Translation of "they took up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They took it up for worship and they were wrongdoers. | Apesar disso o adoraram e se tornaraminíquos. |
| Then they all cheered up, and they also took food. | Então todos cobraram ânimo e se puseram também a comer. |
| Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. | Então, me costuraram. Levaram uma hora inteira para me costurar. |
| They took an entire hour to stitch me up. | Demoraram uma hora para me coserem. |
| Some people showed up and they took their clothes off. | Algumas pessoas apareceram e despiram se. |
| They took them, threw them in the dirt and beat me up. | Tirarammos, atiraramnos para a lama e espancaramme. |
| They took off up the canyon, hunting water, with him right after them. | Saíram disparados à procura de água em direcção ao canyon com ele atrás. |
| They ate, and were filled. They took up seven baskets of broken pieces that were left over. | Comeram, pois, e se fartaram e dos pedaços que sobejavam levantaram sete alcofas. |
| On 24 August 1816, they took up residence for the first time at Claremont. | A 24 de Agosto de 1816, o casal instalou se em Claremont. |
| They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish. | Em seguida, recolheram doze cestos cheios dos pedaços de pão e de peixe. |
| And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. | Em seguida, recolheram doze cestos cheios dos pedaços de pão e de peixe. |
| They therefore concentrated their efforts on winding up old programmes and they took longer to prepare the new programmes. | Dedicaram portanto os seus esforços a saldarem os antigos programas e levaram mais tempo a preparar os novos programas. |
| Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal. | E as doze pedras, que tinham tirado do Jordão, levantou as Josué em Gilgal |
| And so they took away the stone and He lifted up his eyes and said | E então eles levaram a pedra e Ele ergueu o olhar e disse |
| They stole everything, they took everything. | Roubaram tudo, sumiram com tudo. |
| Alfred Nobel took up engineering. | Alfred Nobel fez o curso de engenharia. |
| Took time to sober up. | Levei algum tempo a ficar sóbrio. |
| They all ate, and were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over. | Assim todos comeram, e se fartaram e do que sobejou dos pedaços levantaram sete alcofas cheias. |
| And they did all eat, and were filled and they took up of the fragments that remained twelve baskets full. | Todos comeram e se fartaram e dos pedaços que sobejaram levantaram doze cestos cheios. |
| So they did eat, and were filled and they took up of the broken meat that was left seven baskets. | Comeram, pois, e se fartaram e dos pedaços que sobejavam levantaram sete alcofas. |
| They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips. | Eles levaram as raízes de mandioca para a cozinha, cortaram em fatias finas e fritaram, fazendo deliciosos chips. |
| They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips. | Eles trouxeram as raízes da tapioca para a cozinha, cortaram nas em fatias finas e fizeram deliciosas chips. |
| Narrator They took pictures. | Narrador Eles tiram fotos. |
| They took our dreams. | Eles tomaram os nossos sonhos. |
| So they took me. | (Risos) E eles levaram me. |
| 1515 they took Hormuz. | Em 1515 tomaram Ormuz. |
| They took particular decisions. | A co missão prosseguiu com as suas decisões em Fevereiro e Abril. |
| They took him away. | Levaramno. |
| They took it all. | Eles levaram tudo. |
| They took them first. | Tudo? Foram a primeira coisa. |
| Where they took Carmel | Em Paris. |
| They took it all. | Eles levaram tudo! |
| If they saw it, they took it. | Se o viram, levaramno. |
| The cops took up their license. | Os 'bófias' tiraramlhes as licença. |
| They took him I think it was for his birthday they took him for lunch. | Eles o levaram acho que era seu aniversário eles o levaram para almoçar. |
| ...and my ID ...They took two mobile phones from me ...They took my phone away | E o meu BI ...Levaram os meus dois telemóveis ...Levaram o meu telemóvel ... |
| So they took up Jonah, and threw him into the sea and the sea ceased its raging. | Então levantaram a Jonas, e o lançaram ao mar e cessou o mar da sua fúria. |
| The men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin and got up, went down to Egypt, and stood before Joseph. | Tomaram, pois, os homens aquele presente, e dinheiro em dobro nas mãos, e a Benjamim e, levantando se desceram ao Egito e apresentaram se diante de José. |
| Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah and they gave judgment on him. | Então prenderam o rei, e o fizeram subir a Ribla ao rei de Babilônia, o qual pronunciou sentença contra ele. |
| They all ate, and were filled. They took up twelve baskets full of that which remained left over from the broken pieces. | Todos comeram e se fartaram e dos pedaços que sobejaram levantaram doze cestos cheios. |
| So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah and they gave judgment upon him. | Então prenderam o rei, e o fizeram subir a Ribla ao rei de Babilônia, o qual pronunciou sentença contra ele. |
| And they did all eat, and were filled and they took up of the broken meat that was left seven baskets full. | Assim todos comeram, e se fartaram e do que sobejou dos pedaços levantaram sete alcofas cheias. |
| They took everything I had. | Eles levaram tudo o que eu tinha. |
| They took everything I had. | Elas levaram tudo o que eu tinha. |
| Narrator They took pictures. Woman | Eles tiraram fotografias. |
Related searches : Took Up - They Took Over - They Took Part - They Took Place - They Took Turns - They Took Forever - Took Up Speed - Took Up Work - Took Up Time - Took Up With - Took Up Employment - Took Up Residence - He Took Up - Took Up Position
