Translation of "this could indicate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Indicate - translation :

This - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Indicam Indicar Indique Indicaria Leituras Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

The gospels indicate that Jesus could read, paraphrase, and debate scripture, but this does not imply that he received formal scribal training.	Os evangelhos indicam que Jesus era capaz de ler e debater textos, embora isto não signifique que tenha recebido qualquer formação.
The people could not tell the astrologer their astrological sign or birth date, nor could they wear anything that would indicate it.	As pessoas não podiam comentar nada sobre sua data de nascimento e nem usar nenhuma vestimenta ou acessório que permitisse ao astrólogo inferir qual ele seria.
Studies of the cantilever strength of its leg bones indicate that it could run quite fast.	Estudos de cantilever da força de seus ossos da perna indicam que ele poderia correr muito rápido.
The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty.	As placas indicam que esta região era governada pelos Rashtrakutas.
Indicate group category	Indicar o tipo de grupo
So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case.	Até agora, os testes em animais indicam que esse tipo de vacina poderia prevenir doenças graves, embora possa se ter um caso leve.
But, more than a symbol, buying luxury goods could indicate future success, owing to the selective advantage that showing off provides.	Mas, mais do que um símbolo, a compra de bens de luxo pode indicar o sucesso futuro, devido à vantagem selectiva que o exibicionismo proporciona.
This rapid turnover would indicate an active source of the gas on the planet.	Essa rápida rotatividade indica uma fonte ativa do gás no planeta.
Racing record Career summary Complete Formula Nippon results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete DTM results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) References External links	Resultados Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) DTM Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas
Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress.	Posição de chegada nas corridas GP2 Series Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento.
Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress.	Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento.
Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula E results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress.	Resultados na Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas Jarno Trulli Official Web Site Perfil no sítio oficial da equipa Toyota Perfil e estatísticas
Given that luxury goods provide individuals with a competitive advantage, higher luxury goods sales could indicate a brighter economic future for a country.	Dado que os bens de luxo proporcionam uma vantagem competitiva aos indivíduos, as vendas de bens de luxo de alto nível podem indicar um futuro económico prometedor de um país.
Independent assessments indicate that Syrian production could be up to a combined total of a few hundred tons of chemical agent per year.	Avaliações independentes indicam que a produção síria poderia ser até um total combinado de algumas centenas de toneladas de agentes químicos por ano.
These examples indicate a trend.	Este exemplo demonstra uma tendência.
A closed fist can indicate stress.	Um punho cerrado pode indicar estresse.
Tone of voice can indicate feelings.	O tom da voz pode indicar sentimentos.
Smiles do not always indicate pleasure.	Os sorrisos nem sempre indicam prazer.
Cranes flying low indicate warm weather.	Quando os grous voam baixo indicam tempo de calor.
His findings indicate Krypton's imminent destruction.	Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.
Complete Spa 24 Hours results Complete British Formula Three results (key) (Races in bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress.	Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento.
This could be us.	Isto poderia ser nós.
This could be embarrassing.	Isso pode ser constrangedor.
How could this be?	Como poderia ser?
You could stop this.	Você poderia parar com isso.
You could stop this.	Vocês poderiam parar com isso.
Could you sign this?	Você poderia assinar?
This could take awhile!	Isto pode levar algum tempo.
This could happen anywhere.	Isto poderia acontecer em qualquer lugar.
Could this really happen?	Isto realmente poderia acontecer?
The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world.	A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito.
Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave.	Bem alta, estas linhas variáveis indicam aumento de ruído nesta faixa de frrequência de altas ontas e ventos.
( 3 ) The quarters in this column indicate the quarters in which the first transmission will take place .	( 3 ) Os trimestres indicados nesta coluna são aqueles em que se efectuará a primeira transmissão .
( 2 ) The quarters in this column indicate the quarters in which the first transmission will take place .	( 2 ) Os trimestres indicados nesta coluna são aqueles em que se efectuará a primeira transmissão .
The red dots on this map indicate the equivalent radiation level of mandatory evacuation zone around Chernobyl.	Os pontos vermelhos indicam o equivalente nível de radiação da zona de evacuação obrigatória ao redor de Chernobyl.
Complete Euro Formula 3000 results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete European Supertouring Championship results (key) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress.	Títulos Fórmula Chevrolet Brasileira 1999 Fórmula Renault Italiana 2000 Fórmula Renault Europeia 2000 Fórmula 3000 Euro Series 2001 Individuais Prêmio Lorenzo Bandini 2007 Posição de chegada nas corridas de Fórmula 1 () Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam a volta mais rápida.
If we could do that, this could be extremely powerful.	Se pudéssemos fazer isso, seria extremamente importante.
He was in some sort of catatonic state where he could be aware of his surroundings, but couldn't even blink to indicate that he was alive.	Ele estava numa espécie de estado catatônico, consciente do que acontecia ao seu redor, mas sem poder sequer piscar para mostrar que estava vivo.
And the colors indicate disease or normal.	E as cores indicam doença ou normal.
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities	definirá as grandes linhas dessas acções
the symbol to indicate the copyright protection	o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução
the symbol to indicate the copyright protection	o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
Slashes indicate fixed combinations of single phrases.	Barras indicam combinações de frases simples.

Exibir esta página em português