Translation of "used for reference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reference - translation :

Used - translation :

Keywords : Referência Referências Referencia Recomendação Futura Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

The term Brickyard is a reference to the nickname historically used for the Indianapolis Motor Speedway.	Brickyard 400 é o atual nome da prova anual realizada no Indianapolis Motor Speedway pela NASCAR Sprint Cup.
As an example, the word for to eat used between intimates or in reference to animals is .	Por exemplo, a palavra usada para o verbo comer entre pessoas íntimas e para referenciar animais é .
For each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .	Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .
For each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .	Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .
For each reference market , the ESCB defines the most representative price to be used for the calculation of market values .	Para cada mercado de referência , o SEBC define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .
for each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .	Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .
One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) .	É utilizada uma taxa comum a taxa de referência do BCE ( 10 ) .
the 14.15 reference rates of the reporting day should be used in determining the amount for the uncertain amount .	Devem utilizar se as taxas de referência das 14h15 do dia em que for efectuada a comunicação para a determinação de quantias incertas .
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )	a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais )
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )	O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )	a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais )
The 2.15 p.m. reference rates of the reporting day should be used in determining the amount for the uncertain amount .	Devem utilizar se as taxas de referência das 14h 15 do dia em que for efectuada a comunicação para a determinação de quantias incertas .
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )	taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps de divisas )
For the purpose of the OFI key family a subset of values is used domestic ( home or reference area ) ( U6 )	Para o grupo de códigos dos OIF é utilizado um subconjunto de valores nacional ( área da sede ou de referência ) ( U6 )
The ECB reference exchange rate is the common rate that is used ( 1 ) .	É utilizada uma taxa comum a taxa de referência do BCE ( 1 ) .
Retain this manual for future reference.	Guarde este manual para consultas futuras.
The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics .	O tratamento de determinados produtos , indicado nos n.o s 78 a 86 abaixo , deve ser utilizado como referência para o tratamento de produtos com características semelhantes .
The reference periods to be used for the statistical data shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the weightings under Article 29.3 .	Os períodos de referência a utilizar para os dados estatísticos serão idênticos aos aplicados na última adaptação quinquenal das ponderações nos termos do artigo 29 . o 3 .
The reference periods to be used for the statistical data shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the weightings under Article 29.3 .	Os períodos de referência a utilizar para os dados estatísticos serão idênticos aos aplicados na última adaptação quinquenal das ponderações nos termos do artigo 29.o 3 .
The reference periods to be used for the statistical data shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the weightings under Article 29.3 .'	Os períodos de referência a utilizar para os dados estatísticos serão idênticos aos aplicados na última adaptação quinquenal das ponderações nos termos do artigo 29.o 3 .
The reference periods to be used for the statistical data shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the weightings under Article 29.3 .	Os períodos de referência a utilizar para os dados estatísticos serão idênticos aos aplicados na última adaptação quinquenal das ponderações nos termos do artigo 29.º 3 .
Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species.	O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies.
Notes M3 is shown for reference only .	Notas O M3 é apresentado apenas como referência .
( 17 ) See footnote 9 for full reference .	( 17 ) Ver a nota de rodapé 9 para a referência completa .
The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics .	O tratamento a dar a determinados produtos , indicado nos n.o s 74 a 82 abaixo , deve ser utilizado como referência para os produtos de características semelhantes .
The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) .	Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE .
The reference periods to be used for the statistical data shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the weightings under Article 29(3).	o
This reference price source is used to value the collateral in a marked to market approach .	activos nacionais da Lista 1 activos transfronteiras da Lista 1 activos transaccionáveis nacionais da Lista 2 activos não transaccionáveis nacionais da Lista 2 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .
The term is most often used in reference to men who are actively supportive of feminism.	O termo é mais frequentemente usado em referência a homens que apoiam ativamente o feminismo.
For each marketable asset eligible in tier one or tier two , the Eurosystem specifies a single reference market to be used as a price source .	Para cada activo transaccionável elegível na Lista 1 ou na Lista 2 , o Eurosistema especifica um único mercado de referência para ser usado como fonte de preços .
This was done by using the regular daily concertation procedure , which continues to be used in Stage Three for quoting the euro reference exchange rates .	Para este cálculo foi utilizado o procedimento de concertação diária normal , que continua a ser utilizado na Terceira Fase para o cálculo das taxas de câmbio de referência do euro .
Time Moscow serves as the reference point for the timezone used in most of Central Russia, including Saint Petersburg, Belarus, and the Republic of Crimea.	Moscou é o ponto de referência do fuso horário de toda a Rússia central, incluindo a cidade de São Petersburgo.
Among various implementations of SPARC, Sun's SuperSPARC and UltraSPARC I were very popular, and were used as reference systems for SPEC CPU95 and CPU2000 benchmarks.	SuperSPARC da Sun e UltraSPARC I eram muito populares, e foram usados como sistemas de referência para SPEC CPU95 e CPU2000 benchmarks.
The reference medicine for Abseamed is Eprex Erypo.	O medicamento de referência do Abseamed é o Eprex Erypo.
The framework of reference for these projects are	O quadro de referência destes projectos é os Acordos de Parceria e Cooperação (APC) assinados entre os NEI e a UE e,
The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization.	O modelo ER conceitual normalmente define entidades de dados de referência mestre que são comumente usadas pela organização.
See also Holmium compounds References Guide to the Elements Revised Edition , Albert Stwertka, (Oxford University Press 1998) ISBN 0 19 508083 1 External links WebElements.com Holmium (also used as a reference) American Elements Holmium American Elements (also used as a reference)	Referências Guide to the Elements Revised Edition , Albert Stwertka, (Oxford University Press 1998) ISBN 0 19 508083 1 Ligações externas Referências ROCHA FILHO, Romeu C. CHAGAS, Aécio Pereira.
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2	2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2
Official Journal of the European Union Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2	Jornal Oficial da União Europeia Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2
Only a subset of its values are used to define the reference area in the BSI key family .	No grupo de códigos das rubricas do balanço apenas é utilizado um subconjunto de valores para definir a área de referência .
Only a subset of its values is used to define the reference area in the BSI key family .	No grupo de códigos das rubricas do balanço apenas é utilizado um subconjunto de valores para definir a área de referência .
A monthly reference period for turnover in other services .	Um período de referência de um mês para o volume de negócios noutros serviços .
Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures	Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário .
Article 7 This article makes the decision applicable to new Member States by defining the reference periods for statistical data to be used in case of enlargement .	Artigo 7º Esta artigo torna a Decisão aplicável aos novos Estados Membros , definido os períodos de referência para os dados estatísticos a utilizar em caso de alargamento .

Exibir esta página em português