Translation of "they took turns" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
They - translation : They took turns - translation : Took - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They took turns driving the car. | Eles revezaram a direção do carro. |
| We took turns driving. | Nós revezamos na direção do carro. |
| Tom and I took turns. | Tom e eu revezamos. |
| Tom and Mary took turns driving. | Tom e Mary revezaram a direção. |
| Each band member took turns playing the drums, until they met drummer Richard Edson. | Cada membro então se revezou antes deles encontrarem o primeiro baterista Richard Edson. |
| And there on the table we took her, in turns. | E sobre a mesa nós a possuíamos, revezando. |
| Huns, Goths, Vandals and Franks all took turns invading Western territories. | Hunos, vândalos e francos invadiam os territórios ocidentais por turnos. |
| Throughout the marriage, they took turns commuting between Los Angeles and Chicago for their careers but divorced on August 27, 1999. | Durante o casamento, suas diversas viagens a trabalho entre Los Angeles e Chicago culminaram no divórcio em 1999. |
| And it turns out they almost did. | E quase que descobriram. |
| Whatever they touch, somehow turns to tragedy. | Tudo aquilo em que tocam se transforma numa tragédia. |
| And after a few turns, they pant, they gasp, and they wheeze. | E depois de uns poucos turnos, arfam, arquejam, mal respiram. |
| But it turns out they were very unpopular. | Mas a verdade é que estes bolos se revelaram muito impopulares. |
| Whosoever turns back after that, they are the transgressors. | E aqueles que, depois disto, renegarem, serão depravados. |
| In early New Orleans and Dixieland jazz, performers took turns playing the melody, while others improvised countermelodies. | No Dixieland Jazz, os músicos revezavam tocando a melodia, enquanto outros improvisavam contra melodias. |
| They stole everything, they took everything. | Roubaram tudo, sumiram com tudo. |
| Narrator They took pictures. | Narrador Eles tiram fotos. |
| They took our dreams. | Eles tomaram os nossos sonhos. |
| So they took me. | (Risos) E eles levaram me. |
| 1515 they took Hormuz. | Em 1515 tomaram Ormuz. |
| They took particular decisions. | A co missão prosseguiu com as suas decisões em Fevereiro e Abril. |
| They took him away. | Levaramno. |
| They took it all. | Eles levaram tudo. |
| They took them first. | Tudo? Foram a primeira coisa. |
| Where they took Carmel | Em Paris. |
| They took it all. | Eles levaram tudo! |
| And it turns out that they behave like quantum particles. | Portanto, comportam se como partículas quânticas. |
| I imagine that the students took turns in handling the gun because the game was repeated several times. | Imagino que os alunos se revezavam no manejo do revólver porque a brincadeira foi repetida várias vezes. |
| Anyway, turns out that jewelers dislike farming, so much that Captain John Smith, who soon took control of the island, once said that they would rather starve than farm. | Havia um número desproporcionado de ourives e joalheiros para trabalhar esse ouro que não existia. |
| If they saw it, they took it. | Se o viram, levaramno. |
| They took him I think it was for his birthday they took him for lunch. | Eles o levaram acho que era seu aniversário eles o levaram para almoçar. |
| ...and my ID ...They took two mobile phones from me ...They took my phone away | E o meu BI ...Levaram os meus dois telemóveis ...Levaram o meu telemóvel ... |
| On a weekly basis, groups of students took turns tidying up the classroom that seated 50 or 60 students. | Toda semana, grupos de estudantes se revezavam na limpeza da sala que comportava de 50 a 60 estudantes. |
| I took this picture because this turns out to be the first coffeehouse to open in England in 1650. | Eu tirei esta foto porque esta acontece de ser o primeiro café aberto na Inglaterra em 1650. |
| They took everything I had. | Eles levaram tudo o que eu tinha. |
| They took everything I had. | Elas levaram tudo o que eu tinha. |
| Narrator They took pictures. Woman | Eles tiraram fotografias. |
| They took them from you. | Eles tomaram de você. |
| First they took our IDs... | Para comecar, levaram os nossos BIs ... |
| I guess they took it. | Acho que eles o levaram. |
| Sorry, they took it back. | Lamento, tirarammo. |
| Lou, they took you in. | Lou, eles aceitaramte. |
| They took me to him. | Levaramme até ele. |
| They took him away, Tarzan. | Levaramno, Tarzan. |
| And then they took it. | Elas levaramno! |
| They come and took them. | Eles vieram e levaramnos. |
Related searches : Took Turns - They Took Over - They Took Up - They Took Part - They Took Place - They Took Forever - Turns Ratio - Turns Heads - Turns Up - Turns Over - Asset Turns - Turns Around - Takes Turns
