Translation of "they are included" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Included - translation :

They - translation :

Keywords : Incluído Incluída Incluía Incluídos Incluiu Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They are closely related to the Atheriniformes and are occasionally included with them.	Estão proximamente relacionados com a ordem Atheriniformes e são algumas vezes incluídos nesta.
for earlier years , they are included under Euro CP and Euro notes .	nos anos anteriores , foram incluídas em euro papel comercial e euro notas .
Kakegoe are generally shouts of cheer but in min'yō, they are often included as parts of choruses.	Os kakegoe geralmente são gritos de alegria, mas no min'yō, eles muitas vezes são incluídos como parte de corais.
They are included in the weights of the effective exchange rate of the euro .	Estão incluídos nas ponderações da taxa de câmbio efectiva do euro .
Are meals included?	As refeições estão incluídas?
In many countries, they are constitutional rights and are included in a bill of rights or similar document.	Direitos civis são direitos dados por lei a todos os cidadãos de um país.
Systems are included if they were operational during any of the previous five reference years .	Os sistemas são incluídos se tiverem estado operacionais durante qualquer um dos cinco anos de referência anteriores .
In addition some newer books were included in the Septuagint those called anagignoskomena in Greek, because they are not included in the Jewish canon.	Alguns dos escritos mais recentes, os chamados anagignoskomena , em grego, não estão incluídos no Cânon judaico.
Included are management auditing	Inclui a auditoria de gestão
Global bonds are included .	Incluem se as global bonds .
Batteries are not included.	As baterias não estão incluídas.
Included are transportation features.	Zona rural Zoneamento ambiental
Some basic plugins are included in every project by default, and they have sensible default settings.	Alguns plugins básicos estão incluídos em todos os projetos por padrão e eles possuem configurações padrões sensíveis.
Institutions are included from the first time that they are reported to the ECB for the purposes of MFI statistics .	As instituições estão abrangidas a partir da primeira vez em que são reportadas ao BCE para efeitos de estatísticas de IFM .
Institutions are included from the first time that they are reported to the ECB for the purposes of MFI statistics .	As instituições estão abrangidas a partir da primeira vez em que são reportadas BCE para efeitos de estatísticas de IFM .
Mobile offices are not included .	Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . Cada centro de actividade instalado no mesmo país inquirido é contabilizado separadamente
Included are term life insurance	Incluem se os seguros de vida temporários
Mobile offices are not included .	Os estabelecimentos móveis não estão incluídos .
They included Louis Trousselier, the winner in 1905.	Eles incluíram Louis Trousselier, o vencedor em 1905.
Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications .	Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking .
Pension fund management services are included .	Pension fund management services are included .
E money transactions are not included .	As operações de moeda electrónica não são incluídas .
however , where they involve only an accounting change , they would be included here .	no entanto , nos casos em que envolvam apenas uma alteração contabilística , serão incluídas neste tipo de ajustamento .
However , if several entities are intended to be excluded pursuant to point ( b ) of the first subparagraph , they must nevertheless be included when collectively they are of non negligible interest .	Contudo , quando estiver prevista a exclusão de várias entidades , em conformidade com a alínea b ) do primeiro parágrafo , estas terão de ser incluídas se no seu conjunto apresentarem um interesse não negligenciável .
Transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via the Internet or PC banking .	Os depósitos overnight transferíveis acessíveis por telefone fixo ou portátil não estão incluídos , a menos que também se possa aceder aos mesmos através da Internet ou de serviços bancários computorizados .
Included are receipts or payments for rentals	Incluem se as receitas ou pagamentos de alugueres
E money trans actions are not included .	As operações de moeda electrónica não são incluídas .
Both loading and unloading transactions are included .	Estão incluídas ambas as operações .
Micronations are not included in this list.	Adicionalmente há uma lista de países não reconhecidos.
however , where they involve only an accounting change , they would be included here . 3 .	no entanto , nos casos em que envolvam apenas uma alteração contabilística , serão incluídas neste tipo de ajustamento .
the world, the European Union and some dependent territories), are included in the list because they appear in the sources.	Várias economias que não são consideradas países (o mundo, UE e alguns territórios dependentes) são incluídas na lista porque eles aparecem nas fontes.
When they calculated his property, they included the land owned by my great grandmother's family.	Quando avaliaram o patrimônio, a propriedade da família da minha bisavó foi incluída.
Roses are included in almost every shot inside the Burnhams' home, where they signify a mask covering a bleak, unbeautiful reality .	Rosas são incluídas em quase todos os planos dentro da casa dos Burnham, onde significam uma máscara cobrindo a realidade sem vida e sem beleza .
Only payments made within the system are included .	Apenas são incluídos os pagamentos efectuados no sistema .
As such, they are included in the Old Testament with no distinction between these books and the rest of the Old Testament.	A tradição conservou outras listas dos livros apócrifos, nas quais constam um número maior ou menor de livros.
From 1 January 2001 , Greek data are also included .	A partir de 1 de Janeiro de 2001 , estão também incluídos os dados da Grécia .
Included are hardware and software consultancy and implementation services	Abrange os serviços de consultoria e de instalação de material e programas
Both one off and recurrent direct debits are included .	Estão incluí dos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos .
Both one off and recurrent direct debits are included .	Estão incluídos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos .
Since then, they have been included in new editions of the diary.	Desde então, elas foram incluídas nas novas edições do diário.
There are five aggregate functions that are included with most relational database systems.	Existem cinco operações de agregação que são incluídas na maioria dos bancos de dados.
This is due to the fact that intra Eurosystem positions are included within the statistical category at an aggregated level , whereas they are excluded from the accounting items ( 1 ) .	Trata se do efeito da inclusão de posições intra Eurosistema , a um nível agregado , na categoria es tatística , mas da sua exclu são das rubricas contabi lísticas ( 1 ) .
This is due to the fact that intra Eurosystem positions are included within the statistical category at an aggregated level , whereas they are excluded from the accounting items ( 1 ) .	Trata se do efeito da inclusão de posições intra Eurosistema , a um nível agregado , na categoria estatística , mas da sua exclusão das rubricas contabilísticas ( 1 ) .
Note From 1 January 2001 , Greek data are also included .	Nota A partir de 1 de Janeiro de 2001 , estão também incluídos os dados da Grécia .
Foreign currency items are included as well as euro items .	As rubricas em moeda estrangeira são igualmente incluídas , assim como as rubricas em euros .

Exibir esta página em português