Translation of "war zone" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, many people compared it to a war zone. | De fato, muitas pessoas o compararam a uma zona de guerra. |
| MM This little kid is in the middle of a war zone. | M Essa criança está no meio da guerra. |
| By last post, the rant zone personality of the blog had won the civil war. | Pelo post passado, a zona de desvario pessoal do blog ganhou a guerra civil. |
| Post war industrialization led to the city becoming a major part of the Keiyō Industrial Zone. | A industrialização pós guerra levou a cidade a tornar se parte importante da Zona Industrial de Keiyō. |
| Postwar play After the war, southwestern Germany was part of the occupation zone held by the French. | Pós guerra Após a guerra, o sudoeste da Alemanha passou a fazer parte da zona de ocupação dos franceses. |
| LOS ANGELES Since Syria s civil war erupted, its large chemical weapons arsenal has haunted the conflict zone and beyond. | LOS ANGELES Desde que eclodiu a guerra civil na Síria, o enorme arsenal de armas químicas do país tem atormentado a zona de conflito, e não só. |
| The zone above 8000m is known as the death zone. | A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte. |
| Each emperor had his zone of influence within the Roman Empire, but little more, mainly high command in a 'war theatre'. | Cada imperador tinha sua zona de influência dentro do império, mas principalmente o alto comando no teatro de guerra . |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | E 80 da área não é de cenouras nem de varas. |
| The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone. | A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central. |
| Genetec Zone d' activité | Genetec Zone d' activité |
| I'm in the zone. | Estou na área. |
| The conference agreed to split Germany into four occupation zones a French Zone in the far west a British Zone in the northwest an American Zone in the south and a Soviet Zone in the east. | Decidiram temporariamente dividir a Alemanha em quatro zonas de ocupação Francesa no sudoeste, Britânica no noroeste, Americana no sul, e Soviética no leste. |
| So, for example in Iraq, you know, the war zone, there is roadside bombs. Currently you send these remotely controlled vehicles that are armed. | Assim, por exemplo no Iraque, sabe, na zona de guerra, existem bombas ao largo das estradas. Hoje você envia esses veículos controlados remotamente que são armados. |
| The military police close the subway, throw bombs, destroy banners and posters, beat up people and transform Saens Peña Square into a war zone. | PM fecha metrô, joga bombas, destrói faixas e cartazes, espanca pessoas e transforma a Praça Saens Peña em praça de guerra. |
| all locate in the zone. | Maiores cidades |
| Dubai provided refueling bases to allied forces at the Jebel Ali Free Zone during the Gulf War, and again during the 2003 Invasion of Iraq. | Dubai foi uma base de reabastecimento para as forças aliadas na Zona Franca de Jebel Ali, durante a Guerra do Golfo Pérsico e, novamente, durante a Invasão do Iraque em 2003. |
| The surface zone, also called the mixed layer, refers to the uppermost density zone of the ocean. | Talude continental é a zona de declive acentuado entre as planícies abissais e a plataforma continental. |
| And we can wrap our heads around the spills, because that's what we see here, but in fact, these guys actually live in a war zone. | E nós não podemos fingir que não vemos os vazamentos porque isto é o que nós vemos aqui, mas na verdade, estes caras realmente vivem em uma zona de guerra. |
| After World War II, Hamburg formed part of the British Zone of Occupation it became a state of the then Federal Republic of Germany in 1949. | Após a Segunda Guerra Mundial a Alemanha perdeu as suas colônias e Hamburgo perdeu muitas de suas rotas comerciais. |
| A No Fly Zone for Syria | Uma zona de exclusão aérea para a Síria |
| It's become this intense industrialized zone. | Ele se tornou esta intensa zona industrializada. |
| You weren't in a dead zone. | Você não estava num lugar sem sinal. |
| Build run a special administrative zone. | Cuidam de uma zona administrativa especial, |
| Who are the Zone 9 bloggers? | Quem são os blogueiros do colectivo Zone 9? |
| This is a no smoking zone. | Esta é uma zona para não fumantes. |
| Vladivostok Time Zone (VLAT, UTC 10). | Fuso de Vladivostok (VLAT, UTC 11). |
| Srednekolymsk Time Zone (SRET, UTC 11). | Fuso de Magadan (MAGT, UTC 12). |
| It is mainly a residential zone. | É uma zona, na sua maioria, residencial. |
| Industrial zones Guangzhou Economic and Technological Development Zone Guangzhou Nansha Export Processing ZoneThe zone was founded in 2005. | Zonas Industriais A Zona de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico de Guangzhou foi fundada em 2005. |
| Development zone With an area of , Shantou Free Trade Zone lies at the south part of Shantou city. | A principal indústria na zona de Shantou é a dos brinquedos, que daí são exportados para toda a China. |
| After the sixth zone, the player continues directly to the Final Zone for a last encounter with Robotnik. | Depois da sexta zona, o jogador passa directamente para a Zona Final, para um último embate com Robotnik. |
| Two days later, as promised I get a call from the lost delivery guys trying to find my house in the war zone that is my neighborhood. | Two days later, as promised I get a call from the lost delivery guys trying to find my house in the war zone that is my neighborhood. |
| Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone | Richard Pyle mergulha na Zona Desconhecida dos recifes |
| The mixed layer can vary from being shallower than the photic zone, to being much deeper than the photic zone. | Próximo à costa, a zona fótica normalmente se estende até cerca de 100 metros de profundidade. |
| Currently, the city has four industrial parks of which two have the status of free economic zone (see Tangier Free Zone). | A cidade tem quatro parques industriais, dois deles com o estatuto de zona franca. |
| Like refugees in a war zone, the inhabitants of the fallen city scavenged through the rubble of their homes to find the bones of their relatives, to little avail. | Como refugiados em uma zona de guerra, os habitantes da cidade decaída varreram os escombros de suas casas para encontrar os ossos de seus parentes. |
| While evidence is scant, one has to assume that this support came in recognition of the Order's work in ransoming captives in a war zone that remained quite active. | Embora evidências sejam escassas, assume se que esse apoio veio em reconhecimento aos trabalhos da Ordem na libertação de prisioneiros cristãos em uma zona de guerra que permaneceu bastante ativa. |
| More coverage of the Zone 9 Bloggers case | Mais artigos sobre o caso dos blogueiros do Zone 9 |
| It's located in a Semi Arid climate zone. | Demografia Ligações externas |
| They are found worldwide within the tropical zone. | Elas são achadas em zonas tropicais por todo o mundo. |
| In 1992 the General Hospital of Zone no. | Em 1992 o Hospital Geral da Zona No. |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| Zone A is the central parts of the city (inside the Ringbahn), and zone B is the outer parts of Berlin City. | Os autocarros de 2 pisos conhecidos por GrosseGelben ( Os Grandes Amarelos ) encontram se principalmente na parte ocidental da cidade. |
| Daytona Beach has industrial sites within an enterprise zone and sites within a foreign trade zone adjacent to Daytona Beach International Airport. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Daytona Beach. |
Related searches : War - War To End War - War Stories - Trade War - Crimean War - Holy War - Revolutionary War - War Machine - War Economy - War Paint - War Bonds - Just War - War On
