Translation of "to settle in" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Settle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom refused to settle down. | Tom se recusou a se acalmar. |
| They decided to settle down in Virginia that year. | Eles decidiram se estabelecer na Virgínia naquele ano. |
| They decided to settle down in Virginia that year. | Decidiram estabelecer se na Virgínia naquele ano. |
| The whole family came to settle in France in the '30s. | A família inteira veio para a França na década de 30. |
| Tom is starting to settle down. | O Tom está começando a se acalmar. |
| Sami was trying to settle down. | Sami estava tentando se acalmar. |
| Sami was trying to settle down. | Sami estava tentando se estabelecer na vida. |
| I am never going to settle down in one place. | Eu nunca irei me estabelecer num lugar só. |
| Settle down! | Acalme se! |
| ( ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .' | ( ) Ou de liquidar em numerário , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| After 1530, the Portuguese started to settle in Brazil in significant numbers. | Portugal não tinha população suficiente para mandar grandes números de colonos para o Brasil. |
| They were also given land and money to settle in Rome. | Também lhes eram oferecidos dinheiro e terras para colonizarem. |
| The company received approval to settle the securities lawsuit in 2008. | Atualidade Em 2008 a empresa contava com 57 100 empregados. |
| Where is he going to settle down? | Onde ele vai se instalar? |
| ( 32 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 32 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| ( 4 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 3 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| ( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 28 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos que interessam à Dinamarca, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark | DESEJANDO resolver certos problemas específicos relativos à Dinamarca, |
| Tom had a score to settle with Mary. | Tom tinha contas a acertar com Maria. |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | Fadil estava pronto para assentar com Layla. |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | Fadil estava disposto a se estabelecer com Layla. |
| In Stage Three ECHO is expected to settle its euro operations via TARGET . | Na Terceira Fase , prevê se que a ECHO proceda à liquidação das suas operações em euro através do TARGET . |
| After this, another medium and small companies started to settle in the town. | O setor foi sendo ampliando com outras indústrias de pequeno e médio porte. |
| He never seems to settle on any particular girl. | Ele nunca parece se ajeitar com nenhuma garota. |
| They made a great effort to settle the problem. | Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema. |
| This allowed time for the underlying soil to settle. | Este tempo permitiu ao solo subjacente ajustar se. |
| Grain had to be imported, many Albanians emigrated, and Italians were allowed to settle in Albania. | Grãos tinham de ser importados, muitos albaneses emigraram e colonos italianos foram autorizados a se instalar na Albânia. |
| We need to settle down before we wreck the planet. | Precisamos resolver isso antes de destroçar o planeta. |
| The so called Syrian refugees that they want to settle in Turkey are, actually terrorists. | Os chamados refugiados sírios que querem se estabelecer na Turquia são, na verdade, terroristas. |
| Forty nine sugar harvests allowed him to settle in Mañalich with more than 2,000 pesos. | Quarenta e nove safras renderam ao velho soldador uma aposentadoria de mais de 2 mil pesos para viver em Mañalich. |
| By order of the British government, Gurdjieff was not allowed to settle down in London. | Esse livro geralmente é considerado a exposição mais clara dos ensinos de Gurdjieff. |
| DESIRING to settle certain questions relating to the United Kingdom and Ireland | o |
| DESIRING to settle certain questions relating to the United Kingdom and Ireland | DESEJANDO resolver certas questões respeitantes ao Reino Unido e à Irlanda, |
| In order to settle the political differences in the country President Banisadr had asked for a referendum. | A fim de resolver as diferenças políticas no país Banisadr pediu um referendo. |
| In 1790 he was in Vienna again to settle the estate of his deceased wife Maria Anna. | Em 15 de maio de 1790, a sua esposa faleceu de câncer no seio. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silêncio por favor. Quietos. |
| The intention was for the Soviet Jewish population to settle there. | Período no qual o centro de gravidade se desloca para o leste. |
| Let's settle for control that's good enough. | Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente. |
| and settle such payments with such CB | and settle such payments with such CB |
| Let's settle the matter without a mediator. | Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. |
| And it has to settle. And then it's dependent on something else. | E tem que se estabelecer. E então é dependente de outra coisa. |
| and the European Court of Justice is competent to settle any disputes . | e o Tribunal de Justiça Europeu é a entidade competente para decidir qualquer litígio . |
Related searches : Settle In For - Settle In Advance - Settle In Cash - Settle In Full - Settle In With - Settle In Well - Settle In Germany - Help Settle In - Required To Settle - Need To Settle - Attempt To Settle - Left To Settle - To Settle About
