Translation of "time and budget" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The discipline of software engineering was created to address poor quality of software, get projects exceeding time and budget under control, and ensure that software is built systematically, rigorously, measurably, on time, on budget, and within specification. | de Requisitos Gerência de projetos A gerência de projetos se preocupa em entregar o sistema de software no prazo e de acordo com os requisitos estabelecidos, levando em conta sempre as limitações de orçamento e tempo. |
| Deterioration of budget balances in 2001 The average budget balance in the euro area deteriorated in 2001 for the first time since 1993 . | Deterioração dos saldos orçamentais em 2001 O saldo orçamental médio na área do euro deteriorou se em 2001 pela primeira vez desde 1993 . |
| At the same time a new budget reporting scheme reducing the number of yearly budget monitoring reports from four to two was introduced . | Ao mesmo tempo , foi introduzido um novo sistema de informação orçamental , que reduziu de quatro para dois o número de relatórios anuais relativos ao acompanhamento orçamental . |
| His administration attacked several typical urban problems at one time, and on a third world budget at that. | A administração dele atacou diversos problemas urbanos típicos de uma vez, e com um orçamento de terceiro mundo. |
| Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time. | Bem pagos gerentes supervisavam a coisa toda para terem certeza que tudo acontecia de acordo com o orçamento e tempo. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| Devalued exchange rates, moderate government budget deficits, and the passage of time all appeared to be equally ineffective remedies. | As taxas de câmbio desvalorizadas, os défices orçamentais moderados do governo e a passagem do tempo pareciam ser soluções igualmente ineficazes. |
| The response from the BBC was that budget constraints and the time zone factor necessitated a limited broadcast schedule. | A resposta da BBC foi de que as restrições orçamentárias e do fator fuso horário necessitaram de um horário de transmissão limitado. |
| A budget is a quantitative expression of a plan for a defined period of time. | O estudo do orçamento, segundo alguns autores, remonta à década de 1920. |
| Administrative supervision and budget autonomy | Mandato legal para a recolha de dados Disposições legais relativas à confidencialidade estatística |
| Budget and Projects Organisational Planning | Orçamento e Projectos Planificação Organizativa |
| Production time was short due to the film's low budget and pressure from 20th Century Fox to finish on schedule. | O tempo de produção foi curto devido ao baixo orçamento e a pressão vinda da 20th Century Fox para que tudo fosse finalizado a tempo. |
| And by the time I'd moved on, I was actually covering a third of my agency's budget deficit with speaking fees. | E quando eu dei sequencia, na verdade estava cobrindo um terço do déficit do orçamento de minha agência com cobranças de minhas apresentações. |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO |
| Action envisaged and budget intervention arrangements | Acções previstas e modalidades de intervenção orçamental |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO |
| Action envisaged and budget intervention arrangements | Action envisaged and budget intervention arrangements |
| DG Human Resources , Budget and Organisation | Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização |
| Budget line | Budget line |
| The U.S. Congress questioned many aspects of the proposed budget for the telescope and forced cuts in the budget for the planning stages, which at the time consisted of very detailed studies of potential instruments and hardware for the telescope. | O Congresso estado unidense questionou muitos aspectos do orçamento proposto para o telescópio e impôs cortes orçamentais nas fases de planejamento que, na altura, consistiam em estudos muito detalhados sobre quais instrumentos e hardware deveriam ser incluídos no telescópio. |
| Division Budget and Projects Division Organisational Planning | Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa |
| 1.5 ESCB COMMITTEES AND THE BUDGET COMMITTEE | 1.5 COMITÉS DO SEBC E COMITÉ DE ORÇAMENTO |
| The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. | O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. |
| The Union's budget | Orçamento da União |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) |
| It shall execute the budget and manage programmes. | A Comissão executa o Orçamento e gere os programas. |
| Article 50 Implementation and control of the budget | Artigo 50.º Execução e controlo orçamental |
| Article 50 Implementation and control of the budget | Artigo 50.º Execução e controlo orçamental 3 . |
| It shall execute the budget and manage programmes . | Executa o Orçamento e gere os programas . |
| ESCB COMMITTEES , THE BUDGET COMMITTEE AND THEIR CHAIRPERSONS | COMITÉS DO SEBC , COMITÉ DE ORÇAMENTO E SEUS PRESIDENTES |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| available at that time . Hence , funds relating to Financial Year 2000 were added to the ECB 's annual budget in the form of a supplementary budget only once the required budgetary needs had been substantiated . | Consequentemente , fundos referentes ao exercício de 2000 foram adicionados ao orçamento anual do BCE sob a forma de um orçamento suplementar , mas só depois de comprovadas as necessidades orçamentais . |
| BUDGET The T2S Programme Board has its own budget , adopted by the Governing Council and subject to the BUCOM procedures . | BUDGET The T2S Programme Board has its own budget , adopted by the Governing Council and subject to the BUCOM procedures . |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . | RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Government had no budget. | O governo não tinha orçamento. |
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO |
| Budget line ( A 360 | Rubrica orçamental ( A 360 |
| A Better EU Budget | Um Orçamento Melhor para a UE |
| Budget support was suspended. | Mas ele também culpa os países doadores |
| Israel Defense Budget Vs. | Israel Orçamento de Defesa Vs. |
| A Budget of Paradoxes . | A Budget of Paradoxes . |
Related searches : Time Budget - Finance And Budget - Budget And Accounting - Cost And Budget - Actual And Budget - Schedule And Budget - Budget And Forecast - Budget And Accounts - Time And - Time And Time Again - Time And Dedication - Scope And Time - Time And Input
