Translation of "till this point" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Point - translation : This - translation : Till - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am free till 6 o'clock this evening.
Eu estou livre até hoje às seis da tarde.
Can we put this off till 2020, 2030, 2050?
Podemos colocar até 2020, 2030, 2050?
It was not till this morning that it stopped raining.
Não parou de chover até hoje de manhã.
And I intend to work on this till my dying day.
E eu pretendo trabalhar nisto até o dia da minha morte.
Wait till six.
Espere até às seis.
Wait till six.
Esperem até às seis.
If I go on like this, you will be here till midnight.
Se eu continuar assim, vocês vão ficar aqui até à meia noite.
Till the predetermined time.
Até ao dia do término prefixado.
Save it till later.
Guarde o para mais tarde.
Wait till I call.
Espere até que eu chame.
I began to participate normally, and continue to do so till this day.
Comecei a participar normalmente, até a data de hoje.
Not only do they live infinite lives, but the same life is lived infinite times till you get to the point of it all.
Não apenas eles vivem vidas infinitas, mas a mesma vida é vivida infinitas vezes até você entender o significado de tudo.
Wait till the rain stops.
Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.
Espere até parar a chuva.
It's a quarter till two.
São quinze para as duas.
Wait till I finish eating.
Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.
Esperem até eu terminar de comer.
We waited till 2 30.
Esperamos até as duas e meia.
I can't wait till tomorrow.
Não posso esperar até amanhã.
She laughed till she cried.
Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.
Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
Till then it was imported.
Foi fundada em 1723.
Call this point P .
Chamaremos esta ponto de P .
And they closed down the school till January just because of this! oh my god..
And they closed down the school till January just because of this! oh my god..
This evidence is overwhelming at this point.
Esta evidência é muito animadora neste ponto.
You must be here till five.
Você precisa estar aqui até as cinco.
Condemned till the day of Doom!
E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
Wait here till I come back.
Espere aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.
Esperem aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.
Espera aqui até que eu volte.
Roger works from morning till night.
Roger trabalha de manhã até à noite.
Wait till I count to ten.
Espere até que eu conte até dez.
Let's wait till he comes back.
Vamos esperar até ele voltar.
How long till dinner? Five minutes.
Quanto falta para o jantar? Cinco minutos.
Why don't you wait till morning?
Por que vocês não esperam até de manhã?
That's not happening till October 20th.
Isso não vai acontecer até o dia 20 de outubro.
What do I do till then?
O que eu faço até lá?
It's only three days till Christmas.
Só faltam três dias para o Natal.
I'll be here till next Monday.
Eu estarei aqui até a próxima segunda.
I'll be here till next Monday.
Estarei aqui até a próxima segunda.
This point should be clarified .
Seria necessÆrio clarificar este aspecto .
This debate misses the point.
Esta discussão ignora o essencial.
This point deserves special emphasis.
Este ponto merece destaque especial.
Point this pencil for me.
Aponte este lápis para mim.
At this point, he arrived.
Nisso, ele chegou.

 

Related searches : Till Point - Till This Evening - Till This Afternoon - Till This Day - Till This Time - Till This Moment - Take This Point - Past This Point - Illustrates This Point - With This Point - Made This Point - Reflecting This Point - Raising This Point