Translation of "unless he was" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unless - translation :

Keywords : Queiras Queira Tenhas Esteja Ninguém

Examples (External sources, not reviewed)

He never speaks unless spoken to.	Ele nunca fala a menos que falem com ele.
No man is happy, unless he thinks he is.	Nenhum homem é feliz, a menos que creia sê lo.
He did not speak unless spoken to.	Ele não falava, a menos que lhe dirigissem a palavra.
He did not speak unless spoken to.	Ele não falava, a menos que alguém falasse com ele.
Tom doesn't need to go there unless he wants to.	O Tom não precisa ir para lá a não ser que ele queira.
Unless the pontifex maximus was also a magistrate at the same time, he was not allowed to wear the toga praetexta, i.e.	A menos que o pontífice máximo fosse também magistrado, ele não estava autorizado a vestir a toga pretexta, ou seja, a toga púrpura.
The difference, he thought, was that Americans understood that they could not flourish unless their neighbors prospered as well.	A diferença, pensava, era que os Americanos entendiam que não poderiam florescer sem que os seus vizinhos também prosperassem.
Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.	Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia.
Soon, however, positions changed and it was Barât who refused to let Doherty into the band unless he cleaned himself up.	Cedo, contudo, as posições mudaram e foi Barât quem se recusou a deixar Pete voltar à banda, a não ser que ele se desintoxicasse.
And that's what is going to happen to Humberto, unless he does something.	E isso é o que vai acontecer com o Humberto, a menos que ele faça alguma coisa.
Groves promised not to use the AAA rating unless it was necessary.	Groves prometeu não usar a classificação AAA, a menos que fosse necessário.
Unless the government took these steps, he would lead a million man march on the capital.	Se o governo não tomasse aquelas medidas, Qadri iniciaria uma marcha de um milhão de homens sobre a capital.
Do you want me to tell Tom that we won't do that unless he helps us?	Você quer que eu diga para o Tom que não faremos isso a menos que ele nos ajude?
Do you want me to tell Tom that we won't do that unless he helps us?	Você quer que eu diga para o Tom que nós não faremos isso a menos que ele nos ajude?
There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right?	Não havia nada para comprar, a menos que vocês quisessem comprar rebites. Certo?
They are simply the will of Eru, and he will not speak them unless he is commanded to do so by Manwë.	No entanto, ele se rebelou contra Eru e os Valar, e por isso não é mais contado entre eles.
The question of Honoria was left unsettled, and he threatened that he would come again and do worse things in Italy unless she were given up with the due portion of the Imperial possessions.	A questão sobre Honória foi deixada em aberto e ele ameaçou voltar e realizar atrocidades ainda maiores contra a Itália se ela não lhe fosse enviada com uma apropriada porção dos territórios imperiais .
The Greeks said they would not pay unless it was proved that the crime was committed by Greeks.	Os gregos disseram que não iriam pagar, a menos que fosse provado que o crime fora cometido pelos gregos.
Unless somebody leads, nobody will.	A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará.
The executioner's argument was, that you couldn't cut off a head unless there was a body to cut it off from that he had never had to do such a thing before, and he wasn't going to begin at his time of life.	O argumento do executor era, que não podia cortar uma cabeça a menos que houvesse um corpo de quem a cortar que ele nunca teve de fazer uma coisa assim antes, e não ia começar nesta época da vida.
When the band was first being signed to CBS Records, they refused to sign the band unless Mullen was fired.	Quando a banda estava assinando contrato com a CBS Records, eles mencionaram em tirar Larry da banda.
You'll never know unless you try.	Você nunca vai saber, a menos que tente.
You'll never know unless you try.	Nunca saberás, a menos que tentes.
I'm not going unless Tom goes.	Não irei, a não ser que o Tom vá.
I'm not going unless Tom goes.	Não vou, a não ser que o Tom vá.
I'm not going unless Tom goes.	Não vou, a menos que o Tom vá.
Terrified that Tony could be taken from her as well, Madonna was often unable to sleep unless she was near him.	Temendo que seu pai poderia ser tirado de seu convívio, Madonna foi muitas vezes incapaz de dormir sem estar perto dele.
No member may make a speech or a motion unless he or she has first been recognized by the presiding officer.	Nenhum membro representante pode fazer um discusso ou uma moção a não ser que tenha sido primeiramente autorizado pelo Presidente.
Unless it rains, I will go, too.	A não ser que chova, vou também.
Don't cry, unless crying solves the problem.	Não chore, a menos que chorar resolva o problema.
Freedom is useless unless you use it.	A liberdade é inútil a menos que você a use.
He shall not engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Council of the EMI .	Não pode , salvo derrogação concedida , a título excepcional , pelo Conselho do IME , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .
But is that unless really so far fetched?	Mas será que esse a menos que é realmente assim tão artificial?
Unless whales are protected, they will become extinct.	A não ser que as baleias sejam protegidas, elas serão extintas.
Don't speak unless you have something worth saying.	Não fale a menos que tenha algo que valha a pena ser dito.
You won't be in time unless you run.	Você não chegará a tempo se não correr.
There is no God, unless you invent Him.	Não há Deus, ao menos que você o invente.
There is no God, unless you invent Him.	Não existe Deus, ao menos que você o invente.
I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains.	Eu vou cortar a grama amanhã, se não chover.
Tom won't sing unless you ask him to.	Tom não vai cantar a menos que você peça.
MacArthur threatened to destroy China unless it surrendered.	MacArthur também ameaçou destruir a China se ela não se rendesse.
He was cool. He was fine.	Ele era legal. Estava de boa.
'It must have been that,' said the King, 'unless it was written to nobody, which isn't usual, you know.'	Deve ter sido isto , disse o Rei, exceto se foi escrita para ninguém, o que não é usual, sabe .
And I realized that the whole empire was likely to come crashing down unless I chipped in a chip.	E eu percebi que o império todo provavelmente desmoronaria se eu não entrasse com um dinheirinho.
Indeed, he warns that the South China Sea could evolve into another Palestine, unless countries try harder to defuse rather than inflame tensions.	Na verdade, ele adverte de que o Mar da China Meridional pode evoluir para outra Palestina , a menos que os países tentem afincadamente neutralizar e não inflamar as tensões.

Exibir esta página em português