Translation of "us trade" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Trade - translation :
Comércio

Keywords : Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2008, the US abandoned its commitment to the World Trade Organization s Doha Round of global trade negotiations.
Em 2008, os EUA abandonaram o seu compromisso com a Ronda de Doha de negociações comerciais mundiais, da Organização Mundial do Comércio (OMC).
What does that tell us? Trade and investment tell us that Europe is putting its money where its mouth is.
O que isso quer dizer? Comércio e investimento indicam que a Europa está pondo seu dinheiro onde está sua boca.
The US is largely responsible for the failure of the Doha Round of global trade talks.
Os EUA são largamente responsáveis pelo fracasso do ciclo de negociações de comércio mundial de Doha.
The hard truth is that the US remains reluctant to trade its sovereignty for multilateral solutions.
A dura realidade é que os EUA continuam relutantes em trocar a sua soberania por soluções multilaterais.
Such pacts used to be called free trade agreements in fact, they were managed trade agreements, tailored to corporate interests, largely in the US and the European Union.
Estes pactos costumavam ser apelidados de acordos de livre comércio na verdade, eram acordos comerciais geridos, adaptados aos interesses corporativos, principalmente nos EUA e na União Europeia.
Japan, Australia, Indonesia, and Taiwan have all recently closed trade and security related deals with the US.
O Japão, a Austrália, a Indonésia e Taiwan fecharam recentemente acordos comerciais e de segurança com os EUA.
And there's a thousand and one articles out there telling us how to make all these green trade offs.
E há mil e um artigos por aí nos dizendo como fazer todas essas trocas verdes.
But those engaging in these trade negotiations should be forewarned the US is committed to a lack of transparency.
Mas aqueles que se dedicarem a estas negociações deverão estar avisados os EUA estão comprometidos com a falta de transparência.
Given this recent history, it now seems clear that the negotiations to create a free trade area between the US and Europe, and another between the US and much of the Pacific (except for China), are not about establishing a true free trade system.
Com este enquadramento recente, parece agora claro que as negociações para criar uma área de comércio livre entre os EUA e a Europa, e uma outra entre os EUA e grande parte da região do Pacífico (exceptuando a China), não versam o estabelecimento de um verdadeiro sistema de comércio livre.
Second , the breakdown of the US Japanese trade talks in early February 1994 and the subsequent weakening of the dollar increased the exchange rate risk of holding US bonds .
Em segundo lugar , a ruptura das negociacoes comerciais entre os Estados Unidos e o Japao , no início de Fevereiro de 1994 , e o subsequente enfraquecimento do dólar , aumentaram o risco cambia1 da detencao de obrigacoes americanas .
These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.
Estes homens são pacíficos para conosco portanto habitem na terra e negociem nela, pois é bastante espaçosa para eles. Recebamos por mulheres as suas filhas, e lhes demos as nossas.
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .
COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
client orders Best execution Post trade Pre trade
ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.
A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc.
Isto leva ao debate que aconteceu aqui ajuda versus setor privado, ajuda versus comércio, etc.
As Snowden s information revealed, the US was monitoring the communications of European Union representatives as they were preparing for trade negotiations.
De acordo com o que foi revelado nas informações de Snowden, os EUA monitorizavam as comunicações de representantes da União Europeia relativas à preparação de negociações comerciais.
Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map
As indústrias virtualmente inexistem.
You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.
Assim habitareis conosco a terra estará diante de vós habitai e negociai nela, e nela adquiri propriedades.
From the early 2000s until the summer of 2007 , portfolio inflows mostly from private sector investors fully covered the US trade deficit .
Do início da década de 2000 ao Verão de 2007 , as entradas de carteira principalmente de investidores do sector privado cobriram totalmente o défice comercial norte americano .
For example, the US is far and away Ecuador s largest trading partner, accounting for more than a third of its foreign trade.
Por exemplo, os EUA são de longe o maior parceiro comercial do Equador, representando mais de um terço do seu comércio externo.
Globalize trade.
Globalize, comercialize.
This approach has been adopted to address other issues for example, bilateral trade disputes, with cases submitted to the World Trade Organization so that they do not interfere with other business between the EU and the US.
Esta abordagem foi adoptada para lidar com outras questões por exemplo, a resolução de disputas comerciais bilaterais através da submissão de casos à Organização Mundial do Comércio, para não interferir com outros negócios entre a UE e os EUA.
The country has free trade agreements with Europe, Turkey, Jordan, the United Arab Emirates, Egypt, Tunisia, and unique in the region the US.
O país tem acordos de comércio livre com a Europa, a Turquia, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, o Egipto, a Tunísia e único na região os EUA.
Another important factor was the temporary halt in the bilateral trade talks with Japan , which drew attention to the widening US external imbalance .
Outro factor importante foi a interrupcao temporária das negociacoes bilaterais de comércio com o Japao que chamou a atencao para o aumento do défice externo dos EUA .
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.
Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.
So you'd think that us, as a successful species on the planet you, me, everybody would be really good at making these trade offs.
Então vocês hão de pensar que nós, como a espécie evoluída do planeta vocês, eu, todos nós seríamos muito bons em sacrificar uma coisa por outra.
As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.
Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente.
Free Trade Blinders
As máscaras do comércio livre
Trade has increased.
O comércio aumentou.
International trade marketing
Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em
0 International trade
0 Comércio Internacional
Trade date accounting
Contabilização na data de contrato ( transacção )
Trade credits 3.1.2.2 .
Créditos comerciais 3.1.2.2 .
Trade credits 3.1.4.2 .
Créditos comerciais 3.1.4.2 .
Trade credits 3.2.2.2 .
Créditos comerciais 3.2.2.2 .
Trade credits 3.2.4.2 .
Créditos comerciais 3.2.4.2 .
Trade credits 4.2.2 .
Créditos comerciais 4.2.2 .
Trade credits 4.4.2 .
Créditos comerciais 4.4.2 .
The trade union.
A sra.
trade credit risk).
ISBN 0 8213 5990 8
Indeed, it put the EU at the forefront of efforts to liberalize and regulate international trade, enabling us to reap the full benefits of globalization.
Na verdade, a UE está na vanguarda dos esforços para liberalizar e regulamentar o comércio internacional, permitindo nos colher os benefícios da globalização.
The awards also highlighted the US Lacey Act amendment of 2008 which prohibits all trade in wood and plant products that are knowingly illegally sourced.
O prêmio também destacou a emenda de 2008 do Lacey Act (Lei Lacey), dos Estados Unidos, que proíbe qualquer comércio de madeira e produtos de plantas que tenha origem conhecida como ilegal.
The information restrictions make even less sense when you find out that Cuba imports a great deal of food from the US as compassionate trade.
As restrições das informações fazem menos sentido ainda quando você descobre que Cuba importa muitos alimentos dos EUA, num comércio compassivo.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.
Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
Make Trade Fair is a campaign organized by Oxfam International to promote trade justice and fair trade among governments, institutions, and multinational corporations.
Make Trade Fair é uma campanha a favor da igualdade no comércio entre países de primeiro mundo e países subdesenvolvidos.

 

Related searches : Us Trade Representative - Us - Towards Us - Us English - Grant Us - Suits Us - Us Military - See Us - Visit Us - Us Government - Us Law - Email Us - Us Time
Exibir esta página em português Exibir esta página em português