Translation of "until you receive" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Receive - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Baartman's body did not receive a proper burial until much later.
O corpo de Baartman não recebeu um enterro apropriado até muito tempo após a sua morte.
If you don't ask, you won't receive.
Quem não pede, não obtém.
Did you receive the letter?
Você recebeu a carta?
Did you receive the letter?
Vocês receberam a carta?
Did you receive my letter?
Você recebeu a minha carta?
Did you receive my package?
Você recebeu meu pacote?
Did you receive my message?
Você recebeu a minha mensagem?
Did you receive Tom's invitation?
Você recebeu o convite de Tom?
If you give evil, you will receive evil.
Quem faz o mal recebe o mal de volta.
How often will you receive Abraxane?
Com que frequência irei receber o Abraxane?
Did you receive the message I sent you yesterday?
Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem?
Did you receive the message I sent you yesterday?
Você recebeu a mensagem que enviei ontem?
G Do you ever receive negative feedback?
G Você alguma vez recebeu respostas negativas?
Who did you receive that book from?
De quem você recebeu aquele livro?
You will receive appropriate training for you to do this.
Irá receber treino apropriado para o fazer.
You will receive our reply normally within one month .
Em regra , ser lhe á enviada uma resposta no prazo de um mês .
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.
Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã.
In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted?
Neste país, se você recebe um bem roubado, não será processado?
We are very happy to receive a message from you.
Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua.
For instance, in France married women did not receive the right to work without their husband's permission until 1965.
Por exemplo, na França as mulheres casadas receberam o direito de trabalhar sem a permissão de seu marido apenas em 1965.
You never know until you try.
Não dá para saber antes de tentar.
You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery.
Receberá Abseamed durante 3 semanas antes da cirurgia.
Before setting out, you will receive special clothing including mining lamps.
Antes de visitar a mina, você receberá uma roupa especial, inclusive a lâmpada mineira.
You have until midnight.
Você tem até a meia noite.
You have until midnight.
Vocês têm até a meia noite.
You have until midnight.
Tens até a meia noite.
You have until Monday.
Você tem até segunda feira.
The winners receive gold medals, which were solid gold until 1912, then made of gilded silver and now gold plated silver.
Os vencedores recebem medalhas de ouro, que eram de ouro maciço até 1912, seguida de prata dourada e prata banhada a ouro agora.
A CD purchase of the album is accompanied with a download code to receive the album's companion release, ...Until the Freeze .
By Your Side (1999)Após assinarem contrato com a Columbia Records, é lançado em 1998 o quinto álbum, By Your Side.
You will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
You will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
That is the one singular gift you may receive if you suffer in any existential way.
Essa é uma dádiva excepcional que você pode receber, se passar por alguma forma de sofrimento existencial.
The first is to control the visual feedback that you receive when you type a password.
A primeira controla o 'feedback' visual que recebes quando indicas uma senha.
Until when are you staying?
Até quando você irá ficar?
Can't you wait until tomorrow?
Você não pode esperar até amanhã?
Can't you wait until tomorrow?
Vocês não podem esperar até amanhã?
You would never know, until she told you.
Você nunca saberia, a menos que ela lhe contasse.
Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God?
Dize ainda Poderia anunciar vos um caso pior do que este, ante os olhos de Deus?
if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic
se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia
CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ...
CA Bem, se você recebeu milhares de telegramas diplomáticos da embaixada americana...
This works until you invent newspapers.
Isto funcionava antes da invenção dos jornais.
I'll love you until I die.
Te amarei até morrer.
I'll stay here until you return.
Ficarei aqui até você voltar.
I'll stay here until you return.
Ficarei aqui até vocês voltarem.
You'll remember that until you die.
Você se lembrará disso até morrer.
We will keep it for you until you leave.
Nós guardaremos para você até a sua partida.

 

Related searches : Receive Until - Until We Receive - Receive You - You Receive - Until You Return - Wait Until You - Until You See - Until You Drop - Until You Can - Until You Feel - Until You Leave - Until You Get - Until You Reach - Until When You