Translation of "upon reasonable request" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1846, upon the request of Msgr. | Tem cerca de 788 mil habitantes. |
| From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met. | Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido. |
| 0 issues payments to projects upon request from the European Commission | Programa Tempus fornece informações sobre o programa e sobre a elaboração de projectos presta assistência à Comissão Europeia na organização do processo de selecção acompanha documental e localmente os projectos efectua pagamentos aos projectos a pedido da Comissão Europeia |
| The ECB shall open such functionality upon request of the participant . | The ECB shall open such functionality upon request of the participant . |
| Data related to individual undertakings should be provided only upon reasoned request . | Quaisquer dados referentes a instituições financeiras específicas só deverão ser divulgados mediante pedido fundamentado . |
| Infrastructures are expected to create a link with any other infrastructure upon request . | Espera se que as infra estruturas estabeleçam uma ligação a qualquer outra infra estrutura , sempre que solicitado . |
| It was designed by artist Jorge Schroder upon the request of mayor Rubens Spernau. | A obra foi concebida pelo artista plástico Jorge Schroder a pedido do prefeito Rubens Spernau. |
| Upon request , and depending on the availability of staff , other topics can also be offered . | Quando solicitado , e dependendo da disponibilidade de pessoal , podem também ser contemplados outros temas . |
| The Form of Direction for this purpose will be provided by the CBFSAI upon request . | BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006 ANEXOS BCN participante , devendo para tal informar o CBFSAI , sob a forma de uma instrução . |
| The insert name of CB shall open such functionality upon request of the parti cipant . | O inserir nome do BC deverá disponibilizar tal funcionalidade a pedido do participante . |
| John later resumes his role as the League's resident Green Lantern upon Hal Jordan's request. | John depois retoma seu papel como o residente do campeonato de Lanterna Verde a pedido de Hal Jordan. |
| The Conference calls upon the institutions and bodies referred to in the third paragraph of Article 21 or in Article 7 to ensure that the reply to any written request by a citizen of the Union is made within a reasonable period . | A ConferŒncia convida as instituiçıes e órgª os a que se refere o terceiro parÆgrafo do artigo 21.o ou o artigo 7.o para que respondam num prazo razoÆvel a todos os pedidos escritos dos cidadª os da Uniª o. |
| The insert name of CB shall open such functionality upon request of the participant . B ( 6 ) | O inserir nome do BC deverá disponibilizar tal funcionalidade a pedido do participante . |
| On 12 September 2007, Putin dissolved the government upon the request of Prime Minister Mikhail Fradkov. | Em Setembro de 2007, Viktor Zubkov foi indicado por Putin como o novo primeiro ministro, substituindo Fradkov. |
| Be reasonable. | Seja razoável. |
| I'm reasonable. | Sou razoável. |
| The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the General Council . | O presidente dará igualmente início a um processo de votação a pedido de qualquer membro do Conselho Geral . |
| The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council . | O presidente dará igualmente início a um processo de votação a pedido de qualquer membro do Conselho . |
| Article 2 The ECB shall , upon request of the Commission , open accounts in the name of the Commission and , upon request of a national central bank of a beneficiary Member State , open accounts in the name of such national central bank . | Artigo 2.o O BCE abrirá contas em nome da Comissão a pedido desta , e também contas em nome do banco central nacional de um Estado Membro beneficiário que assim o solicite . |
| That sounds reasonable. | Isso soa razoável. |
| That sounds reasonable. | Isso parece razoável. |
| Now be reasonable. | Agora seja razoável. |
| Tom, be reasonable. | Tom, seja razoável. |
| Please be reasonable. | Por favor, seja razoável. |
| Prices are reasonable. | Os preços estão razoáveis. |
| That seems reasonable. | Isso parece razoável. |
| That seems reasonable. | Isso parece ser razoável. |
| Counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request . | As contrapartes poderão seleccionar mais do que um sistema ou fonte , mediante a apresentação de um pedido devidamente fundamentado . |
| The Governing Council may provide general guidance to the AG , either on its own initiative or upon request . | O Conselho do BCE pode fornecer orientações gerais ao AG , quer por iniciativa própria quer a pedido deste . |
| Counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request . | A principal fonte de avaliação de crédito seleccionada deverá abranger o maior número de devedores apresentados pela contraparte . |
| The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . | O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado . |
| That doesn t seem reasonable. | Não soa razoável. |
| The price is reasonable. | O preço é razoável. |
| His opinion is reasonable. | Sua opinião é razoável. |
| This price is reasonable. | Este preço é razoável. |
| It's a reasonable price. | É um preço razoável. |
| Your offer is reasonable. | A sua oferta é razoável. |
| I think it's reasonable. | Eu acho que é razoável. |
| Tom is being reasonable. | Tom está sendo razoável. |
| The original agreement seems remarkably clear the WTO shall extend these flexibilities upon the request of the least developed countries. | O acordo original parece extremamente claro a OMC irá estender estas flexibilidades a pedido dos países menos desenvolvidos. |
| Hard copies of the report in the different languages can be obtained upon request via the respective national central bank . | Os interessados poderão solicitar cópias impressas do relatório , nas diferentes línguas , junto do respectivo banco central nacional . |
| I've tried to be reasonable. | Eu tentei ser razoável. |
| I've tried to be reasonable. | Tentei ser razoável. |
| I've tried to be reasonable. | Eu tenho tentado ser razoável. |
| I've tried to be reasonable. | Tenho tentado ser razoável. |
Related searches : Upon Reasonable - Reasonable Request - Upon Request - Upon Reasonable Notice - Possible Upon Request - Provide Upon Request - Availability Upon Request - Furnish Upon Request - Prices Upon Request - Upon Request Only - Based Upon Request - Shall Upon Request - Upon Such Request - Furnished Upon Request
