Translation of "to wave something" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And again, something amazing happened, something that we didn't have on the first wave of the campaign. | E, de novo, uma coisa maravilhosa aconteceu, uma coisa que não aconteceu na primeira parte da campanha. |
| And what you find is when you do something fun, it has a square wave walk set. | E o que se descobriu é que quando você faz algo divertido tem a forma de uma onda quadrada. |
| This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality. | Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula. |
| The second wave was the mutated, super killer wave. | A segunda onda foi a onda mutante super assassina. |
| Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. | Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. |
| But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, I go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully. | Mas esta onda começou e se eu a questionasse, ou tentasse detê la, ou tentasse olhar para trás, é como se eu ficasse tonta ou pudesse quebrar o pescoço. Mas se eu fosse junto com a onda, se eu confiasse nela e me movesse junto com ela, eu chegaria à próxima estação. E isto acontece de maneira lógica, orgânica, verdadeira. |
| The wave of rage extended to Twitter. | A onda de raiva se estendeu para o Twitter. |
| As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards. | Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda). |
| Gnome Wave Cleaner | Gnome Wave Cleaner |
| Wave of protests | Onda de protestos |
| As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough. | A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta. |
| One wave is travelling horizontally, and the other is travelling downwards at an angle θ to the first wave. | Uma onda se desloca na horizontal, e a outro está viajando para baixo segundo um ângulo θ para a primeira onda. |
| Late twentieth and early twenty first centuries Third wave feminism In the early 1990s in the USA, third wave feminism began as a response to perceived failures of the second wave and to the backlash against initiatives and movements created by the second wave. | Final do século XX e início do século XXI A terceira onda do feminismo começou no início da década de 1990, como uma resposta às supostas falhas da segunda onda e também como uma retaliação a iniciativas e movimentos criados pela segunda onda. |
| There's a wave about to crash onto him. | Há uma onda prestes a estourar em cima dele. |
| Polarization of a gravitational wave is just like polarization of a light wave except that the polarizations of a gravitational wave are at 45 degrees, as opposed to 90 degrees. | Onda gravitacional é a onda que transmite energia por meio de deformações no tecido do espaço tempo, ou seja, perturbando o campo gravitacional. |
| And it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time. | Seria ótimo poder acenar para alguém e ter todas as nossas reiterações acenando ao mesmo tempo. |
| The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform. | Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica. |
| Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave. | Oi. Eu vou pedir para vocês levantarem seus braços e acenarem de volta, assim como eu estou acenando como um aceno da realeza. |
| The Second Wave (ed. | ISBN 0 525 94813 9 |
| See wave particle duality. | Ver dualidade onda partícula. |
| Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave. | O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda. |
| The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave. | A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda. |
| We're about to ride the wave of technological opportunity. | Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas. |
| Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave. | Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos. |
| The third wave is a continuation of, and a reaction to, the perceived failures of second wave feminism, beginning in the 1990s. | A terceira onda seria uma continuação e, segundo alguns autores, uma reação às suas falhas da segunda onda, iniciada na década de 1990. |
| Because if you wave a block over the top of the detector, something you wouldn't ever think of to begin with, the detector will actually activate two out of three times. | Pois se você passar um bloco no topo do detector, algo que você sequer pensaria a princípio, o detector vai se ativar duas vezes em três tentativas. |
| That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology. | Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica. |
| For medium wave (AM) broadcasting, quarter wave masts are between and high, depending on the frequency. | Quanto mais longo o comprimento de onda (Menor frequência), maior a profundidade alcançada. |
| It also includes critical analysis of second wave feminism from the perspective of the third wave. | O transfeminismo engloba todos os grandes temas da terceira onda do feminismo . |
| And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... | E todos vocês sabem que a equação de ondas é a frequência vezes o comprimento da onda, de qualquer onda... |
| Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave. | Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal. |
| The second volume was to deal with Erwin Schrödinger's wave mechanics. | O segundo volume lidava com a mecânica ondulatória de Erwin Schrödinger. |
| The infinite Fourier series formula_5converges to a reverse (inverse) sawtooth wave. | A série de Fourier infinita formula_1converge para uma onda dente de serra. |
| For instance, if the universal wave function factors as formula_61then the conditional wave function of subsystem (I) is (up to an irrelevant scalar factor) equal to formula_55 (this is what Standard Quantum Theory would regard as the wave function of subsystem (I)). | Fundamentação Matemática Na equação de Schrödinger formula_1,onde a função de onda ψ (r,t) é uma função complexa da posição r e tempo t , a densidade probabilidade ρ (r,t) é uma função real definida por formula_2. |
| Receiving the echoes The return of the sound wave to the transducer results in the same process that it took to send the sound wave, except in reverse. | Recepção dos ecos O retorno da onda sonora ao transdutor resulta no mesmo processo que foi necessário para emitir o som, só que ao contrário. |
| In 1954, he received the prize for fundamental research in Quantum Mechanics, especially in the statistical interpretation of the wave function something that he had worked on alone. | Em 1954, recebeu o prêmio pela investigação fundamental na Mecânica Quântica, especialmente na interpretação estatística da função de onda algo que ele havia trabalhado sozinho. |
| They really become nature's wave attenuators. | Realmente tornam se as atenuantes de ondas da natureza. |
| Split wave files into multiple chunks | Divida ficheiros wav em vários ficheiros |
| Concrete Wave The History Of Skateboarding . | Concrete Wave The History Of Skateboarding. |
| )(Wave Sweeper)., his armor and helmet. | Lug (ou Lugh) foi um dos mais populares e difundidos deuses celtas. |
| Second wave feminism is a feminist movement beginning in the early 1960s and continuing to the present as such, it coexists with third wave feminism. | A segunda onda do feminismo é um movimento feminista que começou no início de 1960 e continua até o presente como tal, coexiste com o feminismo de terceira onda. |
| It gives me something to do, something to work towards. | Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. |
| Producing a sound wave A sound wave is typically produced by a piezoelectric transducer encased in a plastic housing. | Produção da onda sonora Uma onda sonora é produzida tipicamente por um transdutor piezoeléctrico (algo como um microfone). |
| Tygers of Pan Tang are a heavy metal band, part of the New Wave of British Heavy Metal wave. | São uma notável banda do movimento New Wave of British Heavy Metal. |
| I like to think of what I do as a probability wave. | Gosto de pensar em mim como uma onda de probabilidades. |
Related searches : Wave To You - To Wave Sth - Wave After Wave - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something - To Stage Something