Translation of "to be aired" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This negative view really needs to be aired here. | Esta visão negativa tem de ser realmente ventilada aqui. |
| Brushed and aired. | Escovar e arejar. |
| , was created and aired. | Ligações externas |
| Aired 2009 11 01 | The Dying Animal. |
| The television advertisements aired during prime time programming and became so popular that viewers would call the television stations to learn when the next advertisement would be aired. | Os anúncios de televisão foram ao ar durante o horário nobre, se tornando tão populares que os telespectadores iriam ligar para as emissoras para saber quando o próximo comercial iria ao ar. |
| This aired December 7, 1991. | Exibido em 7 de dezembro de 1991. |
| The series aired the full first season in Canada and the U.S. (aired on Nickelodeon's Nicktoons channel). | Cathal J. Dodd (Isaac Bardavid no Brasil) dublou o personagem em X Men Animated Series e Homem Aranha a série animada. |
| It aired from April 29 to May 20, 2003 to AOL subscribers. | Ele foi ao ar entre 29 de abril e 20 de maio de 2003, e era exclusivo para assinantes da AOL. |
| In those days, Meena was not aired. | Nessa época, Meena não existia. |
| In Hungary, the series aired on Viasat3. | David E. Kelley, criador da série. |
| This is due to the number of programs aired during primetime. | Isto é devido ao número de programas exibidos no horário nobre. |
| The filming continues through the tour in 2013, which is expected to be aired in the late same year. | A filmagem continua com a turnê em 2013, o que está previsto para ser exibido no mesmo ano mais tarde. |
| The two part project aired on MTV prior to the album's release. | A segunda parte do projeto foi ao ar na MTV antes do lançamento do álbum. |
| We filmed that process and aired a documentary. | Filmamos esse processo e exibimos um documentário. |
| Even parliamentary debates are not aired on TV. | Nem os próprios debates da Assembleia passaram na televisão. |
| Oh, Joseph, would you have the closets aired? | Joseph, pode arejar os roupeiros? |
| I do not want to discuss freedom of establish ment, although a number of political doubts could be aired here. | Não quero entrar na questão da liberdade de fixação, embora houvesse tam bém muitas dúvidas políticas a levantar relativamente a esse ponto. |
| 南扉 Whether the movie can be aired or not is not decided by the people. | 南扉 As pessoas não decidem se o filme pode ou não pode ser transmitido. |
| STAVROU so that the issues of human rights could be aired and the situation effectively improved. | Neste sentido, quero salientar que a minha delegação constatou os esforços que as duas repúblicas estão a fazer para conseguir a implantação da economia de mercado e o reforço das suas instituições democráticas, com ritmos diferentes, uma vez que também são diferentes as dificuldades estruturais das economias dos dois países. |
| In actual fact, they have got much worse, and that is something that must be aired. | Na verdade até pioraram muito, e isso é algo que tem de se dizer. |
| The second Wallander series of three episodes aired initially in January 2010 on the BBC, and the third season aired in July 2012. | A segunda temporada de Wallender foi transmitida em janeiro de 2010 e a terceira em julho de 2012. |
| Every November, from 1992 to 1998, Fox Kids aired The Fox Kids T.V. | Rádio Fox Kids teve sua própria linha de rádio também. |
| Photo screenshot from a video report aired on Rudaw. | A imagem é um screenshot (uma captura de tela) de uma videorreportagem transmitida pela emissora iraquiana Rudaw. |
| If it's aired in a private sphere, that's fine. | Se tocar numa zona privada, tudo bem. |
| Two television movies, ' and ', aired on ABC in 1994. | Dois filmes feitos para TV foram produzidos em 1994. |
| The first single aired on radio June 29, 2010. | O primeiro single foi tocado nas rádios em 29 de junho. |
| Singapore the series formerly aired on MediaCorp TV12 Central. | da série anteriormente foi ao ar na MediaCorp TV12 Central . |
| What I'm talking about is when the song is aired publicly. Children will then be listening to these types of songs. | O problema é quando a música toca em público, pois não tem como impedir que esse conteúdo chegue aos ouvidos das crianças. |
| From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year. | A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano. |
| Fans from around the United States made multiple requests for the show to be aired on television, and by the end of April 1992, Carey's episode of MTV Unplugged had aired over three times as much as an average episode would. | Fãs de todo os Estados Unidos fizeram várias solicitações para o concerto ser exibido na televisão, e até o final de abril de 1992, o episódio da artista no MTV Unplugged foi ao ar três vezes mais do que um episódio médio iria. |
| Series and shows The series and shows aired by AXN differ in each version of the channel since some series aired by AXN in one market may be in other channel's hands in another country. | Apesar de um novo canal, o AXN HD é um simulcast da versão SD (standard definition), em que a programação é a mesma mudando apenas a qualidade e o formato na versão em alta definição. |
| They added that during the month long suspension, Peace TV programs will still be aired through Facebook Live. | Também acrescentaram que durante o mês da suspensão, programas da Peace TV ainda serão transmitidos via Facebook Live. |
| It aired on CBS from October 2004 until September 2006. | Foi exibida na CBS de outubro de 2004 até setembro de 2006. |
| 30 Rock aired on Wednesdays for its first four episodes. | 30 Rock foi exibido às quartas feiras pelos quatro primeiros episódios. |
| From the third season onward, it has aired on City. | Desde a terceira temporada em diante, tem sido exibido na Citytv. |
| The idea was first aired here in this very House. | Como é que a Comissão tenciona, nos próximos anos, realizar a coopera ção pan europeia no campo dos transportes? |
| Pepsi Cola Company spokesman Todd MacKenzie said that the ad was planned to be aired simultaneously in Europe, Asia, Australia and North America. | O porta voz da Pepsi Cola Company , Todd Mackenzie, disse que o anúncio foi planejado para ser exibido simultaneamente na Europa, Ásia, Austrália e América do Norte. |
| On December 30, 2000, ECW Hardcore TV aired for the last time and Guilty as Charged in 2001 was the last PPV aired on January 7, 2001. | Em 30 de dezembro de 2000, o ECW Hardcore TV foi exibido pela última vez e o Guilty as Charged de 2001 foi o último pay per view da promoção, sendo exibido em 7 de janeiro. |
| Spock is the only character from the original pilot to appear in the aired series. | Uma lápide no segundo piloto da série mostra o nome James R. Kirk . |
| McCloud is an American television police drama that aired on NBC from 1970 to 1977. | McCloud é um seriado de televisão que surgiu na tevê americana em 1970. |
| A television anime adaptation aired in Japan from October 3, 2006, to June 26, 2007. | O anime foi exibido no Japão de 3 de outubro de 2006 até 26 de junho de 2007 pela Nippon Television. |
| Now, the series hasn't even aired yet, so you're the very first to see this. | Ora, a série ainda não foi para o ar, portanto são os primeiros a ver isto. |
| This is CBS Sunday Morning that aired about two weeks ago. | É do Sunday Morning da CBS eles exibiram há duas semanas. |
| This will ensure all songs aired do not carry improper meanings. | Isso garantiria que todas as músicas tocadas não tivessem conteúdo impróprio. |
| For the Winter Olympics the BBC aired 160 hours of coverage. | Para os Jogos Olímpicos de Inverno da BBC foram ao ar 160 horas de cobertura. |
Related searches : Will Be Aired - Aired On - Being Aired - Well Aired - Was Aired - Aired By - Has Aired - Aired On Television - Has Been Aired - Be To Be - To Be Opposite - To Be Aghast - To Be Interfered
