Translation of "try hard" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Try hard. | Esforce se. |
| Try hard. | Se esforça. |
| Try as hard as you can. | Tente fazê lo dando o melhor de si. |
| I challenge you to try. It's very hard. | Eu o desafio. É muito difícil. |
| I will try as hard as I can. | Tentarei meu máximo. |
| All you have to do is try hard to master English. | Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês. |
| However hard you try, you can't finish it in a day. | Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia. |
| The reason why you failed is you did not try hard enough. | A razão pela qual você falhou é não se ter esforçado bastante. |
| I had to try really hard to keep going on the course. | O curso de Relações Públicas não é dos mais caros. |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | Não importa o quanto eu tente, não consigo nadar até aquela rocha. |
| No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations. | Por mais que eu me esforce, não consigo corresponder às esperanças de meus pais. |
| However hard I try, I can't do it any better than she can. | Não importa o quanto eu tente, não consigo fazer melhor que ela. |
| No matter how hard you try, you can't finish it in a day. | Não importa o quanto tente, não vai conseguir terminar em um dia. |
| However hard you try, you can't finish it in a week or so. | Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana. |
| However hard you may try, you will not be able to do it. | Por mais que você tente, você não conseguirá fazê lo. |
| Even when we try to get rid of a technology, it's actually very hard. | Mesmo quando tentamos nos livrar de uma tecnologia, é muito difícil. |
| We decided to give it a try, because we thought, Hey, how hard could it be? | Nós decidimos fazer uma tentativa, pois pensamos, ei, isso não deve ser tão difícil. |
| And the first myth is if you try really hard you can live to be 100. | E o primeiro mito é se você realmente se esforçar você pode viver até os 100 anos. |
| So you don't need to try that hard, and if you're kind of lazy, that's okay. | Então, a gente não precisa se forçar e, se somos meio preguiçosos, nos aproveitamos disso. |
| We try hard on Dirty Jobs not to do that, which is why I do the work and I don't cheat. | Tentamos com afinco que o Trabalho Sujo não faça isso, por isso eu realizo o trabalho e não trapaceio. |
| But at present we have the best record in the business and wish to try hard to keep this good reputation. | No entanto até o momento temos o melhor histórico do mercado e queremos trabalhar duro para manter essa boa reputação. |
| So, many times when you try to do research on data, it records complicated stories it's hard to find in the data. | Muitas vezes quando se tenta fazer pesquisa com dados, são encontradas histórias complexas. É difícil encontrar os dados |
| She passed away in 1994, and I was hired back to MIT to try to fill her shoes, but it's so hard. | Ela faleceu em 1994, e eu voltei ao MIT contratado para ocupar seu lugar, mas é tão difícil. |
| Then there is the great unspoken factor of racial prejudice, something even hard core right wing Republicans try not to express openly. | Importa igualmente referir o importante factor silencioso que é o preconceito racial, um tema em relação ao qual até os Republicanos do núcleo duro de direita evitam pronunciar se abertamente. |
| We can try. We'll try. Maybe we'll try. | Podemos tentar. Talvez tentemos. |
| They said they would try so hard to remember the fragments of the dance, hoping that others were alive and doing the same. | Elas diziam que se esforçavam tanto para lembrar os fragmentos da dança esperando que outras estivessem vivas e fizessem o mesmo. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem. |
| Hard | Duro |
| Try! | Experimente! |
| Try! | Tente! |
| In fact, this is better than a wheel, because when you try to drive with your bicycle on the beach, you will notice it's very hard to do. | Realmente, esta é uma roda melhor, porque quando você tenta andar de bicicleta na praia, você percebe que é muito difícil. |
| It's hard to hold onto this feeling, really hard. | É difícil manter essa sensação, realmente difícil. |
| Study hard. | Estude muito. |
| Study hard. | Estudem muito. |
| But smallpox eradication was hard it was very, very hard. | Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil. |
| It's really hard. And so it's certainly the hard road. | É difícil. É com certeza um caminho duro. |
| Tom works very hard, but not as hard as Mary. | O Tom trabalha muito, mas não tanto quanto a Mary. |
| Try that. | Tente isso. |
| Try it! | Experimente! |
| Try Everything | Tentar Tudo |
| Try harder. | Try harder. |
| I try. | Tento. |
| Try again. | Tente mais uma vez. |
| Try again. | Tenta de novo. |
| Try again. | Tentem de novo. |
Related searches : Try Hard Enough - Try Too Hard - I Try Hard - Try So Hard - Try Very Hard - To Try Hard - Try Really Hard - Try - Try Yourself - Will Try - We Try - Try Run - Try Square
