Translation of "trapped by fire" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fire - translation :

Keywords : Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir Encurralados Encurralado Encurralada Presas Presos

Examples (External sources, not reviewed)

Birds are trapped by a lot of villagers.	Pássaros são capturados por muitos aldeães.
Tom and Mary were trapped by a blizzard.	Tom e Mary ficaram presos em uma nevasca.
I'm trapped.	Estou preso.
I'm trapped.	Eu estou presa.
People are trapped by what they believe to be reality.	As pessoas estão presas no que elas entendem por realidade.
They trapped the fox.	Eles capturaram a raposa.
I'm trapped in here.	Estou preso aqui dentro.
Some people felt trapped.	Algumas pessoas achavam que tinham caído numa armadilha.
How trapped they are.	Como estão presos.
The alpha particle is trapped in a potential well by the nucleus.	As partículas alfa apresentam grande poder de ionização devido a sua carga.
solidifying into surface, molded by fire.	Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo.
The city was destroyed by fire.	A cidade foi destruída pelo fogo.
The house was destroyed by fire.	A casa foi destruída pelo fogo.
They sat down by the fire.	Sentaram se perto do fogo.
She warmed herself by the fire.	Ela se esquentou perto do fogo.
Tom warmed himself by the fire.	Tom se esquentou perto do fogo.
Tom sat alone by the fire.	Tom sentou se sozinho próximo do fogo.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation.	Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças
He's learning the uses for a fire, just by watching what we do with fire.	Ele está aprendendo os usos para o fogo, apenas olhando o que fazemos com o fogo,
Fire can be extinguished by removing any one of the elements of the fire tetrahedron.	O resultado é uma mistura de gases incandescentes emitindo energia, denominado chama ou fogo.
I would be trapped inside my head.	Eu estaria preso dentro da minha cabeça.
The divers were trapped in the cave.	Os mergulhadores ficaram presos na caverna.
We are trapped in an alternative reality.	Estamos presos numa realidade alternativa.
Afonso de Albuquerque was hit by enemy fire.	Entretanto, o Afonso de Albuquerque é também atingido pelo fogo inimigo.
Another possible source is the outgassing of the primordial CO2 trapped by water ice in Titania's interior.	Outra possível fonte é a desgaseificação de CO2 preso por gelo no interior de Titânia.
These animals are often trapped for their fur.	Este animal com frequência é caçado por sua pele.
He is trapped by the Abbé Herrera (Vautrin) in a convoluted and disastrous plan to regain social status.	Ele está preso por Abbé Herrera (Vautrin) em um plano complicado e desastroso para recuperar seu status social.
The act bound Calcifer to Howl indefinitely however, by losing his heart, Howl was emotionally trapped in adolescence.	Calcifer É o demônio do fogo que vive na lareira do castelo de Howl e o movimenta com sua magia.
The climate is strongly influenced by Atlantic Ocean winds trapped by the mountains the average precipitation is about 1,200 mm (47 inches).	Possui um clima oceânico úmido e de temperaturas moderadas, fortemente influenciado pelos ventos do Oceano Atlântico que chocam contra as montanhas.
And you become trapped into this kind of representation.	E você fica embaralhado neste tipo de apresentação.
Tom was trapped in the cave for three days.	Tom ficou preso na caverna por três dias.
Rhino's unconscious body is taken by Doctor Octopus, leaving Spider Man to take down the fire with fire hydrants.	corpo inconsciente Rhino é tomada por Doutor Octopus, deixando o Homem Aranha para derrubar o incêndio com hidrantes.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
He sat reading with his wife sewing by the fire.	Ele sentou se lendo junto a sua esposa costurando à fogueira.
He sat reading with his wife sewing by the fire.	Ele sentou se lendo junto a sua esposa costurando à lareira.
The German city of Hamburg is destroyed by a fire.	Hamburgo é destruída num violento incêndio.
It starts to release the sugars trapped in the starch.	Passa a liberar os açúcares presos no amido.
Kiwis are, and so are these hawks trapped near Antarctica.	Quivis o são, assim como estes falcões emperrados perto da Antártida.
Now it looks as if his words have trapped him.	Agora parece que as suas palavras o atraiçoaram.
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
On January 28, 1671, the city was destroyed by a fire when privateer Henry Morgan sacked and set fire to it.	Em 28 de janeiro de 1671, a cidade foi destruída por um incêndio, provocado pelo pirata Henry Morgan, que saqueou e ateou fogo na localidade.
The county is responsible for providing essential services (except for fire and ambulance, which are often supplied by volunteer fire departments).	O condado é responsável pela prestação de serviços essenciais (excepto para incêndio e ambulância, que muitas vezes são feitos por bombeiros voluntários).
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.	Avivado por um vento forte, o fogo se espalhou num instante.

Exibir esta página em português