Translation of "they should not" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Should - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But they should not be alone.
Mas não deviam ser apenas estas.
They should not come near the Shariah.
Eles não se devem aproximar da Sharia.
They could not agree how it should be done.
Eles não conseguiam concordar sobre como deveria ser feito.
They should not be abused in words or actions.
Eles não poderão sofrer abusos em palavras e ações.
Some places, perhaps not as much as they should be.
Alguns lugares, talvez não tanto quanto deveriam.
When the witnesses are summoned they should not refuse (to come).
Que as testemunhas não se neguem, quando forem requisitadas.
So they should not approach the Holy Mosque after this year.
Que depois deste seu ano não se aproximem da Sagrada Mesquita!
And it is the PBOC they should be watching, not the Fed.
E é o PBOC que eles devem observar, e não o Fed.
The infidels should not think that they can bypass (the law of God).
E não pensem os incrédulos que poderão obter coisas melhores (do que os fiéis).
Patients should be advised not to breast feed if they are taking aripiprazole.
As doentes devem ser aconselhadas a não amamentarem no caso de estarem a tomar aripiprazol.
They should not be about creating additional layers of bureaucracy and red tape.
Assim, não devem ser uma fonte adicional de burocracia.
They should show that, traditional media should broadcast photos of buildings that did not fall, instead of looking for sensationalism.
Os veículos tradicionais deveriam divulgar fotos dos edifícios que não caíram em vez de buscar notícias sensacionalistas.
We should defeat them, however long it takes, because otherwise they will not disappear.
Devemos derrotá las, não importa quanto tempo demora, porque senão não irão desaparecer.
Even so, as scientists, should they not adorn their endorsements with the appropriate caveats?
Mesmo assim, como cientistas, não deveriam adornar o que proclamam com as advertências adequadas?
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.
Devem igualmente ter planos de evacuação que abranjam os trabalhadores de todos os níveis da escala hierárquica, e não apenas os executivos.
Moreover, virtuous creditors should not bail out irresponsible borrowers, be they private or public.
Além disso, os credores virtuosos não devem resgatar mutuários irresponsáveis, sejam eles privados ou públicos.
should be subdued Women should not... .
As mulheres não deveriam... .
But what is there so special they have that God should not punish them when they obstruct people from the Holy Mosque, though they are not its (appointed) guardians?
E por que Deus não há de castigá los, sendo que impedem a entrada (dos fiéis) na Sagrada Mesquita, apesar de nãoserem os seus guardiões?
Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it?
Porque eles deveriam pôr mais dinheiro na seu negócio se você não está emplogado por ele?
They don't know who they should ask.
Elas não sabem a quem deveriam perguntar.
They don't know who they should ask.
Eles não sabem a quem deveriam perguntar.
What should they do?
O que eles deveriam fazer?
They should be fine.
Eles devem estar bem.
They should be fine.
Elas devem estar bem.
They should thank me.
Eles deveriam me agradecer.
They should thank me.
Elas deveriam me agradecer.
They should sue Tom.
Eles deveriam processar o Tom.
They should sue Tom.
Elas deveriam processar o Tom.
What should they do?
O que eles devem fazer?
They should be ignored.
Eles deveriam ser ignorados.
Women should not... .
As mulheres não deveriam... .
Women should not...
As mulheres não deveriam...
women should not...
As mulheres não deveriam...
should not work
As mulheres não deveriam trabalhar.
should not read
As mulheres não deveriam ler.
Woman should not... .
A mulher não deveria... .
Woman should not
A mulher não deveria...
Women should not
As mulheres não deveriam...
Private detective services should be made clear that they should not reveal the address of stalking victim on request of stalker or abuser.
Serviços de detetive privados devem deixar claro que não poderão revelar o endereço das vítimas de assédio por intrusão sob mediante solicitação do assediador ou do abusador.
And what I discovered is, what I should do is not actually replicate what they saw, is replicate what they remembered.
E foi o que descobri o que deveria fazer não era realmente imitar o que eles viram, mas imitar aquilo que lembravam.
Those are the times that they should be contributing to Africa's development. But they're not there.
É a faixa de idade em que eles deveriam estar contribuindo para o desenvolvimento da África. Mas eles não estão.
They thought Torosaurus should be kept and Triceratops thrown out, but that's not going to happen.
Pensaram que deveríamos manter Torossauro e descartar Tricerátops. mas isso não vai acontecer.
So they believe you should not just wear helmets for biking, but also for walking around.
Eles acreditam que você não deveria usar capacete apenas na bicicleta, mas também quando andar por aí.
Patients should be advised not to drive and use machines if they feel tired or dizzy.
Os doentes devem ser avisados para não conduzirem nem utilizarem máquinas se sentirem cansaço ou tonturas.
They both thought she should not be called Queen Victoria, and so she became Queen Mary.
Na opinião de ambos, não seria adequado chamá la de rainha Vitória, então ela optou por Maria.

 

Related searches : They Should - Should Not - That They Should - They Should Assume - Should They Wish - They Should Send - They Should Arrive - They Should Know - They Should Deliver - As They Should - They Should Have - If They Should - They Should Match - They Should Use