Translation of "turn to him" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Turn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I asked him to turn down the volume on his speakers. | Eu lhe pedi para abaixar o volume do aparelho de som. |
| Why didn't you help him in your turn? | Por que você não o ajudou na sua vez? |
| My success is from God alone. In Him I have placed my trust, and to Him I turn. | Nãopretendo contrariar vos, a não ser no que Ele vos vedou só desejo a vossa melhoria, de acordo com a minha capacidade emeu êxito só depende de Deus, a Quem me encomendo e a Quem retornarei, contrito. |
| So do not turn away from Him as sinners. | Não vos afasteis, tornando vos pecadores! |
| If they turn away you tell them Bear witness that we submit to Him. | Porém, caso se recusem, dize lhes Testemunhais que somos muçulmanos. |
| No, I hire a student and mentor him, teach him how to think about the problem, to see it from my perspective and then turn him loose. | Não, eu contrato um estudante e o oriento, ensino como pensar sobre o problema, e ver isto da minha perspectiva e aí deixo o solto. |
| The Queen turned angrily away from him, and said to the Knave 'Turn them over!' | A Rainha afastou se furiosa dele, e disse ao Valete vire os ao contrário! |
| Beg your Lord to forgive you, and turn to Him. Indeed my Lord is compassionate and loving. | E implorai o perdão de vosso Senhor voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é Misericordioso, Afetuosíssimo. |
| Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. | Comentarista Foi aquela volta de 90 graus de que você falou, levando o. |
| Eventually, his lack of conformity to the limited seagull life leads him into conflict with his flock, and they turn their backs on him, casting him out of their society and exiling him. | Eventualmente, a sua falta de conformismo à limitada vida de gaivota leva o a entrar em conflito com o seu bando e virarem se contra ele. |
| Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals. | Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas. |
| O believers, obey God and His Messenger, and do not turn away from him when you hear (him speak) | Ó fiéis, obedecei a Deus e ao Seu Mensageiro, e não vos afasteis dele enquanto o escutais (em prédica). |
| He feared the aristocracy and believed they might turn against him if he abolished serfdom. | Temia os proprietários e acreditava que eles se podiam virar contra ele se ele lhes tirasse os servos. |
| Vader offers him the chance to turn to the dark side of the Force and rule the galaxy at his father's side. | Luke recusa se a acreditar e quando Vader o tenta levá lo para o Lado Sombrio da Força, ele se joga num buraco. |
| You turn up the dials, the wheel starts to turn. | Você aciona os controladores e a roda começa a girar. |
| We wanted to take him from the sort of comic book horror creature and turn him into something a bit more straightforward so that he became even more threatening. | Queríamos levá lo de um tipo de criatura tirada de uma HQ de terror a algo um pouco mais sério de modo que ele se tornasse ainda mais ameaçador. |
| While bombing would give Assad plenty to think about, it would not force his surrender or encourage his allies to turn against him. | Enquanto o bombardeamento daria muito que pensar a Assad, não iria forçar a sua rendição ou encorajar os seus aliados a virarem se contra ele. |
| Death captured superhumans and brought them to the Ship and used the Terrigen Mist to turn them into warped powerful monsters for him to control. | Morte capturado super humanos e os trouxe para o navio e usaram o Mist Terrigen transformá los em monstros deformados poderoso para que ele controle. |
| At around 22 00, Lütjens ordered Bismarck to make a 180 degree turn in an effort to surprise the two heavy cruisers shadowing him. | Por volta dàs 22h00min, Lütjens ordenou que o Bismarck virasse 180 para tentar surpreender os dois cruzadores no encalço. |
| Turn to the right. | Vire à direita. |
| Turn to the right. | Vira à direita. |
| Turn to the left. | Vire à esquerda. |
| Turn to the left. | Vira à esquerda. |
| Turn to the left! | Vire à esquerda! |
| I never though the day would ever come that I would turn around to a stranger and ask him for his religion. | Nunca pensei que um dia eu estaria na situação de ter que virar para um estranho e perguntar qual religião ele segue. |
| Their argument is that an economic meltdown will deal a fatal blow to the regime, and will make everybody turn against him. | O argumento deles é que uma crise econômica será um golpe fatal para o regime, e vai fazer com que todo mundo se volte contra ele. |
| It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right. | Isto afeta o diâmetro, e então ele vira para a esquerda, vira para a direita. |
| I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. | Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava. |
| In turn, Wilhelm often snubbed his uncle, whom he referred to as the old peacock and lorded his position as emperor over him. | Pelo seu lado, Guilherme zombava do tio com frequência, chamando lhe o velho pavão e dominava o com a sua posição de imperador. |
| Balakirev in turn introduced him to César Cui and Modest Mussorgsky all three were known as composers, despite only being in their 20s. | Foi membro nacionalista do Grupo dos Cinco, juntamente com Mily Balakirev, Aleksandr Borodin, César Cui e Modest Mussorgsky. |
| Alright, lets turn to Iran. | certo, vamos nos voltar para o Irã |
| Let us turn to Afghanistan. | Voltemos ao Afeganistão. |
| Nowhere to turn but home | Sem terem a quem apelar, voltaram para casa |
| It's your turn to sing. | É sua vez de cantar. |
| It's your turn to drive. | É a sua vez de dirigir. |
| It's your turn to read. | É a sua vez de ler. |
| It's your turn to speak. | É a sua vez de falar. |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop. | O computador diz a você como dirigir vire à esquerda, vire à direita, acelere, pare. |
| I don't know where to turn to. | Não sei para onde virar. |
| Fadil had no one to turn to. | Fadil não tinha ninguém a quem recorrer. |
| There would be nowhere to turn. | Não existiria uma saída. |
| We have to turn that around. | Nós temos que reverter isto. |
| When does boldness turn to foolhardiness? | Quando é que a ousadia passa a ser imprudência? |
| It is our turn to laugh. | É a nossa vez de rir. |
Related searches : Turn Against Him - Turn To - Where To Turn - Thoughts Turn To - Turn To Water - Turn To Ashes - Turn To Ice - Turn To God - Turn To Face - Turn To Alcohol - Turn To Release - Turn To Reality - They Turn To - Turn To Religion
