Translation of "adapted version" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adapted - translation :

Version - translation :

Keywords : Adaptado Adaptados Adaptaram Adaptaram-se Adaptada Versão Curta Própria Nova Ouvir

Examples (External sources, not reviewed)

It is written in an adapted version of the Roman script.	Na escrita é usada uma versão adaptada do alfabeto latino.
The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems.	A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia.
Crash (A Cappella) 4 06 European promo CD single Crash (Album Version) 4 06 Personnel Credits adapted from Love.	Crash (A Cappella) 4 06European promo CD single1 Crash ( Version) 4 06 Desempenho nas paradas
4 ( adapted )	4 ( adaptado )
So she adapted.	Então ela se adaptou.
1 ( adapted ) 6 .	1 ( adaptado ) 6 .
2 ( adapted ) 1 .	2 ( adaptado ) 1 .
4 ( adapted ) 2 .	4 ( adaptado ) 2 .
Is agriculture adapted to that?	A agricultura está adaptada a isso?
1 ( adapted ) Article 1 1 .	1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 .
3 ( adapted ) Article 6 1 .	3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 .
4 ( adapted ) Article 16 1 .	4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 .
He adapted himself to circumstances.	Ele se adaptou às circunstâncias.
He has adapted extremely well.	Ele se adaptou extremamente bem.
They're easy to be re adapted.	Elas são fáceis de serem readaptadas.
He adapted the story for children.	Ele adaptou a história para as crianças.
The libretto is adapted from E.T.A.	Devido à sua temática, é tradicionalmente encenado na época natalicia.
They shall be adapted by the Commission .	Esses procedimentos serão adaptados pela Comissão .
He adapted himself to his new life.	Ele se adaptou à sua nova vida.
They adapted themselves to the change quickly.	Adaptaram se rapidamente à mudança.
This feature was also adapted for sculpture.	Dessa característica parte também a ideia de esquematização.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator.
Our bodies have adapted to these new diets.	Nossos corpos se adaptaram a essas novas dietas.
Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.	Peixes tentaram a vida anfíbia. Sapos se adaptaram ao deserto.
Well, we did pull through, and we adapted.	Bem, nós sobrevivemos, e nos adaptamos.
She adapted her teaching method to slow learners.	Ela adaptou seu método de ensino a estudantes lentos.
The boy adapted quickly to the new class.	O menino se acostumou rapidamente à nova classe.
However, after the war, the yakuza adapted again.	No entanto, após a guerra, os yakuza novamente se adaptaram.
In addition , on 28 October 2004 the Lithuanian State Language Commission decided that the name of the single currency should be used in its adapted form in the Lithuanian version of all official documents .	Além disso , a Comissão Linguística do Estado Lituano decidiu em 28 de Outubro de 2004 que a designação da moeda única deveria ser utilizada na sua forma adaptada na versão lituana de todos os documentos oficiais .
Version) .	version .
The Corel version was released as version 5.	A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas.
This model can be adapted to every disease process.	Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie a adaptou para This Land is Your Land .
The book has been adapted for radio four times.	No rádio O livro foi adaptado para o rádio três vezes.
Goya Awards Goya Best Adapted Screenplay, José Rivera 2005.	Prêmio Goya 2005 (Espanha) Venceu na categoria de Melhor Roteiro Adaptado.
Adapted by Bernard Miles as Lock Up Your Daughters!	Adaptada por Bernard Miles como Lock Up Your Daughters!
Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data.	Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b).
Version 3.91 is the last version that supports Valencian.	Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana.
Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication.	Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação.
And yet, everything in this cave has adapted to it.	E ainda assim, tudo nesta caverna se adaptou à ela.
I adapted and produced A Dream Play by August Strindberg.	Adaptei e produzi a peça A Dream Play , de August Strindberg,
Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.	Morsas adaptaram se com suas camadas de gordura. Leões marinhos tornaram se mais ágeis.
If agriculture hasn't experienced that, how could it be adapted?	Se a agricultura nunca viveu essa experiência, como ela pode estar adaptada?
The statute of the Oesterreichische Nationalbank is currently being adapted .	O xelim austríaco tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos .

Exibir esta página em português