Translation of "to try hard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hard - translation :

Keywords : Dificil Dura Disco Difíceis Duro

Examples (External sources, not reviewed)

Try hard.	Esforce se.
Try hard.	Se esforça.
I challenge you to try. It's very hard.	Eu o desafio. É muito difícil.
Try as hard as you can.	Tente fazê lo dando o melhor de si.
All you have to do is try hard to master English.	Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês.
I had to try really hard to keep going on the course.	O curso de Relações Públicas não é dos mais caros.
I will try as hard as I can.	Tentarei meu máximo.
No matter how hard I try, I can't swim to that rock.	Não importa o quanto eu tente, não consigo nadar até aquela rocha.
However hard you may try, you will not be able to do it.	Por mais que você tente, você não conseguirá fazê lo.
Even when we try to get rid of a technology, it's actually very hard.	Mesmo quando tentamos nos livrar de uma tecnologia, é muito difícil.
However hard you try, you can't finish it in a day.	Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.
The reason why you failed is you did not try hard enough.	A razão pela qual você falhou é não se ter esforçado bastante.
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.	Por mais que eu me esforce, não consigo corresponder às esperanças de meus pais.
We decided to give it a try, because we thought, Hey, how hard could it be?	Nós decidimos fazer uma tentativa, pois pensamos, ei, isso não deve ser tão difícil.
And the first myth is if you try really hard you can live to be 100.	E o primeiro mito é se você realmente se esforçar você pode viver até os 100 anos.
So you don't need to try that hard, and if you're kind of lazy, that's okay.	Então, a gente não precisa se forçar e, se somos meio preguiçosos, nos aproveitamos disso.
However hard I try, I can't do it any better than she can.	Não importa o quanto eu tente, não consigo fazer melhor que ela.
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.	Não importa o quanto tente, não vai conseguir terminar em um dia.
However hard you try, you can't finish it in a week or so.	Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana.
But at present we have the best record in the business and wish to try hard to keep this good reputation.	No entanto até o momento temos o melhor histórico do mercado e queremos trabalhar duro para manter essa boa reputação.
She passed away in 1994, and I was hired back to MIT to try to fill her shoes, but it's so hard.	Ela faleceu em 1994, e eu voltei ao MIT contratado para ocupar seu lugar, mas é tão difícil.
So, many times when you try to do research on data, it records complicated stories it's hard to find in the data.	Muitas vezes quando se tenta fazer pesquisa com dados, são encontradas histórias complexas. É difícil encontrar os dados
We try hard on Dirty Jobs not to do that, which is why I do the work and I don't cheat.	Tentamos com afinco que o Trabalho Sujo não faça isso, por isso eu realizo o trabalho e não trapaceio.
Then there is the great unspoken factor of racial prejudice, something even hard core right wing Republicans try not to express openly.	Importa igualmente referir o importante factor silencioso que é o preconceito racial, um tema em relação ao qual até os Republicanos do núcleo duro de direita evitam pronunciar se abertamente.
They said they would try so hard to remember the fragments of the dance, hoping that others were alive and doing the same.	Elas diziam que se esforçavam tanto para lembrar os fragmentos da dança esperando que outras estivessem vivas e fizessem o mesmo.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.	E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
In fact, this is better than a wheel, because when you try to drive with your bicycle on the beach, you will notice it's very hard to do.	Realmente, esta é uma roda melhor, porque quando você tenta andar de bicicleta na praia, você percebe que é muito difícil.
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	E é difícil de fazer É difícil criar isso. Mas está caminhando.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
Try to explain.	Tente explicar.
Try to relax.	Tente relaxar.
Try to rest.	Tente descansar.
Try to sleep.	Tente dormir.
We can try. We'll try. Maybe we'll try.	Podemos tentar. Talvez tentemos.
It's hard to know.	Difícil saber.
That's hard to say.	É difícil de dizer.
It's hard to justify.	É difícil de justificar.
They're hard to find.	Eles são difíceis de encontrar.
She's hard to please.	Ela é difícil de agradar.
It's hard to believe.	É difícil de acreditar.
It's hard to imagine.	É difícil imaginar.
That's hard to picture.	É difícil imaginar.
It's hard to choose.	É difícil escolher.
You're hard to please.	Você é difícil de agradar.

Exibir esta página em português