Translation of "til when" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

Til when?	Até quando?
TIL BEKRÆFTELSE HERAF har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne traktat	TIL BEKRÆFTELSE HERAF har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne traktat
Til bekrzftelse heraf har undertegnede befuldmzgtigede underskrevet denne traktat .	Pour le Président de Ia République française
Til bekræftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne traktat .	Til bekræftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne traktat .
They can't pursue their dream any longer, 'til they get English.	Eles não podem mais ir em busca dos seus sonhos, até que eles tenham o inglês.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.	Até lá, vou continuar contando piadas. Espero que continuem rindo.
In 2004, the film Les Dalton featured Til Schweiger as Lucky Luke.	Em 2004 houve um filme chamado Les Dalton, com Til Schweiger no papel do famoso cowboy.
The album contains twelve tracks and an additional hidden track, Til Kingdom Come .	O álbum contém doze faixas e uma faixa adicional oculta, Til Kingdom Come .
Til Châtel is a commune of the Côte d'Or department in eastern France.	Til Châtel é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento .
Eg nígi tí niður í bøn til tín, Guð Hin heilagi friður mær falli í lut!	Eg nígi tí niður í bøn til tín, Gud Hin heilagi friður mær falli í lut!
Til b e h f u l s e herd h u undenegnede befuldmicgrigede undenkrevet denne Trakur .	Til bekrzftelse heraf har undemgnede befuldmzgtigede underskrevet denne Traktar .
Følgende observatører ved konferencen har ligeledes undertegnet denne slutakt i deres egenskab af kandidatstater til Den Europæiske Union	Følgende observatører ved konferencen har ligeledes undertegnet denne slutakt i deres egenskab af kandidatstater til Den Europæiske Union
Til bevis harpi har undenecknade b e f l l m a k t i a d e undenecknat detta fordrag .	Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trod lead unto your God,MARCH ON, BAHAMALAND.	Lift up your headto the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trodlead unto your God,March On, Bahamaland.
In the official farewell commemorative book Friends 'Til the End , each separately acknowledged in interviews that the cast had become their family.	No livro comemorativo oficial de despedida da série, Friends 'Til The End , cada ator reconheceu separadamente em suas entrevistas que o elenco se tornou sua família.
Bryan Adams, a fan of Chelsea, dedicated the song We're Gonna Win from the album 18 Til I Die to the club.	O cantor canadense Bryan Adams, um torcedor do Chelsea, dedicou a canção intitulada We're Gonna Win , que pertence ao seu álbum 18 Til I Die .
On Sunday coming, 24th May, from 12pm til 8pm, Africa Day are having a FREE outdoor event in Iveagh Gardens in Dublin 2.	No próximo domngo, 24 de maio, de 12 às 20 horas, o Dia da África terá um evento aberto GRATUITO em Iveagh Gardens, no Dublin 2.
Sometimes I think it's better just to sink way down in your funky mood 'til you can rise up humming these steel guitar blues.	As vezes, acho que é melhor apenas se afundar no seu mau humor até que você se levante sussurando um blues de violão de aço.
Also during the period of the Empire of Brazil, he took office as president of the province of São Paulo, from 1887 til 1888.	Em 1912, reorganizou o Gabinete de Investigações e Capturas criado em 1910, o que modernizou e reequipou a Polícia Civil de São Paulo.
Because even what has been happening up 'til now with the Spinternet and authoritarian deliberation, there is a great chance that those voices will not be heard.	Porque mesmo que isso esteja acontecendo até agora com a spinternet e a deliberação autoritária, existe uma grande chance que essas vozes não serão ouvidas.
I'm on this 'til the whole thing spreads, with chat rooms and copycats and moms maybe tucking kids into bed singing, Hush, little baby, don't say a word.	Estou nessa até que isso espalhe, com salas de bate papo e copiadores e mães colocando as crianças dormir cantando Shhh, bebezinho, fique quietinho,
A demo tape the band had made prior to Burton's joining, No Life 'til Leather , managed to come into the hands of John Zazula, owner of Megaforce Records.	Uma outra demo tape gravada pela banda antes da entrada de Cliff, No Life 'Til Leather , acabou indo parar nas mãos de John Zazula, proprietário da gravadora Megaforce Records.
