Translation of "told the public" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Public - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Based on what Romney has told us, we can conclude that his plan would exacerbate the public investment deficit as well. | Baseados no que Romney nos disse, podemos concluir que o seu plano exacerbaria também o défice do investimento público. |
| Raymond also records that she was told by Christ to leave her withdrawn life and enter the public life of the world. | Raimundo também relata que Cristo teria lhe pedido que deixasse a vida reclusa e se dedicasse à vida pública no mundo. |
| Public transport was halted, trains to and from the city were stopped, shops and business closed, and citizens were told to stay home. | Os transportes públicos pararam, os comboios, de e para a cidade, foram suspensos, as lojas e as empresas fecharam e os cidadãos foram aconselhados a ficarem em casa. |
| Our expectation now is that a joint effort really happens and that public entities really respond to civil society, Ana Carolina Bragança, a prosecutor in Roraima, who also helped organize the public audience, told Migramundo. | A expectativa agora é que essa articulação realmente aconteça e que venha uma resposta dos órgãos públicos para a sociedade civil, em forma de uma efetiva prestação de serviços , afirmou a procuradora Ana Carolina Bragança, que atua em Roraima e ajudou a conduzir a audiência pública. |
| Tom told me he told you. | Tom me disse que te contou. |
| I've told Tom everything I've told you. | Eu disse a Tom tudo o que te disse. |
| I only told Tom what Mary told me. | Só disse a Tom o que Mary me disse. |
| He told the truth. | Ele disse a verdade. |
| I've told the police. | Eu contei para a polícia. |
| I told the truth. | Eu disse a verdade. |
| Tom told the truth. | Tom disse a verdade. |
| She spent a year in mourning, making few public appearances during this time, Caroline told one of her teachers that her mother cried frequently. | Durante esse tempo, sua filha Caroline contou aos seus professores de escola que sua mãe chorava com freqüência. |
| We try to reach a broad public with information about our projects through social networking, although we need more experience, one of the foundation's leaders told Periodismo Ciudadano. | Tentamos alcançar um público maior, divulgando informações sobre nossos projetos nas redes sociais, embora precisemos de mais experiência , relatou um dos líderes da fundação ao Periodismo Ciudadano. |
| Mary told John the secret. | Mary contou o segredo para John. |
| Mary told John the secret. | Mary contou o segredo para o John. |
| Who told you the story? | Quem te contou a história? |
| Who told you the news? | Quem te contou as notícias? |
| Tom told Mary the secret. | Tom revelou o segredo a Maria. |
| He told me the truth. | Ele me disse a verdade. |
| You could've told the truth. | Você poderia ter dito a verdade. |
| You could've told the truth. | Vocês poderiam ter dito a verdade. |
| I told you the truth. | Eu te disse a verdade. |
| Tom eventually told the truth. | Tom finalmente disse a verdade. |
| Tom eventually told the truth. | Tom acabou por dizer a verdade. |
| Tom eventually told the truth. | Tom acabou dizendo a verdade. |
| Tom should've told the truth. | Tom deveria ter contado a verdade. |
| Tom told the police everything. | Tom contou tudo à polícia. |
| Tom might've told the truth. | O Tom deve ter dito a verdade. |
| She told Tony. | Ela contou a Tony. |
| She told Tony. | Ela disse a Tony. |
| I told Tom. | Eu disse a Tom. |
| Tom told him. | Tom disse a ele. |
| Tom told him. | Tom contou para ele. |
| Tom told Mary. | O Tom contou para a Mary. |
| Tom told me. | Tom me disse. |
| Tom told us. | Tom nos disse. |
| Tom told us. | Tom nos contou. |
| I wasn't told. | Não me disseram. |
| I wasn't told. | Não me contaram. |
| Nobody told me. | Ninguém me contou. |
| Who told you? | Quem lhe contou? |
| I told Mary. | Eu contei para a Mary. |
| I told him. | Eu lhe contei. |
| I told him. | Eu lhe disse. |
| You told her. | Você lhe contou. |
Related searches : Told - Told The Story - Told The Newspaper - Tell Told Told - As Told - Told You - Told Him - Get Told - Told About - Told By - Is Told - Has Told - Being Told - Have Told
