Translation of "transition over time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Over time Carleton would make the transition to the public university that it is today. | Ottawa também possui um time professional de hóquei no gelo feminino, o Ottawa Raiders. |
| There are now over 200 formal transition projects. | Existem agora mais de 200 projetos de transição formais. |
| The time for a high to low transition (tPHL) is sometimes different from the time for a low to high transition (tPLH). | O tempo de uma transição de alto para baixo (high to low transition, tPHL) é algumas vezes diferente do tempo de uma transição de baixo para alto (low to high transition, tPLH). |
| 2011 The Libyan National Transition Council deems the Libyan Civil War over. | 2011 O Conselho Nacional de Transição da Líbia confirma o final da Guerra Civil no país. |
| Unlike the Golden Silver Age transition, the Silver Bronze transition involved many continually published books, making the transition less sharp not every book entered the Bronze Age at the same time. | Ao contrário da transição Era de Ouro Era de Prata, a Era de Bronze apareceu sem que as revistas tivessem interrompida a continuidade contudo, nenhuma revista entrou na Era de Bronze ao mesmo tempo. |
| Over 20 countries gained independence from Britain as part of a planned transition to self government. | Mais de vinte países ganharam sua independência do Reino Unido como parte de uma transição planejada para o governo autônomo. |
| It changes over time. | Isso muda com o tempo. |
| Languages change over time. | As línguas mudam ao longo do tempo. |
| Over time the D.D. | A matéria é controvertida. |
| I know I'm over time. | Eu sei que estorei o tempo. |
| They do change over time. | Eles se transformam com o tempo. |
| Now this transition was not a one time freak of nature that just happened with some bacteria. | Agora esta transição não foi a única aberração da natureza que simplesmente ocorreu com alguma bactéria. |
| The Petri net is then synchronised with the finite state automaton, i.e., a transition in the automaton is taken at the same time as the corresponding transition in the Petri net. | A rede de Petri é então sincronizada com o autômato finito, isto é, uma transição no autômato é feita no mesmo momento que a mesma transição na rede de Petri. |
| Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added | Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos |
| the transition periods and derogations granted during the transition period ( Article 13 ) | Os períodos de transição e derrogações concedidas durante os períodos de transição ( artigo 13.º ) |
| Think about knowing that over time. | Imaginem saber isso ao longo do tempo. |
| Likewise, every connectome changes over time. | Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo. |
| In case you run over time. | Caso esgote seu tempo. |
| The time for talking is over. | O horário de bate papo acabou. |
| However, his importance diminished over time. | No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. |
| Progressive stances have evolved over time. | Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. |
| At the same time , Banka Slovenije gradually reduced interest rates to ensure a smooth transition towards euro adoption . | Ao mesmo tempo , o Banka Slovenije reduziu gradualmente as taxas de juro de forma a assegurar uma transição harmoniosa para a adopção do euro . |
| More recently another possible idea has been put forward called the theory of alternative stable states which suggests that there is not one end point but many which transition between each other over ecological time. | Uma teoria apresentada recentemente, chamada Teoria Alternativa dos Estados Estáveis, sugere que não há um ponto final na sucessão, mas muitos estados de transição ao longo do tempo ecológico (Jackson, 2003). |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo |
| transition period ( Article 9 ) | o período de transição ( artigo 9.º ) . |
| Most accession countries have made significant progress over the past decade in their transition to fully fledged market economies and in | Quanto ao segundo tópico , a discussão centrou se nas condições para políticas monetárias bem sucedidas e orientadas para a estabilidade , como políticas orçamentais e estruturais sólidas , apoio institucional e a necessidade de ter em conta a evolução e as expectativas para a taxa de câmbio . Finalmente , os participantes discutiram políticas e instrumentos para o aumento da estabilidade e solidez dos sistemas financeiros nacionais nos países da América Latina . |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Manutenção da amostra no tempo 21 . |
| the time for free speech is over. | ...o tempo da liberdade de expressão acabou. |
| Give me time to think it over. | Dê me tempo para refletir. |
| Tom needs time to think it over. | Tom precisa de tempo para pensar. |
| Give me time to think it over. | Me dê um tempo para pensar nisso. |
| Over time other companies were been founded. | Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas. |
| Over time more developers joined the effort. | Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. |
| Production of these machines evolved over time. | A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. |
| The places from which an arc runs to a transition are called the input places of the transition the places to which arcs run from a transition are called the output places of the transition. | Diferente de sistemas mais tradicionais de processamento de dados, que podem processar somente um único fluxo de tokens entrantes, as transições de redes de Petri podem consumir e mostrar tokens de múltiplos lugares. |
| Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to. | Grupos de transição no Chile, nos EUA ou aqui, o que fazem é bem diferente em cada lugar que vamos. |
| Skylab made the first time resolved observations of the solar transition region and of ultraviolet emissions from the solar corona. | A Skylab fez as primeiras observações da região de transição solar e das emissões ultravioletas da coroa solar. |
| I've had some time to think it over. | Já tive algum tempo para pensar. |
| And I get, over time, bored by them. | E, com o passar do tempo fico cheio delas. |
| We had to age the teeth over time. | Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo. |
| Astrolabes, like every technology, do evolve over time. | Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo. |
| They got older. We all develop over time. | Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo. |
| But inadequate capitalization can be corrected over time. | Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo. |
| During that time, the school wasn t over yet. | Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas. |
Related searches : Transition Time - Time Over - Over Time - Time Of Transition - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time