Translation of "settle in well" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Settle - translation :

Well - translation :

Keywords : Assentar Contentar Ajustar Acertar Acalmar Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

Settle down!	Acalme se!
They decided to settle down in Virginia that year.	Eles decidiram se estabelecer na Virgínia naquele ano.
They decided to settle down in Virginia that year.	Decidiram estabelecer se na Virgínia naquele ano.
Tom refused to settle down.	Tom se recusou a se acalmar.
The whole family came to settle in France in the '30s.	A família inteira veio para a França na década de 30.
I am never going to settle down in one place.	Eu nunca irei me estabelecer num lugar só.
( ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .'	( ) Ou de liquidar em numerário , no caso de operações de absorção de liquidez .
Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .	Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
After 1530, the Portuguese started to settle in Brazil in significant numbers.	Portugal não tinha população suficiente para mandar grandes números de colonos para o Brasil.
Keep it quiet please. Settle down.	Silêncio por favor. Quietos.
Tom is starting to settle down.	O Tom está começando a se acalmar.
Sami was trying to settle down.	Sami estava tentando se acalmar.
Sami was trying to settle down.	Sami estava tentando se estabelecer na vida.
They were also given land and money to settle in Rome.	Também lhes eram oferecidos dinheiro e terras para colonizarem.
The company received approval to settle the securities lawsuit in 2008.	Atualidade Em 2008 a empresa contava com 57 100 empregados.
( 32 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .	( 32 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
( 4 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .	( 3 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .	( 28 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
Let's settle for control that's good enough.	Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente.
and settle such payments with such CB	and settle such payments with such CB
Let's settle the matter without a mediator.	Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
Where is he going to settle down?	Onde ele vai se instalar?
and ( b ) settle such payments with such CB	and ( b ) settle such payments with such CB
Tom had a score to settle with Mary.	Tom tinha contas a acertar com Maria.
Fadil was ready to settle down with Layla.	Fadil estava pronto para assentar com Layla.
Fadil was ready to settle down with Layla.	Fadil estava disposto a se estabelecer com Layla.
In Stage Three ECHO is expected to settle its euro operations via TARGET .	Na Terceira Fase , prevê se que a ECHO proceda à liquidação das suas operações em euro através do TARGET .
After this, another medium and small companies started to settle in the town.	O setor foi sendo ampliando com outras indústrias de pequeno e médio porte.
2000 BC Farmers and herders traveled south from Ethiopia and settle in Kenya.	2000 a.C. Agricultores e pastores do sul da Etiópia chegam ao Quênia.
However, recent research suggests that there may have been attempts to settle the islands by groups from Spain, France, and Britain, as well as by other Amerindians.	No entanto, pesquisas recentes sugerem que pode ter havido tentativas de estabelecer as ilhas por grupos de Espanha, França e Grã Bretanha, assim como por outros índios.
He never seems to settle on any particular girl.	Ele nunca parece se ajeitar com nenhuma garota.
DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy,	DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark,	DESEJANDO resolver certos problemas específicos que interessam à Dinamarca,
prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States	Prevenir e resolver os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark	DESEJANDO resolver certos problemas específicos relativos à Dinamarca,
prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States	Prevenir e solucionar os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros
and ( b ) settle such payments with such Eurosystem CB ,	e. b ) liquidar tais pagamentos no referido BC do Eurosistema
Let us settle the matter without a third party.	Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
They made a great effort to settle the problem.	Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema.
This allowed time for the underlying soil to settle.	Este tempo permitiu ao solo subjacente ajustar se.
The non Indians only managed to settle in the region in the nineteenth century with the coming of the population coming from São Paulo's coast as well the states of Minas Gerais and Rio de Janeiro.	Os não índios somente conseguiram se estabelecer na região no século XIX, com a vinda de população oriunda do litoral do estado, de Minas Gerais e do Rio de Janeiro.
The so called Syrian refugees that they want to settle in Turkey are, actually terrorists.	Os chamados refugiados sírios que querem se estabelecer na Turquia são, na verdade, terroristas.
Forty nine sugar harvests allowed him to settle in Mañalich with more than 2,000 pesos.	Quarenta e nove safras renderam ao velho soldador uma aposentadoria de mais de 2 mil pesos para viver em Mañalich.
By order of the British government, Gurdjieff was not allowed to settle down in London.	Esse livro geralmente é considerado a exposição mais clara dos ensinos de Gurdjieff.
In the case of ASs that settle via TARGET2 ECB , the documents shall be provided in English .	No caso de o SP liquidar via TARGET2 ECB , os documentos devem ser fornecidos em inglês .

Exibir esta página em português