Translation of "under this light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Luz

This - translation :

Esta

Under - translation :

Sob

Keywords : Lume Acesa Lâmpada Acender Nesta Disto Deste Manhã Desta Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

Under UV light	À luz ultravioleta
Under UV light	Verdadeira
Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light .	Banda iridescente Brilha , quando inclinada sob uma luz forte .
Banknote sheet under UV light .	Uma folha de notas de euro à luz ultravioleta
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .	Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
For this reason, praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass.	Por essa razão, o praseodímio deve ser armazenado imerso em óleo mineral ou selado em plástico ou vidro.
But those are blue flowers under green light.	Mas aquelas flores azuis estão sob luz verde.
It's got a light organ under its eye.	Ele tem um órgão luminoso debaixo do olho.
The light organs under the eyes are flashing.	Os órgãos luminosos debaixo dos olhos estão piscando.
Screenshot from Manila Under the Claws of Light.	Captura de tela de Manila in the Claws of Light (Manila nas Garras de Luz).
This chair is light.	Esta cadeira é leve.
This laptop is light.	Este note é leve.
I'm going to put the middle nine under a purplish light.	Vou colocar os nove do meio sob luz roxa.
Much sodalite will also fluoresce a patchy orange under UV light.	Muitas sodalitas também fluorescem com cor laranja sob luz UV.
Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light.	Por quê? Porquê seu cérebro está vendo aquela mesma informação como se a imagem da direita ainda estivesse sob luz vermelha, e a da esquerda ainda está sob luz verde.
Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light.	Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial.
If they are under the same light, reflecting the same amount of light to your eye, then they must be equally reflective.	Se eles estão sob a mesma luz, refletindo a mesma porção de luz para o seu olho, então eles devem refletir igualmente.
Boy What's making this light up.	Garoto O que faz isso ligar?
This is actually a light emitter.	Isso é na verdade um emissor de luz.
This is an unbelievable light show.	É um show inacreditável de luzes.
Don't make light of this advice.	Não faça pouco caso deste conselho.
This laptop is thin and light.	Este notebook é fino e leve.
Under this structure , CESR will prepare detailed technical advice , in the light of reactions to open consultation , to mandates issued by the Commission .	Neste âmbito , o CESR deverá preparar um parecer técnico pormenorizado , tendo em conta as reacções à consulta aberta , para dar resposta às questões levantadas pela Comissão .
Owing to the quenching effect of iron, sphene exhibits no fluorescence under ultraviolet light.	Devido ao efeito de extinção do ferro, a titanita não exibe fluorescência sob ultravioleta.
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.	Identifica se a correspondente faixa de radiação por luz visível, ou simplesmente luz.
This is a photographer's light box application.	Esta é uma aplicação de mesa de fotógrafo .
This is three minutes of UV light.	Isto são três minutos de luz ultra violeta.
This star is five light years away.	Esta estrela dista cinco anos luz.
But what is new is that, when we rotate this disc about this axis, this disc of light actually becomes a sphere of light.	Mas o que tem de novo, é que quando rotacionamos o disco neste eixo, agora o disco de luz realmente se torna uma esfera luminosa.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz.
It's incredible just how light this thing is.	É incrível o quanto esta coisa é leve.
And even light could not escape this current.	E mesmo a luz não poderia escapar desta corrente.
This makes for some pretty spectacular light shows.	Isso daria margem para alguns espetaculares shows de luzes.
This plant doesn't need a lot of light.	Esta planta não precisa de muita luz.
Under light polluted skies, it is challenging or invisible even in a small telescope or binoculars.	Em céus com poluição visual, ela é muito fraca ou invisível mesmo com um telescópio pequeno ou binóculos.
Poetry Milton's poetry was slow to see the light of day, at least under his name.	Poesia A poesia de Milton demorou a ver a luz do dia, pelo menos em seu nome.
From 1923 to 1925, the company produced light cars and trucks under the name of Lila.	Entre 1923 a 1925, a empresa produziu carros leves e caminhões sob o nome de Lila.
So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.	Você bota quatro nesse lado para fazer isso acender e dois desse para fazer isso acender.
And this is very important light to capture, because this is the light that reflects off the first surface of the skin.	Esta é uma luz muito importante para capturar, porque esta é a luz que reflete a superfície da pele.
This light up here is the same light that occurs in every middle class foyer in America.	Está luz aqui é a mesma luz que está no foyer de toda classe média da América.
He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams.	Ele diz isso Tive eu tecidos bordados do céu, envoltos com ouro e luz prateada, O azul e o turvo e os tecidos escuros da noite e da luz e da meia luz, eu espalharia os tecidos sob seus pés Mas eu, sendo pobre, tenho apenas meus sonhos eu espalhei meus sonhos sob seus pés Caminhe delicadamente porque você caminha sobre meus sonhos.
Whereas on the right, the information is consistent with those two tiles being under the same light.	Considerando o da direita, a informação é consistente com aqueles dois azulejos que estão sob a mesma luz.
And what you see here is these cells glowing in the dark under certain wavelengths of light.	E o que vocês vêem aqui são estas células brilhando no escuro sob determinados comprimentos de ondas da luz.
Many samples of fluorite exhibit fluorescence under ultraviolet light, a property that takes its name from fluorite.	Fluorescência A fluorita dá o nome ao fenómeno de fluorescência, uma vez que muitas amostras fluorescem fortemente sob luz ultravioleta.

Exibir esta página em português