Translation of "they are getting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Keywords : Receber Casar Conseguir Cada Entrar Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They are getting steroids.	Eles estão recebendo esteróides.
Now, are they getting it wrong?	Bom, elas estão erradas?
Languages are genes talking, getting things that they want.	Linguagens são genes falando, conseguindo o que querem.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.	Assim, as pessoas estão colocando as mãos na massa. Elas estão arregaçando as mangas.
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.	Mas estabilização não quer dizer melhoria, só quer dizer que as coisas pararam de piorar.
But of course, if it is not getting the milk, and if it not organic, what are they getting?	Mas é claro, se ele não está tomando o leite, e se isso não for orgânico, o que eles estão lhes dando?
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.	Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.	O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
And they are also part of the abundant media landscape we're getting now.	Também são parte do abundante panorama da mídia que estamos vendo agora.
Perhaps they are in lovely villas by lovely beaches, getting a nice tan.	Talvez em belas casas de praia, a bronzear se.
They are currently getting away with things many countries would not dream of.	Atualmente, eles estão escapando com coisas que muitos países não imaginariam.
These are people busy getting out of poverty just as fast as they can.	São pessoas ocupadas saindo da pobreza o mais rápido que podem.
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.	Eu esperava que as coisas melhorassem, mas desse jeito, estão é piorando.
We're getting sick and our kids are getting sick.	nós e nossas crianças também.
They were worried about getting caught.	Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.
Are Humans Getting Better?	Estarão os seres humanos a melhorar?
But are getting louder.	But are getting louder.
Days are getting longer.	Os dias estão ficando mais longos.
Are you getting tired?	Você está ficando cansado?
Are you getting tired?	Você está ficando cansada?
Are you getting bored?	Você está ficando aborrecido?
Things are getting better.	As coisas estão melhorando.
Because they were getting it from abroad.	Porque eles estavam recebendo isto de fora.
And so they still weren't getting it.	E então eles ainda não estavam entendendo.
20 percent are getting treated.	20 estão sendo tratadas.
The clouds are getting darker.	As nuvens estão escurecendo.
The grapes are getting mature.	As uvas estão madurando.
The grapes are getting mature.	As uvas estão ficando maduras.
When are you getting married?	Quando você vai se casar?
The days are getting longer.	Os dias estão ficando mais longos.
Electric cars are getting popular.	Os carros elétricos estão se popularizando.
Why are you getting upset?	Por que você está ficando perturbado?
The rich are getting richer.	Os ricos estão ficando mais ricos.
The poor are getting poorer.	Os pobres estão ficando mais pobres.
Are you getting enough oxygen?	Você tem oxigênio o suficiente?
Your eggs are getting cold.	Os seus ovos estão ficando frios.
The kids are getting scared.	As crianças estão ficando com medo.
Never think that those who are killed in the way of God are dead. They are alive, getting succour from their Lord,	E não creiais que aqueles que sucumbiram pela causa de Deus estejam mortos ao contrário, vivem, agraciados, ao ladodo seu Senhor.
They were working on it independently, and they weren't getting anywhere.	Trabalhavam nisto independentemente, e não alcançavam nada.
The babies in the United States are getting a lot better, babies in Japan are getting a lot worse, but both of those groups of babies are preparing for exactly the language that they are going to learn.	Os bebês nos Estados Unidos ficam muito melhores, bebês no Japão ficam muito piores, mas ambos os grupos de bebês estão se preparando exatamente para a língua que eles vão aprender.
if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out.	se eles realmente dissessem isso. Eu tô fora.
Are people getting smarter or dumber?	As pessoas estão ficando mais espertas ou mais bobas?
The power lines are getting overloaded.	As linhas de forças estão ficando sobrecarregadas.
And those dreams are getting fulfilled.	E aqueles sonhos estão realizando.
Because the processes are getting different.	Porque os processos estão se tornando diferentes.

Exibir esta página em português