom they affect.
Sem um forte sistema de apoio, os problemas de saúde mental podem atrapalhar estes desenvolvimentos, prejudicando as perspectivas de futuro daqueles a quem eles afectam.
She s had five years to develop a resiliency toward occupation and besiegement, so insects don t affect her the way they used to.
Ela teve cinco anos para desenvolver uma resistência à ocupação e ao cerco, portanto os insetos não mais a incomodam como antes.
And it didn't affect me as much.
E aquilo não tinha me afetado tanto.
It will never affect a rich person.
E nunca afetará uma pessoa rica.
Its changes will affect all of humanity.
Suas mudanças afetarão toda a humanidade.
How much does beauty affect people s personalities?
Até que ponto a beleza interfere na personalidade?
Will it affect other lawsuits as well?
Será que isso afetará os outros processos também?
More importantly, how does sugar affect them?
E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar?
Apparently, it will affect us a lot.
Pelos visto nos vai afetar e muito.
Broker dealers will be required to identify , prevent or otherwise manage conflicts of interest so that they do not adversely affect clients interests .
As empresas integradas serão obrigadas a identificar , prevenir ou gerir de outra forma os conflitos de interesses , por forma a não prejudicar os interesses dos clientes .
They have given no indication of being aware that US monetary policy can affect events outside of their narrow corner of the world.
Não deram qualquer indício de estarem conscientes de que a política monetária dos EUA pudesse afectar acontecimentos que se desenvolvem fora do seu estreito canto do mundo.
Mikhail Platov, the deputy director general of ivi, said the new restrictions were acceptable and that they would not affect our company's activities.
Mikhail Platov, vice diretor geral da Ivi, disse que as novas restrições eram aceitáveis e que não afetariam as atividades da nossa empresa .
I don't know if it'll affect the adults.
Não sei se vai afetar os adultos.

 

Related searches : How They Affect - Affect You - Affect Negatively - Might Affect - Affect Performance - That Affect - Affect Change - Could Affect - Adversely Affect - Seriously Affect - Flat Affect - Affect Payment - Affect Adversely