Translation of "torn asunder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Asunder - translation :

Em pedaços

Torn - translation :

Rasgado

Torn asunder - translation :

Dilacerado

Keywords : Separe Uniu Separai-os Separa Rasgado Rasgada Rasgadas Arrancada Demolido

Examples (External sources, not reviewed)

What is torn asunder remains.	O rasgado fica escrito.
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder, and mountains fall crashing down	Por isso, pouco faltou para que os céus se fundissem, a terra se fendesse e as montanhas, desmoronassem.
Whereby the heavens are almost torn, and the earth is split asunder, and the mountains fall in ruins,	Por isso, pouco faltou para que os céus se fundissem, a terra se fendesse e as montanhas, desmoronassem.
Whereby almost the heavens are torn, and the earth is split asunder and the mountains fall in ruins,	Por isso, pouco faltou para que os céus se fundissem, a terra se fendesse e as montanhas, desmoronassem.
And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up,	E o céu se fenderá, e estará frágil
The heavens are close to being torn apart by it, and the earth being split asunder, and the mountains succumbing and falling down.	Por isso, pouco faltou para que os céus se fundissem, a terra se fendesse e as montanhas, desmoronassem.
Asunder CD Ripper	Asunder extractor de CD Áudio
Pluck them asunder!	Separaios.
In this perspective the purpose of TEMPUS is not simply to help restructure their higher education systems, but ultimately to restore that unity torn asunder by the Cold War.	Paralelamente, define a Europa como uma comunidade de valores e apoia o desenvolvimento do processo de democratização.
The heavens split asunder,	Quando o céu se fender,
Heavens will rent asunder.	Quando o céu se fender,
Torn	Dividida
Torn	Dividida instrumental
When heaven is rent asunder	Quando o céu se fender,
When the heaven bursts asunder,	Quando o céu se fender,
WHEN THE SKY is split asunder,	Quando o céu se fender,
WHEN THE SKY is cleft asunder,	Quando o céu se fender,
and wellnigh bursts asunder with rage.	A ponto de estalar de fúria.
When the heaven is cleft asunder.	Quando o céu se fender,
When the heaven is split asunder,	Quando o céu se fender,
and the sky is rent asunder,	Quando o céu se fender,
When the sky is rent asunder	Quando o céu se fender,
When the heaven is cleft asunder,	Quando o céu se fender,
When the heaven is split asunder	Quando o céu se fender,
When the heavens are rent asunder,	Quando o céu se fender,
When the heavens are rent asunder	Quando o céu se fender,
When the heaven becomes cleft asunder,	Quando o céu se fender,
When the sky is cleft asunder	Quando o céu se fender,
When the heaven is cleft asunder	Quando o céu se fender,
When the Sky is cleft asunder	Quando o céu se fender,
When the sky is rent asunder,	Quando o céu se fender,
That's torn it!	É melhor rasgá lo!
Torn Off Menu	Menu Separado
Torn off menus	Menus destacados
And when the heaven is cloven asunder.	Quando o céu se fender,
Whereon the heaven will be cleft asunder?	E o céu se fenderá?
And when the heaven is cleft asunder	Quando o céu se fender,
and cleaved the earth, cleaving it asunder	Depois, abrimos a terra em fendas,
The very heaven being then rent asunder.	E o céu se fenderá?
And when the sky is riven asunder,	Quando o céu se fender,
and when the sky is rent asunder	Quando o céu se fender,
and the heavens will be rent asunder,	E o céu se fenderá, e estará frágil
And when the heaven is rent asunder,	Quando o céu se fender,
and when the sky is rent asunder,	Quando o céu se fender,
and then We cleaved the earth asunder.	Depois, abrimos a terra em fendas,

Exibir esta página em português