Translation of "til you drop" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But wait 'til you taste one, dearie. | Sim, espera até provares uma. |
| 'Til you let me spend my life | Até que deixes que passe a minha vida... |
| Keep down 'til you hear me fire. | Mantenhamse agaixados até eu mandar. |
| I'll hold your seat 'til you get there. | Vou lhe guardar o lugar até você chegar. |
| Stop 'til I tell you to start again. | Pára até te dizer para recomeçares. |
| Not 'til you all get out of here. | Só quando saírem todos daqui! |
| Just wait 'til you get back home, you inflated tadpole. | Espera ate chegar a casa seu palerma... |
| Til when? | Até quando? |
| Til tjenestebrug | Salajane Konfidentsiaalne |
| You just wait 'til we get to a stop. | Quando pararmos, ele vai ver. |
| Drop that before I drop you! | Larga isso! |
| Smør til nedsat pris i henhold til forordning (EØF) nr. 2191 81 | Smør til nedsat pris i henhold til forordning (EØF) nr. 2191 81 , |
| I could dance with you 'til the cows come home. | Era capaz de dançar consigo até as vacas regressarem ao estábulo. |
| Drop you? | Soltar você? |
| in Danish Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen) | em língua dinamarquesa Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen) |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | Até lá, vou continuar contando piadas. Espero que continuem rindo. |
| You and me, cheek to cheek til the end of time. | Voce e eu, cara a cara, ate o fim dos tempos. |
| I didn't know how cheap you are til I met her. | Um baratinho! |
| Hold your fire 'til you can see what you're shootin' at. | Não disparem até conseguirem ver em que estão a atirar. O que eles não fazem. |
| Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it. | No entanto eu gostei de ver seus queixos caindo, caindo, caindo, até que vocês perceberam. |
| Drop that gun, Irving! Drop it, I tell you! | Larga essa pistola, Irving! |
| Was I gay, til today | Eu fui feliz até hoje |
| Was I gay, til today | Eu era gay, até hoje |
| From early morn 'til night | O dia até ao fim |
| 'Til he comes strolling' by | Até que ele o venha buscar |
| in Danish Smør til nedsat pris i henhold til forordning (EF) nr. 1898 2005 kapitel IV | em língua dinamarquesa Smør til nedsat pris i henhold til forordning (EF) nr. 1898 2005 kapitel IV |
| You just drop down. | Puxamos para baixo. |
| Can you drop me? | Isso dáme tempo para ir a casa e mudarme. Podes levarme, querido? |
| Suppose I drop you? | E se for eu a deixála? |
| You, drop that gun. | Tu, larga essa arma. |
| Did you drop this? | Deixaramcairisto? |
| I'll drop you off. | Vou sozinha. |
| I'll drop you off. | Muito bem. Eu levote. |
| On second thought, I'd rather dance with the cows 'til you come home. | Pensando melhor, era capaz de dançar com as vacas até você regressar ao estábulo. |
| You've never met anyone up 'til now that made you think of it? | Você nunca conheceu alguém que a fez pensar? |
| You go straight... you drop dead. | Se seguires o caminho directo... esticarás a canela. |
| Til today that man went away! | Até hoje aquele homem foi embora! |
| Only 'til I get some money... | Só até eu conseguir algum dinheiro ... |
| Til today that man went away! | Até hoje que o homem foi embora! |
| Til then, I'll keep telling jokes. | Até lá, continuo a dizer piadas. |
| Why don't you wait 'til tomorrow morning so that we can talk it over? | Porque é que não esperas até de manhã para conversarmos melhor? |
| If they don't pull out, I suggest you go fishing 'til it's all over. | Se eles não saírem, é melhor ir pescar até que tudo isto termine. |
| Why would you drop out? | Porque é que eles haveriam de desistir? |
| Can I drop you anywhere? | Posso deixálo nalgum sítio? |
| I'll drop you a line. | Eu doulhe uma telefonadela. Adeus. |
Related searches : Til Then - Til Monday - Til Death - Til Tomorrow - Til Friday - Til When - Til Date - Til Today - Til Now - Drop You Off - Till You Drop - You Drop This - Up Til Now
