Translation of "this very point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

This - translation :

Very - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Nesta Disto Deste Manhã Desta Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

So this is all very prototypey at this point.	Atualmente, tudo ainda está no estágio de protótipos.
The point being, this is going to be very, very intensive on the programming side.	O ponto é, isso vai ser muito, muito intensivo do lado da programação.
This is a very important point for me to get across.	É importante que eu consigar explicar esse ponto.
Now this point is very germane, I'm afraid, to the present.	Agora este ponto é demasiadamente relevante, devo frisar, para o presente.
Now, at this point we're actually dealing with a very little toy planet.	Neste ponto estamos lidando com um pequeno planeta de brinquedo,
Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape.	Cada ponto deste padrão corresponde a uma simetria sobre esta bastante complexa e bela forma.
This is, obviously, that famous view now of the Arctic, which is likely to be gone at this point in the next three or four or five years. Very, very, very scary.	Isto é, obviamente, a atual e famosa vista do Árctico, que é provável de não existir mais nos próximos três, quatro ou cinco anos. Muito, muito, muito assustador
So it holds onto the very last point.	Então, ele aponta para o último local.
There are regions on Mars, where, for some reason we don't understand why at this point the surface is very, very highly magnetized.	Há algumas regiões em Marte, onde, por alguma razão, até agora não entendemos porque a superfície é muito altamente magnetizada.
I want to make this point by showing you two examples of design coming from a sense of economy very, very clear limits.	E eu gostaria de reforçar essa questão mostrando a vocês dois exemplos de design vindo de um sentido de economia com limites muito, muito claros.
I want to point out here at this point that I've spent my life obsessed by objects and the stories that they tell, and this was the very latest one.	E então eu gostaria de salientar nesse momento que passei a minha vida obcecado pelos objetos e as histórias que eles contam, e este foi o mais recente deles.
Kant was very good on this point, and he said it a little better than I'll say it.	Kant era muito bom nesse sentido, e ele disse um pouco melhor do que eu direi.
And I've developed a very wonderful relationship with this creature by this point, and I've realized that this is a mean son of a bitch.	E com isso criamos uma relação maravilhosa com essa criatura e percebi que é um malvado fdp.
Call this point P .	Chamaremos esta ponto de P .
So you reverse this. This is a very old movie, so with the new prototypes, actually both surfaces are flexible, but this will show you the point.	E você reverte isso. Este é um filme antigo, então com os novos protótipos, ambas as superfícies são flexíveis, mas isso mostra o ponto.
This evidence is overwhelming at this point.	Esta evidência é muito animadora neste ponto.
This point should be clarified .	Seria necessÆrio clarificar este aspecto .
This debate misses the point.	Esta discussão ignora o essencial.
This point deserves special emphasis.	Este ponto merece destaque especial.
Point this pencil for me.	Aponte este lápis para mim.
At this point, he arrived.	Nisso, ele chegou.
This is a good point.	Esse é um bom ponto.
This is a good point.	É um bom ponto.
This is a good point.	Este é um bom ponto.
And to really illustrate this point, what I'd like to do is to show you how technology has dealt with a very simple, a very common, an everyday question.	E para realmente ilustrar esse ponto, o que eu gostaria de fazer é mostrar a vocês como a tecnologia tem lidado com uma pergunta cotidiana simples e muito comum.
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.	terceiro ponto, bem resumido. Ele falava muito sobre ser livre de medo.
At this point the task is being performed in a beautifully stereotyped way very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial.	Neste ponto a tarefa é desempenhada de maneira incrivelmente estereotipada Regulada de maneira linda, e repetidamente, tentativa após tentativa
But it, in some sense, misses the point namely, that fingers are a very, very high resolution input medium.	Mas em certo sentido, perdeu o sentido ou seja, os dedos são um muito, muito preciso meio de entrada.
This is very, very simple.	Isto é muito, muito simples.
This is very, very low.	Que é muito, muito baixa.
This is very, very exciting.	Isso é muito, muito excitante.
So at this point, music diverged.	Assim, neste ponto, a música divergiu.
And this is an important point.	E este e um ponto importante.
What's the point of all this?	Qual é o sentido de tudo isso?
But this is just the point.	Mas este é exatamente o ponto.
At this point, something else happened.	Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,
At this point, it's really heavy.	Neste momento, ela é realmente pesada.
At this point, reality hits us.	Nesta altura, cai na realidade.
I want to stress this point.	Quero enfatizar esse ponto.
How did we reach this point?	Como é que chegamos a este ponto?
How did we reach this point?	Como a gente chegou a este ponto?
This is called boiling point elevation.	Este fenômeno é denominado efeito ebulioscópico.
From this point Fram's drift began.	A partir deste ponto a deriva do Fram começou.
I really believe that we stand at a very important point in history.	Eu realmente acredito que estamos em um momento histórico muito importante.
And someone, at some point, came up with this very bad idea that an ordinary individual couldn't make a difference in the world.	e alguém de repente vem com esta péssima idéia de que um indivíduo comum não pode fazer nenhuma diferença no mundo.

Exibir esta página em português