Translation of "until he could" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He could also attack servants or run until exhaustion, wailing that he was threatened by his enemies.
Também poderia atacar servos ou correr até a exaustão, lamentando que era ameaçado por seus inimigos.
William would have preferred to delay the invasion until he could make an unopposed landing.
O duque teria preferido adiar a invasão até que ele pudesse fazer um desembarque sem oposição.
The soldiers could do nothing until spring.
Os soldados não podiam fazer nada até a primavera.
Until Volta, nobody could imagine a professor could be of any use.
Até Volta, ninguém imaginaria que um professor poderia ter serventia.
In fact, it was not until 1999's Californication that he felt he could take full control of his voice while singing.
Na verdade, ele não conseguia tomar controle total de sua voz até o álbum Californication , de 1999.
Could you keep this luggage until 3 p.m.?
Você poderia guardas essa bagagem até às três da tarde?
He works until midnight.
Ele trabalha até meia noite.
He ruled until 455.
Bibliografia
Kelly worked until he dropped.
Kelly trabalhou até ele desistir.
He fought until the end.
Ele lutou até o fim.
Tom laughed until he cried.
Tom riu até chorar.
He could die.
Ele poderia morrer.
But he or she could not use euro banknotes and coins for the simple reason that they were not introduced until 2002 .
No entanto , essa pessoa não podia ainda utilizar notas e moedas de euro pela simples razão de que elas só seriam introduzidas em 2002 .
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.
Mas se eu assiná la com a mão tremendo, a posteridade dirá, 'Ele hesitou''. Então ele esperou até que ele pudesse pegar a caneta e assinar com a mão firme e destemida.
He unified Brandenburg (until 1415), Lusatia (until 1635), and Silesia (until 1742) under the Czech crown.
História As terras checas emergiram nos fins do século IX quando foram unificadas pelos Premyslidas ( Přemyslovci ).
Tom won't stop until he gets what he wants.
O Tom não vai parar até que ele tenha o que ele quer.
I can't go until he comes.
Não posso ir até que ele venha.
I'll stay here until he arrives.
Ficarei aqui até ele chegar.
He remained at Edinburgh until 1952.
Permaneceu em Edimburgo até 1952.
Where could he be?
Onde ele poderia estar?
If he does, could he sustain it?
If he does, could he sustain it?
He ran as fast as he could.
Ele correu o mais rápido que pôde.
I mean, how could the word scientist not have existed until 1833?
Quero dizer, como pode a palavra cientista não ter existido até 1833?
As the new Emperor could not exert his constitutional powers until he became of age, a regency was set up by the National Assembly.
Como o novo imperador não poderia, até atingir a maturidade, exercer suas prerrogativas constitucionais, a regência foi adotada.
And up until that time, he had a friend who used to travel to India, and he used to import, bring him, could get him a generic version of it.
Até aquela época ele tinha um amigo que viajava para India, e ele costumava trazer a versão genérica deste remédio.
He continued this until he had 60 cups, by which time the dwindling supply of silver in blockaded Germany meant that silver cups like this could no longer be supplied.
Ele continuou com essa prática até colecionar 60 taças, quando as limitações no fornecimento de prata na Alemanha o forçaram a interromper essa prática.
He lived until the age of 90.
Ele viveu até a idade dos noventa.
I'll wait here until he comes back.
Vou esperar aqui até ele voltar.
I will sit here until he sings.
Ficarei sentado aqui enquanto ele canta.
She ignored him until he became rich.
Ela o ignorou até ele ficar rico.
He laughed until tears filled his eyes.
Ele chorou de rir.
He edited this journal until his death.
Ele editou esta revista até a sua morte.
He remained in hospital until 24 December.
Ele ficou no hospital até 24 de Dezembro.
He told them everything he could about Lincoln.
Ele lhes contou tudo que podia sobre Lincoln.
He did what he could for his children.
Ele fez tudo o que podia pelos seus filhos.
He could ski well when he was young.
Ele esquiava bem quando era novo.
He bit off more than he could chew.
Ele mordeu mais do que podia mastigar.
Tom says he thinks he could live anywhere.
Tom disse que acha que poderia viver em qualquer lugar.
He did all he could to rescue her.
Ele fez tudo o que pôde para resgatá la.
He did all he could to rescue her.
Ele fez tudo o que podia para resgatá la.
He asked me if he could kiss me.
Ele me perguntou se podia me beijar.
Tom said he thought he could help us.
O Tom disse que achava que poderia nos ajudar.
But not until 1997 did mathematicians actually understand how they could model it.
Mas até 1997 os matemáticos não entendiam realmente como poderiam modelar isto.
He could have done something.
Ele poderia ter feito algo.
He could just deliver them.
Ele apenas os entregaria.

 

Related searches : He Could - Until He Comes - Until He Returns - So He Could - He Could See - He Could Help - He Could Expect - He Could Have - He Could Tell - He Could Not - If He Could - All He Could - He Could Find - Could He Please