Translation of "threshold crossing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Crossing - translation : Threshold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold.
Nenhum cientista poderia predizer que em 2007, repentinamente, o que poderia estar ultrapassando um limiar.
Threshold .
Limiar .
Washington's Crossing .
Washington's Crossing .
English Channel crossing
Travessia do Canal da Mancha
Half of Sub Saharan Africa s population is under 25 years of age. According to the World Bank, each year an additional five million turn 15, crossing the threshold from childhood to adulthood.
Quando alguns países querem atingir défices mais pequenos sem um desejo correspondente de outros reduzirem os saldos positivos, o resultado é a exportação de desemprego e uma tendência à deflação (como é o caso do que está a acontecer agora).
Strait of Gibraltar crossing
Travessia do Estreito de Gibraltar
Barton Fink Miller's Crossing .
Barton Fink Miller's Crossing .
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.
Texto Alpes suíços Travessia do Estreito de Gibraltar Travessia do Canal inglês Comentarista Lá vai ele.
You hit the viability threshold.
Você atinge o portal de viabilidade.
He was crossing the street.
Ele estava atravessando a rua.
Be careful crossing the street.
Tome cuidado ao atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
Cuidado ao cruzar a rua.
Be careful crossing the street.
Cuidado ao atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
Tome cuidado para atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
Seja cuidadoso para atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
Seja cuidadoso ao atravessar a rua.
And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect.
E essa travessia aqui, do oceano é a unica travessia transoceanica verdadeiramente regular de qualquer inseto.
And we've crossed our first threshold.
E cruzamos o nosso primeiro limiar.
Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.
Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local.
Yet the threshold is not there.
No entanto, o limite não está aí presente.
The following threshold amounts shall apply
tes Os montantes dos limiares aplicáveis são os seguin
The following threshold amounts shall apply
Os montantes dos limiares aplicáveis são os seguintes
This is me crossing a crevasse.
Esse sou eu cruzando uma fenda.
I saw him crossing the street.
Eu o vi atravessando a rua.
Turn right at the next crossing.
Dobre à direita no próximo cruzamento.
Why are you crossing the street?
Por que está atravessando a rua?
Why are you crossing the street?
Por que você está atravessando a rua?
They were careful crossing the courtyard.
Elas tiveram cuidado ao atravessar o pátio.
There could be non linearities, threshold effects.
Poderão existir não linearidades, efeitos de limiar.
I have a high threshold for pain.
Eu suporto a dor até um limite muito alto.
And one of these is boundary crossing.
E uma delas é ultrapassar fronteiras.
I saw a boy crossing the street.
Eu vi um menino atravessando a rua.
I saw a boy crossing the street.
Vi um menino atravessando a rua.
Look at the man crossing the street.
Olhe para o homem atravessando a rua.
Avoid crossing this street when it's raining.
Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.
Avoid crossing this street when it's raining.
Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.
Layla and Sami are crossing the line.
Leila e Sami estão passando dos limites.
Layla and Sami are crossing the line.
Leila e Sami estão ultrapassando os limites.
Layla and Sami are crossing the line.
Leila e Sami estão indo além dos limites.
David C. Brown Washington Crossing, PA. 1984.
David C. Brown Washington Crossing, PA. 1984.
And of course, it reaches the viability threshold.
E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade.
And at each threshold, the going gets tougher.
E a cada limiar, o avanço torna se mais difícil.
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
Portanto, cruzamos um quarto limiar de complexidade.
Solarize negate all pixels above the threshold level.
Solarizar nega todos os pixels acima do nível limite.
This procedure should be applied without a threshold .
Este procedimento deveria ser aplicado sem limiar de isenção .

 

Related searches : Crossing The Threshold - Crossing Out - Railroad Crossing - Crossing Fingers - Crossing Over - Pelican Crossing - School Crossing - Grade Crossing - Railway Crossing - Crossing Boundaries - Ferry Crossing - Crossing Guard