While working on the series, Applegate was seen in Dance 'til Dawn (1988, NBC) and in Streets (1990), in which a teenage drug addict is stalked by a psychotic police officer.	Durante o trabalho na série, Applegate foi vista nos filmes Dance 'Til Dawn , e Streets , em que um adolescente viciado em drogas é perseguido por um policial psicótico.
Johan Ludvig Carl Christian Tido lensgreve Holstein til Ledreborg (10 June 1839 1 March 1912) was a Danish politician, a descendant of Johan Ludvig Holstein Ledreborg, who was Minister of State of Denmark.	Johan Ludvig Carl Christian Tido Lensgreve Holstein til Ledreborg traduzido em português João Luís Carlos Cristiano Tido Conde Holstein de Ledreborg (Hochberg, atual Remseck am Neckar, Württemberg, 10 de Junho de 1839 Castelo Ledreborg, 1 de Março de 1912) foi um político da Dinamarca.
Obviously in schools we owe it to them to make sure those 180 days of the year, from that little precious age of four, til 18, 20, 24, whatever, they need to be cooked proper, fresh food from local growers on site. OK?	Obviamente, nas escolas, devemos a eles assegurar que aqueles 180 dias do ano, desde aquela preciosa idade de quatro anos, até os 18, 20, 24 ou seja o que for, é preciso cozinhar para eles comida fresca e apropriada de fornecedores regionais. Certo?
Although the film revolves around the idea that Kathy has to dub over for Lina's voice, in the scene where Kathy is dubbing a line of Lina's dialogue ( Our love will last 'til the stars turn cold ), Jean Hagen's normal voice is used.	Embora o filme gira em torno da ideia de que Kathy tem para dublar sobre a voz de Lina, na cena em que Kathy dubla voz normal de Jean Hagen é usada.
In Peru, the biggest hydroelectric projects with the most publicity til now have been the Inambari and Pakitzapango plants. The latter is part of the Growth Acceleration Program (a plan that aims to improve the Brazilian economy) and also includes the Belo Monte and Madeira Projects in Brazil .	No Peru, os megaprojetos hidrelétricos mais divulgados até o momento são as usinas de Inambari e Pakitzapango, esta última faz parte do Programa de Aceleração de Crescimento (cujo objetivo é estimular a economia brasileira ), que também inclui os projetos de Belo Monte e Madeira, no Brasil .
when?	when?
When...	É uma novelinha.
It happens when I dance, when I'm acting.	Isso ocorre comigo quando eu danço, quando eu atuo.
When did it happen? When did what happen?	Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê?
It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them.	Ela é ativada quando alguém reconhece desenhos, quando os desenha e quando alucina com eles.
But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises.	Mas quando eu não sei e quando eu não sou solicitado, aí é que surge o problema.
When , where	When , where
When L.E.G.I.O.N.	Com este grupo, Dox decide formar uma força policial interplanetária baseado no planeta de Cairn.
When S.H.I.E.L.D.	Ele usou sua máquina de controle de identidade para devolver ao Homem Areia sua personalidade maligna.
When S.H.I.E.L.D.	Em outras mídias Desenhos animados Homem Aranha de 1966.
When Mr.	Quando Mr.
That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics.	É assim que eu acredito em estatísticas, quando elas são estatísticas avó verificáveis.
This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.	Essa é a hora em que as coisas são feitas, quando ninguém perturba, ninguém interrompe.
When everyone's connected.	Quando todos forem conectados.
Suppress when using	Suprimir ao utilizar
Notify when due	Notificar quando a data limite for atingida
When Chart 19	Gráfico 19
When Inequality Kills	Quando a desigualdade mata

Exibir esta página em português