Translation of "treated like that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

That - translation :

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Tratado Tratada Tratados Tratou Tratei

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not used to be treated like that.	Não estou acostumado a ser tratado assim.
I don't like being treated like this.	Não gosto de ser tratado assim.
I don't like being treated like this.	Não gosto de ser tratado desta forma.
They treated us like family.	Eles nos tratavam como se fôssemos da família.
I don't like being treated like a child.	Não gosto de ser tratado como uma criança.
I don't like being treated like a child.	Não gosto que me tratem como uma criança.
But Alvarenga was never treated like a daughter in that house.	Mas Alvarenga nunca foi tratada como filha naquela casa.
She treated him like a king.	Ela o tratou como um rei.
Tom treated Mary like a child.	Tom tratou Maria como uma criança.
Tom treated me like a brother.	Tom me trata como um irmão.
Tom treated Mary like a queen.	Tom tratava Maria como uma rainha.
Everyone treated her like a princess.	Todo mundo tratava ela como uma princesa.
Everyone treated her like a princess.	Todos tratavam ela como uma princessa.
Everyone treated her like a princess.	Todos a tratavam como uma princesa.
She treated him like a dog.	Ela o tratava como um cachorro.
Here little clients are treated like royalty.	Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.
I don't like being treated this way.	Não gosto de ser tratado assim.
Sara was literally treated like an animal.	Sarah estava literalmente sendo tratada como um animal.
I've seen girls be treated like garbage cans.	Já vi meninas tratadas como lixo.
Do in other places people are treated like here?	Do in other places people are treated like here?
I didn't like the way Tom treated his dog.	Eu não gostei do jeito que o Tom tratou seu cachorro.
At the spa in Teplice nad Bečvou you ll be treated like royalty.	Você receberá o cuidado melhor no balneário Teplice nad Bečvou.
One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor.	Uma das condições neurológicas que podem ser tratadas com o foco de ultrasom são as desordens de movimento, tais como Parkinson ou tremor essencial.
This also allows FSR to be treated almost like a stack pointer (SP).	Isto também permite que o FSR seja tratado quase como um ponteiro de pilha (SP).
Commoditized where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them.	Comoditizados quando eles são tratados como commodity, quando as pessoas não se importam mais com eles.
It more felt to be the case to me that I was being treated like a statue, and I was to sit in one place like a statue would.	Mais parecia para mim estar sendo tratado como uma estátua, e eu tinha que me sentar em um lugar como uma estátua faria.
And if women failed to birth male children, they were basically treated like domestic servants.	E se as mulheres fracassassem em dar a luz à meninos, elas eram basicamente tratadas como empregadas domésticas.
But I just want to say that I've met girls with knife wounds and cigarette burns, who are literally being treated like ashtrays.	Eu gostaria apenas de dizer que conheci meninas com marcas de facadas e queimaduras de cigarros, que são tratadas como se fossem cinzeiros.
( c ) ensure that all AIF investors are treated fairly .	Garantir que todos os investidores dos GFIA recebam um tratamento justo .
The way that they are treated in the press varies.	O modo como eles são tratados pela imprensa varia.
These are objects which can be treated like numbers but which are, in some sense, infinitely small .	Estes objetos podem ser tratados como números que são, de alguma forma, infinitamente pequenos .
Sometimes it comes in a positive version Always treat all others as you'd like to be treated yourself.	As vezes aparece numa versão positiva Sempre trate os outros como você gostaria de ser tratado.
Now, it's interesting because there are 30 odd diseases that can be treated with vaccines now, but we're still threatened by things like HIV and flu.	Agora, sabem, é interessante porque existem umas 30 doenças que podem ser tratadas com vacinas hoje, mas ainda somos ameaçados por HIV, gripes e assemelhados.
And when the woman has male pattern disease so she looks like Barbara in the movie they get treated.	E quando a mulher tem o padrão masculino da doença então ela parece como a Barbara no filme elas são tratadas.
With Momiji in the TAC, Mr. Kunikida decides not to exploit her abilities like he did with Kaede and instead treated her like a normal girl.	A arma final do TAC é Kaede, uma menina da família Kushinada, cujo destino é um dia se tornar o sacrificio humano que salvará a humanidade.
Obey God and the Prophet, that you may be treated with mercy.	Obedecei a Deus e ao Mensageiro, a fim de que sejais compadecidos.
Tom tried to make sure that every employee was treated with respect.	Tom tentou assegurar que todos os empregados fossem tratados com respeito.
Finally after much struggling, which included the intervention of colonial authorities, this fact was consummated in 1711 Recife was to be treated like Olinda from that time on.	O fim do conflito Depois de muita luta, que contou com a intervenção das autoridades coloniais, finalmente em 1711 o fato se consumou Recife foi equiparada a Olinda.
So first, the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting.	O modo como esta mulher foi tratada, em pouco menos de 10 anos, irá parecer uma sangria.
I later heard that Iraqi casualties were not to be treated in Taji.	Mais tarde eu escutei que os iraquianos mortos não foram tratados em Taji.
Some say that current Alan Garcia is treated well by the large media.	Alguns dizem que o atual Alan Garcia é bem tratado pela grande mídia.
It may also hold that members of different races should be treated differently.	Também pode afirmar que os membros de diferentes raças devem ser tratados de forma distinta.
20 percent are getting treated.	20 estão sendo tratadas.
She treated him very well.	Ela o tratou muito bem.
Tom treated Mary to dinner.	Tom convidou a Mary para jantar.

Exibir esta página em português