Translation of "very beginning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beginning - translation :

Começando

Very - translation :

Muito

Very beginning - translation :

Bem no início

Keywords : Principio Inicio Começando Começo Princípio Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

At the beginning it's very uniform.	No começo é muito uniforme.
That was very, very difficult for me in the beginning.	Foi muito, muito difícil para mim no começo .
But it's very much at the beginning.	Mais ainda está bem no início.
My bosses, in the beginning, were very surprised.	Meus chefes, no início, ficaram muito surpresos.
It was very obvious, from the very beginning, that she was a leader.	Era muito óbvio, desde o começo, que ela era uma líder.
For community though, we start at the very beginning.	Para a comunidade, porém, voltamos ao começo.
And I'd like to start at the very beginning.	E eu gostaria de começar pelo início.
By the beginning of December, Albert was very unwell.	Em Dezembro, Alberto estava muito mal.
At the beginning, they're all going to be very boring.	No início, eles serão bem sem graça.
Now that is prevention at the very beginning of life.	Isso é prevenção no início da vida.
Now let's move on that's not the end of the story, that's the very, very beginning.	Agora, vamos prosseguir isto não é o final da historia, este é só o comecinho.
Gubbio became very powerful in the beginning of the Middle Ages.	Gubbio se tornou muito poderosa no início da Idade Média.
At the very beginning , statistics covering the entire euro area were scarce .	Inicialmente , eram escassas as estatísticas que abrangiam o conjunto da área do euro .
But, in many ways, we're still at the very beginning with Wolfram Alpha.	Mas, de muitas maneiras, ainda estamos bem no princípio do Wolfram Alplha.
And that will be the sequence of understanding the very beginning of the universe.	E isso vai ser a sequência de compreensão do início absoluto do universo.
And when we embarked in this initiative, from the very beginning we said it very clearly this is not a charity.	E quando iniciamos esta iniciativa, desde o comecinho, dissemos claramente isto não é caridade.
Right now, Profounder's right at the very beginning, and it's very palpable it's very clear to me, that it's just a vessel, it's just a tool.	Nesse momento, Profounder está bem no comecinho, e é muito palpável e claro para mim que é apenas um receptáculo, uma ferramenta.
'I'm very sorry you've been annoyed,' said Alice, who was beginning to see its meaning.	'Eu sinto muito que você tenha sido incomodada, disse Alice, que estava começando a ver o que ela queria dizer.
But I think we can see the very beginnings of a new story beginning to emerge.	Mas acho que podemos ver uma nova história começando a emergir.
Osaka Prefecture was created on June 21, 1868, at the very beginning of the Meiji era.	A província de Osaka foi criada em 1868, no início da era Meiji.
This then was the very beginning of the involvement of France in the affairs of Italy.	A Bretanha e a Borgonha eram um entrave na montagem de uma França unida.
But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.	Mas eu vou reduzir isso para o início do processo, em três declarações bem pedantes.
But soon they realized that this is the new role of designer to be in this process from the very beginning to the very end.	Mas logo eles perceberam o novo papel do designer estar no processo do início ao fim.
But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny.	Mas no começo isto era visto como uma coisa moralmente muito problemática, muito antes dela se tornar engraçada.
Even when excluding the exceptional developments at the very beginning of 1999 , a protracted monetary expansion was evident .	Mesmo excluindo a evolução excepcional registada logo no início de 1999 , era evidente uma expansão monetária mais prolongada .
The Ohrid SOS group has been on the frontlines fighting to save Lake Ohrid from the very beginning.	O grupo SOS Ohrid está coordenando a luta para salvar o lago Ohrid desde o início.
The beginning of the film was very slightly desaturated in the scenes before Tracy became friends with Evie.	O começo do filme foi muito ligeiramente desaturado nas cenas antes de Tracy se tornar amiga de Evie.
There's a scene in the very beginning of the film, where the main character is presented with two pills.	Tem uma cena bem no início do filme, onde o personagem principal é apresentado a duas pírulas.
History In the beginning of the century, the city of Ribeirão Preto had very bitter disputes between football clubs.	História No começo do século XX, a cidade de Ribeirão Preto tinha disputas bastante acirradas entre clubes de futebol.
From the very beginning of their career together, all the band members had a keen sense of visual style.	Desde o início de sua carreira, todos os membros do Duran Duran tinham grande senso de estilo visual.
From the very beginning, the lovers are designated as star cross'd referring to an astrologic belief associated with time.	Desde o início, os amantes são designados como estrelas cruzadas, baseado numa crença da astrologia associada com o tempo.
At the very beginning, the clinic owned by Abd al Rahman Shuqyar was used as the branch's meeting place.	No início, a clínica de propriedade de Abd al Rahman Shuqyar foi usada como ponto de encontro do ramo.
We're at the very beginning of something that, what we're seeing and the way that mesh companies are coming forward, is inviting, it's engaging, but it's very early.	Estamos no início de algo que, o que estamos vendo e a maneira como as empresas mesh estão sendo desenvolvidas, é convidativo, é participação, mas é muito cedo.
So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again.	Então se nós plantássemos logo no começo havia um risco enorme de perdermos tudo.
In the beginning of time, the earth was a very difficult place to live, much harsher than it is now.	No começo dos tempos, a Terra era um local severamente difícil de se viver.
From the beginning of the shoot, they had a very clear picture of what happened on the ship that night.	Desde o início das filmagens, todos tinham uma visão bem clara do que aconteceu naquela noite.
And something very exciting is just beginning to happen in places like the University of Bristol in the U.K., where we are beginning to be able to model mathematically dopamine levels in the brain.	E algo muito excitante está começando a acontecer em lugares como a Universidade de Bristol no Reino Unido, onde estamos começando a modelar matematicamente os níveis de dopamina no cérebro.
And then from there, you've got to take them on a very solid, steady, upward path, right from beginning to end.	E assim de lá, você os leva por um caminho bem sólido, firme e avante. Certo do princípio ao fim.
And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S shaped, curve.	E bem no começo, não muitas pessoas são afetadas, e você tem essa clássica sigmoide. ou curva em forma de S.
Consolidation In the very beginning, the sales were a success it sold over 100,000 weekly copies during the 1970 World Cup.	Consolidação Logo no início, a revista foi um sucesso de vendas, chegando a vender mais de cem mil exemplares semanais durante a Copa do Mundo de 1970.
At the beginning of 2006 , volatility declined again , reaching very low levels compared with the level observed in 2005 ( see Chart 11 ) .	No início de 2006 , a volatilidade diminuiu de novo , alcançando níveis muito baixos em comparação com o observado em 2005 ( ver Gráfico 11 ) .
This is something that I set down from the very beginning, as a core principle of the community that's completely not debatable.	Essa é uma coisa que eu defini logo no começo, como um princípio central da comunidade que é totalmente indiscutível.
From the very beginning , the ECB 's monetary policy strategy provided a solid basis for the conduct and communication of monetary policy .	Logo desde o início , a estratégia de política monetária do BCE proporcionou uma base sólida para a condução e comunicação da política monetária .
McClintock was an independent child beginning at a very young age, a trait she later identified as her capacity to be alone .	Desde cedo, mostrou ser uma pessoa independente, um traço que ela mais tarde identificaria como sua capacidade de estar só .
Stop at beginning	Parar no início

Exibir esta página em português