Translation of "damaged by fire" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The shroud was damaged in a fire in 1532 in the chapel in Chambery, France. | Em 1502, o sudário foi depositado na Capela Santa do castelo dos duques em Chambéry. |
| The first stone minster church was badly damaged by fire in the uprising and the Normans built a minster on a new site. | A primeira pedra da catedral foi seriamente danificada por um incêndio na insurreição e os normandos construíram uma catedral em um novo local. |
| In addition to damage caused by the fire on the 9th 14th floors, water from the extinguishing of the fires damaged a few floors below. | Diferentemente dos danos causados pelo fogo, alguns andares abaixo sofreram danos causados pela água a partir da extinção do incêndio acima. |
| The fire spread quickly and destroyed nine of the principal state rooms, and severely damaged more than 100 others. | O fogo rapidamente se espalhou e destruiu nove dos principais aposentos de estado, danificando seriamente outros cem. |
| The roof was damaged by the storm. | O telhado foi danificado pela tempestade. |
| Tom's house was damaged by the flood. | A casa do Tom foi prejudicada pela inundação. |
| My house was damaged by the flood. | Minha casa foi danificada pela enchente. |
| They marked the damaged goods down by 40 . | Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40 . |
| It is estimated that the heart of the fire reached , with the tunnel severely damaged over , with some affected to some extent. | Pelo menos 32 pessoas foram retiradas do túnel, a maioria motoristas de caminhões que eram transportados em vagões no momento do acidente. |
| Of Japan's 414 available planes, 29 were lost during the battle (nine in the first attack wave, 20 in the second), with another 74 damaged by antiaircraft fire from the ground. | Perdas da Marinha Imperial Japonesa Dos 441 aviões das duas vagas, 29 (nove na primeira vaga e outros 20 na segunda vaga) foram abatidos durante a batalha, e outros 74 aviões foram danificados por fogo antiaéreo. |
| Despite the many RPG attacks by irregular Iraqi forces, few U.S. and UK tanks were lost, and no tank crew members were killed by hostile fire, although nearly 40 M1 Abrams were damaged in the attacks. | Apesar das forças paramilitares iraquianas terem disparados incontáveis foguetes RPG poucos blindados da Coalizão foram perdidos e nenhum tripulante de tanque aliado foi morto por fogo inimigo. |
| All of Aljezur was gravely damaged by the 1755 earthquake. | Em 1725 Aljezur foi profundamente devastada por um terramoto. |
| same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment . | coladas , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo . |
| In 1943, during WWII, La Scala was severely damaged by bombing. | Em 1943 o Scala sofre grandes danos em virtude de um bombardeio. |
| solidifying into surface, molded by fire. | Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo. |
| The city was destroyed by fire. | A cidade foi destruída pelo fogo. |
| The house was destroyed by fire. | A casa foi destruída pelo fogo. |
| They sat down by the fire. | Sentaram se perto do fogo. |
| She warmed herself by the fire. | Ela se esquentou perto do fogo. |
| Tom warmed himself by the fire. | Tom se esquentou perto do fogo. |
| Tom sat alone by the fire. | Tom sentou se sozinho próximo do fogo. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! |
| Roads were damaged. | Estradas foram danificadas. |
| Is it damaged? | Está danificado? |
| Is it damaged? | Está danificada? |
| He's learning the uses for a fire, just by watching what we do with fire. | Ele está aprendendo os usos para o fogo, apenas olhando o que fazemos com o fogo, |
| Fire can be extinguished by removing any one of the elements of the fire tetrahedron. | O resultado é uma mistura de gases incandescentes emitindo energia, denominado chama ou fogo. |
| These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. | Lentes que substituem aquelas que estão danificadas pela catarata. |
| It damaged the gene. | Ela danificou o gene. |
| The street is damaged. | A rua está danificada. |
| The road is damaged. | A estrada está danificada. |
| Tom is brain damaged. | Tom tem uma lesão cerebral. |
| The statue was damaged. | A estátua foi danificada. |
| Fadil was severely damaged. | Fadil foi seriamente afetado. |
| and were badly damaged. | Menos mal que foi assim. |
| During this process, free radicals are produced by neutrophils to remove damaged tissue. | Durante este processo, são produzidos nos neutrófilos radicais livres para remoção do tecido danificado. |
| Afonso de Albuquerque was hit by enemy fire. | Entretanto, o Afonso de Albuquerque é também atingido pelo fogo inimigo. |
| My liver is heavily damaged. | Meu fígado está gravemente danificado. |
| Our ship is severely damaged. | Nosso navio tem sérios danos. |
| The ship's hull is damaged. | O casco do navio está danificado. |
| Tom's bag was badly damaged. | A bolsa do Tom foi seriamente danificada. |
| Rhino's unconscious body is taken by Doctor Octopus, leaving Spider Man to take down the fire with fire hydrants. | corpo inconsciente Rhino é tomada por Doutor Octopus, deixando o Homem Aranha para derrubar o incêndio com hidrantes. |
| Yokohama, Kawasaki and other major cities were heavily damaged by the U.S. bombing in 1945. | Yokohama, Kawasaki e outras grandes cidades foram severamente danificadas pelos bombardeamentos americanos em 1945. |
| Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire. | acendendo, acendendo, acendendo o fogo. |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Não deveríamos combater o fogo com fogo? |
Related searches : Damaged By Transport - Damaged By Customer - Reconnaissance By Fire - Gutted By Fire - Hit By Fire - Trial By Fire - By The Fire - Destroyed By Fire - Ordeal By Fire - By A Fire - Trapped By Fire - Consumed By Fire - Was Damaged
