Translation of "war over water" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Water - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Imagine China, India and Pakistan going to war as climate impacts generate conflict over food and water.	Imaginem China, Índia e Paquistão entrando em guerra enquanto impactos climáticos geram conflito por alimento e água.
The war is over.	A guerra acabou.
The war is over.	A guerra terminou.
They can show themselves as water spouts (tornado or twister over water).	Podem aparecer enquanto a água jorra (tornado ou furação d'água).
The water then seeps over the tea.	porque a água então permeia o chá.
The dragonfly gracefully passed over the water.	A libélula passava graciosamente sobre a água.
America's war with Spain was over.	A guerra da América com a Espanha estava acabada.
The war with France was over.	A guerra com a França estava terminada.
What happened? There's water all over the apartment.	O que aconteceu? Há água por todo o apartamento.
What happened? There's water all over the apartment.	O que aconteceu? Há água por todo o apartamento!
All war is over resources and territory.	Todas as guerras são por recursos e território.
By early 1894 the war was over.	Lá pelo início de 1894 a guerra já estava finda.
We put water over its gills, give it oxygen.	Colocamos água em suas brânquias, damos oxigênio.
Like wars over water, such as in the Indus.	Tais como guerras por água, como nos indus.
What are you doing with the water over there?	O que você está fazendo com a água aí?
In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water.	Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água.
Over 98 have electricity, over 78 have running water and about 94 have sewerage service.	São 98,10 das casa tem energia elétrica e 78,74 tem água encanada.
DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.	DR. Ela oferece água, e lá vão os dois vermes até a cozinha para apanhar água.
In nature Evaporation of water over the oceans in the water cycle is a natural desalination process.	Neste processo, a própria água do mar é usada como condensador da água que é evaporada.
War Between Spain and the UK Over Gibraltar?	Guerra entre Espanha e Reino Unido por Gibraltar?
The Second World War was not yet over.	A Segunda Guerra Mundial ainda não havia acabado.
Approximately of water falls as precipitation each year of it over the oceans and over land.	Em meteorologia, precipitação descreve qualquer tipo de fenómeno relacionado à queda de água do céu.
Over 1.2 million people died during the Korean war.	Estima se que 2,5 milhões de pessoas morreram durante o conflito.
It's all over town, many people on ground floors have water.	A cidade toda está desse jeito, muitas pessoas que moram no térreo estão alagadas.
Wakeboarding is a surface water sport which involves riding a wakeboard over the surface of a body of water.	O wakeboard é um desporto aquático praticado com uma prancha tipo snowboard , puxado por uma lancha.
Micro comment Declare War on underground water pollution Amid the holiday atmosphere, the reality of underground water pollution has made people anxious.	Micro comentário Declare Guerra contra a poluição da água No meio da atmosfera festiva do feriado, a realidade da poluição das águas subterrâneas provocou ansiedade nas pessoas.
The head goes back in the water after the arms come out of the water as they are swinging forward over the surface of the water.	Quando os braços estiverem na sua máxima extensão, a meio do movimento aéreo, os ombros e a cabeça são levantados da água.
Cameron put Sri Lanka on notice over war crimes allegations.	Cameron advertiu ao Sri Lanka sobre as alegações de crimes de guerra.
It's over 90 percent water, so we need to let that evaporate.	Contém mais de 90 por cento de água, e precisamos deixar que evapore.
You see the hot water over here, here and here, coming out.	Veja a água quente aqui, aqui, e aqui, saindo.
The water had started coming back. It was foaming over the reef.	A água começou a voltar. A espuma do mar estava por cima do recife.
Fresh water is available to over 95 per cent of the population.	A água doce está disponível para mais de 95 por cento da população.
Approximately of water falls as precipitation each year, of it over the oceans.	Nos oceanos equatoriais, onde a precipitação é abundante, a evaporação é menos intensa.
The downtowns of Buena Vista and Glasgow were submerged in over of water.	Buena Vista é uma cidade independente localizada no estado americano de Virgínia.
Most water falls back into the oceans or onto land as rain, where the water flows over the ground as surface runoff.	Da superfície para a atmosfera O ciclo da água inicia se com a energia solar que incide na Terra.
In Narco News, Chen Blanc tells the story behind Olivera and the water war in Bolivia.	Na página Narco News , Chen Blanc conta a história por trás de Olivera e a guerra da água na Bolívia.
Film director 1960s Knife in the Water (1962)Polanski's first feature length film, Knife in the Water , was also one of the first significant Polish films after the Second World War that did not have a war theme.	Polański fez a sua primeira longa metragem, Nóż w wodzie ( Faca na água ) em 1962, sendo um dos primeiros filmes polacos, não associados com o tema da guerra, conseguindo em 1963, a nomeação ao Óscar de Melhor Filme Estrangeiro.
The strings of the komuz rang gently, like water rippling over smooth, clean stones .	As cordas do komuz cantam gentilmente, como a água batendo suavemente sobre pedras limpas.
Sympathetic, Zeus sent Hermes with two horses so swift they could run over water.	Zeus, comovido, enviou Hermes para lhe dar dois cavalos que eram tão rápidos que podiam correr sobre a água.
2011 The Libyan National Transition Council deems the Libyan Civil War over.	2011 O Conselho Nacional de Transição da Líbia confirma o final da Guerra Civil no país.
When Caesar returned in late 45 BC, the civil war was over.	Por muito pouco não estourou a guerra civil entre os triúnviros.
The war was over the history books closed on the German Empire.	Em junho de 1919, o Tratado de Versalhes encerrou formalmente a guerra.
Soldiers fought over the possession of some of the spoils of war.	Sem sua liderança, os soldados gregos lutaram desordenadamente contra os disciplinados turcos.
The kiddie parks became popular all over America after World War II.	Os parques infantis tornaram se populares em todos os Estados Unidos após a Segunda Guerra Mundial.
The French public, still aggravated over the defeat at Sadová, demanded war.	O público francês, ainda ressentido pela derrota em Sadová, exigiu a guerra.

Exibir esta página em português