Translation of "they began" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Keywords : Começou Comecei Começamos Começaram Comecei Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They began to run when they saw the police.	Eles começaram a correr quando viram a polícia.
They began to climb the hill.	Eles começaram a escalar a colina.
They named her Annie, and they began tracking her movements.	Eles a chamaram de Annie e começaram a monitorar seus movimentos.
They began to laugh and left her alone.	Eles começaram a rir e a deixaram sozinha.
In 1964, they began to be locally produced.	Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido.
They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues.	Começamos com conversas informais, que acabaram tornando se os Monólogos da Vagina .
Based in Britain, they began operations against German targets.	Baseados em solo britânico, deram início a operações contra alvos alemães.
So they immediately began posting a lot of critical comments.	Então, eles imediatamente começaram a postar muitos comentários críticos.
The girls began to laugh when they heard the story.	As raparigas começaram a rir quando ouviram a história.
Marshall and Nichols began assembling the resources they would need.	Marshall e Nichols começaram a reunir os recursos de que precisam.
They began national touring in 1974 with singer Dave Evans.	Eles iniciaram turnê nacional em 1974 com o cantor Dave Evans.
She became Pericles' mistress and they began to live together as if they were married.	Aspásia tornou se sua amante e passou a viver juntamente com ele como se fossem casados.
In mid 2004, they began to write and rehearse new material.	Um novo disco com material inédito, foi lançado em 2005.
They had to intubate her, so they put a tube down her throat and they began to mechanically ventilate her.	Eles tiveram que entubá la, então eles colocaram um tubo na garganta dela e eles começaram a ventilá la mecanicamente.
We began doing these big silkscreen prints, and they started selling, too.	Comezamos a fazer estas impressões grandes, e também foram vendidos.
They began writing songs for their next album, De Mysteriis Dom Sathanas .	Eles começaram a escrever as canções para seu novo álbum, De Mysteriis Dom Sathanas.
Harold's death left the English forces leaderless, and they began to collapse.	Sua morte deixou as forças inglesas sem liderança, e eles começaram a entrar em colapso.
They began recording in early 1963 with How Do You Do It?	Eles gravaram o primeiro single em 1963 com a canção How Do You Do It?
The crew began the shift while they were working on the episode.	A equipe começou a mudança enquanto estava trabalhando no episódio.
Instead, Namor took her to his kingdom and they began a relationship.	Em vez disso, Namor levou a para seu reino e eles começaram um relacionamento.
They soon began the writing and recording process on their next album.	Eles logo começaram a escrita e o processo de gravação do seu próximo álbum.
And as time went on, and as their situation began to improve, they began to understand ever more about the need for conservation.	E à medida que o tempo passou, e a situação deles começou a melhorar, começaram a entender mais e mais sobre a necessidade da conservação.
On 2 December they began conducting the Mikroklimat experiment to assess the station s living conditions, and began work on the thermal control system.	Em 2 de Dezembro eles começaram a conduzir o experimento Mikroklimat para avaliar as condições de sobrevivência da estação, e começaram a trabalhar no sistema de controle térmico.
And then they began to teach us in the context of innovation, economics.	E daí começaram a nos ensinar no contexto de inovação, economia.
It began with a small group of people who decided they would commit.	Começou com um pequeno grupo de pessoas que decidiu firmar um compromisso.
This marks the return of the games to the city where they began.	Foi a segunda edição de Jogos Olímpicos realizada na cidade, 108 anos após a primeira.
They were playing bridge when the rebels began an attack on the building.	Jogavam bridge quando os revolucionários começaram a bombardear o local.
Phoenix returned to Linkin Park just before they began work on this video.	Phoenix voltou a Linkin Park, pouco antes que eles começaram a trabalhar sobre este vídeo.
This did not please the Argentine government, and they began mobilizing for war.	A notícia não agradou o governo argentino e isto iniciou preparações próprias para a guerra.
They began the research on the extent of attention and how attention is directed.	As alterações da atenção desempenham um importante papel no processo de conhecimento.
Construction When they began work on the stadium in 1959, Engineers and workers were not sure they would be completed.	A construção Quando começaram as obras do estádio, em 1959, engenheiros e operários não tinham certeza de que elas seriam concluídas.
But when he began to speak they would actually recognize his voice from the radio.	Mas quando ele começou a falar eles reconheceram sua voz do rádio.
Both Clintons earned law degrees from Yale Law School, where they met and began dating.	Ambos os Clintons receberam diplomas de direito da Universidade Yale, onde se conheceram.
By 1973, they began shipping Pong to other countries with the aid of foreign partners.	Em 1973, eles começaram a vender Pong para outros países com a ajuda de parceiros estrangeiros.
They then began working on The Infinite Order which was released on January 26, 2010.	Eles, então, começou a trabalhar em The Infinite Order, que foi lançado em 26 de janeiro de 2010.
They went from Los Angeles to New York and began work on a different project.	Passaram de Los Angeles para Nova York e começaram a trabalhar em um projeto diferente.
He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.	Ele começou a falar com eles sobre a floresta que eles precisavam proteger, a forma de vida que eles precisavam ter para proteger.
In parallel, in 1983 they began their collaboration with Righeira, with which they wrote Vamos a la playa and No Tengo Dinero .	Produziram também Vamos a la playa e No tengo dinero de Righera (1983).
And so what they found, in fact, is that exploitation really began heavily with the Romans.	E o que encontraram, na verdade, é que a exploração de fato começou fortemente com os romanos.
Each time, the protesters were removed from the public gallery shortly after they began to sing.	A cada vez, os manifestantes foram retirados da galeria pública logo após começarem a cantar.
Later that month, they began recording their first album, which was based on their live set.	Mais tarde, naquele mês, eles começaram a gravar seu primeiro álbum, que foi baseado em seus concertos ao vivo.
They began feuding with The Basham Brothers, but failed to regain the titles at Survivor Series.	Eles começaram uma rivalidade com os Bashams, mas não reconquistaram o título no Survivor Series.
After a while, they began to run out of suitable instrumental hip hop tracks to use, so they started to make their own.	Após a escassez de material de hip hop para mixagens, passaram então a produzir suas próprias faixas.
And the defenders began to take cases over and over again and you will see, they have step by step began to change the course of history in Cambodia.	E os defensores começaram a assumir as causas, repetidas vezes e assim, eles começaram aos poucos a mudar o curso da história no Camboja.
The more gas they held onto, the larger they became the larger they became, the more gas they held onto until a critical point was reached, and their size began to increase exponentially.	Quanto mais gás prendiam, maiores se tornavam quanto maiores se tornavam, mais gás conseguiam prender até chegar a um ponto crítico, e seu tamanho começou a crescer exponencialmente.

Exibir esta página em português