Translation of "though it has" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Though - translation :

Keywords : Entanto Embora Apesar Apesar

Examples (External sources, not reviewed)

The opposition has boycotted the parliament sessions even though it has 55 seats.	A oposição tem boicotado as sessões parlamentares, apesar de ter 55 cadeiras.
Even though America is a developed country, it still has some very poor people.	Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
My family still has their Christmas lights out even though it is April 21st.	Minha família ainda está com as luzes de Natal penduradas, apesar de hoje ser 21 de abril.
She has a big problem, though.	Ela tem um grande problema, no entanto.
Though historical nihilism has been criticized by the party and the people, it has been spreading in different forms.	Apesar de criticado pelo partido e pelo povo, o niilismo histórico está ganhando força em diversos âmbitos.
This (Book) has been called by your people a falsehood though it is the truth.	Teu próprio povo o desmentiu (o Alcorão), não obstante ser (seu conteúdo) a pura verdade.
Even though the United States is a developed country, it still has some very poor people.	Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
Even though it is not legally binding, the Declaration has been adopted in or has influenced most national constitutions since 1948.	Mesmo não obrigando legalmente, a DUDH foi adotada ou influenciou muitas constituições nacionais desde 1948.
Even though he has money, he isn't happy.	Apesar dele ter dinheiro, ele não é feliz.
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.	Apesar de ser pobre em recursos naturais, o Japão tornou se uma superpotência econômica graças ao comércio exterior.
BR That's not it, though.	Embora não seja isso.
Even though it is classified as a long bone, the clavicle has no medullary (bone marrow) cavity like other long bones, though this is not always true.	É um osso subcutâneo e palpável e é classificada como osso longo, porém sem cavidade medular (medula óssea), mas com partes cortical (compacta) e esponjosa (trabecular).
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
I would add though, that being a tall white guy probably has a lot to do with it.	Acrescentaria ainda que o facto de ser um homem branco e alto, provavelmente, tem muito que ver com isso.
Voting may take place on the same day, though it has been postponed around 30 times since 2012.	O voto pode acontecer nesta data, embora já tenha sido adiado cerca de 30 vezes desde 2012.
Venus has no natural satellites, though the asteroid 2002 VE68 presently maintains a quasi orbital relationship with it.	Vénus não possui satélites naturais, embora o asteroide 2002 VE68 atualmente mantenha uma relação de quasi satélite com ele.
Though it is relatively small in size, Tunisia has great environmental diversity due to its north south extent.	Embora seja relativamente pequeno em tamanho, o país conta com uma grande diversidade ambiental, devido à sua extensão norte sul.
In his opinion, science has become a repressing ideology, even though it arguably started as a liberating movement.	Em sua opinião, a ciência tornou se uma ideologia repressiva, muito embora tenha surgido como um movimento de libertação.
He is not a loser, though he has lost.	Ele não é um perdedor, embora tenha perdido.
They both get it wrong, though.	As duas estão erradas, no entanto.
Poland has also led on European defense (though it declined to take part in the military intervention in Libya).	A Polónia também liderou na defesa Europeia (embora tenha declinado tomar parte na intervenção militar na Líbia).
Even though this agreement initially proved useful , experience has shown that it is not capable of meeting users needs .	Apesar deste acordo se ter inicialmente mostrado útil , a experiência mostrou que ele não é capaz de responder às necessidades dos utilizadores .
There is something more though that has to be there.	Há algo mais, no entanto, que tem que estar lá.
Reality though, I call it real intelligence.	Entretanto a realidade, eu a chamo de inteligência real
Who needed it though? Meat was everywhere.	Mas quem precisava então? Carne estava por toda parte.
So why do we consume it, though?	Então por que consumimos isso?
Tom came even though it was raining.	Tom veio, apesar da chuva.
It has been more than two years, and even though allegedly there are advances in the investigation, we cannot verify .	Já se passaram mais de dois anos e, mesmo quando há supostos avanços nas investigações, nós não podemos verificá los.
Though it is situated just south of the Tropic of Cancer, Hong Kong has a humid subtropical climate (Köppen Cwa ).	Situado ao sul do Trópico de Câncer, o clima de Hong Kong é de clima subtropical úmido (classificação de Köppen o clima Cwa).
It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too.	Não são apenas os adultos que trabalham demais, certo? As crianças também.
For this reason we still haven t been able to get proof that this has increased because of the Cup, even though we strongly suspect it has.	Por isso ainda não conseguimos provas de que isso têm aumentado por conta da Copa, apesar de termos fortes suspeitas.
It was a cold evening even though it was summertime.	Era uma noite fria, embora estivéssemos no verão.
Because I believe that the hand in all its primitive, in all its physiological obscurity, has a source, though the source is unknown, though we don't have to be mystical about it.	Porque eu acredito que a mão em toda sua primitividade, em toda sua obscuridade fisiológica, tem uma origem, embora esta origem seja desconhecida, embora não tenhamos que ser místicos sobre isso,
Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity .	O crescimento do investimento tem proporcionado um apoio continuado , se bem que em moderação , à actividade económica .
But though its policy has brought salvation for the moment, it is not of the kind which could promise continued success.	Mas apesar de sua política trouxe salvação para o momento, não é do tipo que podia prometer o sucesso contínuo.
Economy Even though it is now one of the poorest parts of Russia, the republic has abundant forests and rich soil.	Economia Ainda que seja hoje uma das partes mais pobres da Rússia, a Adiguésia tem abundantes florestas e solos ricos.
Jackson is frequently, though incorrectly, attributed with the following response John Marshall has made his decision, now let him enforce it .	Jackson é frequentemente citado (quanto à decisão), como tendo dito John Marshall já tomou sua decisão, agora deixa lo valer se! .
Though much of this material is heavily hagiographic, it has been an important source for historians seeking to reconstruct Catherine's life.	Embora a maior parte deste material seja fortemente hagiofráfico, estas obras têm sido um recurso importante para os historiadores que tentam reconstruir a vida de Santa Catarina.
CA It depends what the answer is though.	CA Isso depende da resposta.
It is true, though, that the number of people applying to the police has grown considerably given the lack of job opportunities.	Entretanto, houve um aumento de inscrições para o cargo de policial por causa da falta de empregos.
Nowadays, the most important padel circuit is World Padel Tour (WPT), which started in Spain though it has already reached international expansion.	Portugal O Padel em Portugal aparece em 2001 vindo de Espanha, mas sem que a modalidade tenha conseguido grande desenvolvimento nos primeiros anos.
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.	Mark Cutkosky está indo um passo além.
It's very painful, even though it doesn't mean anything.	É muito doloroso. mesmo que não represente nada.
And we shouldn't behave as though it is known.	E não deveríamos nos comportar como se fosse.
But, it must be good for kids, though, right?	Mas, deve ser bom para crianças, certo?

Exibir esta página em português