Translation of "until you can" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you wait here until I get back?
Você pode esperar aqui até eu voltar?
You never really know whether you can do it or not until you try.
Você nunca realmente sabe se você consegue fazer ou não até você tentar.
You can still play the Euro Run game for fun until then .
Até lá , podes continuar a jogar para te divertires .
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.
Mas você não tem que começar na etapa três, até que comece na etapa um antes eu consigo.
I can hardly wait until tomorrow.
Mal posso esperar até amanhã.
I can hardly wait until summer.
Mal posso esperar pelo verão.
You never know until you try.
Não dá para saber antes de tentar.
You have until midnight.
Você tem até a meia noite.
You have until midnight.
Vocês têm até a meia noite.
You have until midnight.
Tens até a meia noite.
You have until Monday.
Você tem até segunda feira.
Until when are you staying?
Até quando você irá ficar?
Can't you wait until tomorrow?
Você não pode esperar até amanhã?
Can't you wait until tomorrow?
Vocês não podem esperar até amanhã?
You would never know, until she told you.
Você nunca saberia, a menos que ela lhe contasse.
We can often do until our kids grow up.
Podemos fazer isso até nossos filhos crescerem.
Until they can submit another one, Paul is undocumented.
Paul está sem a documentação até que possa submeter uma nova petição.
Profits decrease, until the capitalists can no longer invest.
Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir.
This works until you invent newspapers.
Isto funcionava antes da invenção dos jornais.
I'll love you until I die.
Te amarei até morrer.
I'll stay here until you return.
Ficarei aqui até você voltar.
I'll stay here until you return.
Ficarei aqui até vocês voltarem.
You'll remember that until you die.
Você se lembrará disso até morrer.
We will keep it for you until you leave.
Nós guardaremos para você até a sua partida.
You never find yourself until you face the truth.
Você nunca encontrará a si mesmo até que se defronte com a verdade.
I hope you stay in prison until you die.
Eu espero que você fique na prisão até morrer.
It needs to worked on until it can speak fluently.
Necessita ser trabalhada até que possa falar fluentemente.
Everyone can vote their favorite film until December 19, 2013.
Qualquer pessoa pode votar no seu vídeo favorito até 19 de dezembro de 2013.
That's the equivalent of you filling up your car with gas in 1998, waiting until 2011, and now you can drive to Jupiter and back twice.
Equivale a encher o tanque do carro em 1998, esperando até 2011, e agora você pode ir até Júpiter e voltar 2 vezes.
And, until you have real compassion, you cannot recognize love.
E até ter compaixão real, não pode reconhecer o amor.
You need to keep trying until you get it right.
Você precisa continuar tentando até conseguir.
You cannot believe in God until you believe in yourself.
Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo.
until I tell you who said it.
até que eu conte quem disse isso.
You might as well wait until Tuesday.
Você também pode esperar até terça.
I'll wait until you finish the work.
Eu esperarei até você terminar o trabalho.
Can't you put it off until tomorrow?
Você não pode deixar para fazer isso amanhã?
Until when will you stay in Japan?
Até quando você ficará no Japão?
I suggest you wait until 2 30.
Eu sugiro que você espere até às 2h30.
I suggest you wait until 2 30.
Sugiro que você espere até às 2h30.
I'll wait for you until 2 30.
Eu vou te esperar até às 2h30.
I'll wait for you until 2 30.
Vou te esperar até às 2h30.
I'll wait for you until 2 30.
Esperarei por você até as duas e meia.
I'll wait for you until 2 30.
Vou esperar por ti até as duas e meia.
I'll wait for you until 2 30.
Esperarei por vós até as duas e meia.
I'll wait for you until 2 30.
Vou esperar pelo senhor até as duas e meia.

 

Related searches : Until When Can - Until I Can - You Can - Can You - Until You Return - Wait Until You - Until You See - Until You Drop - Until You Feel - Until You Leave - Until You Get - Until You Reach - Until You Receive - Until When You