Translation of "adapted approach" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adapted - translation : Adapted approach - translation : Approach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
4 ( adapted ) | 4 ( adaptado ) |
Adapted quantity | quantidade adaptada |
So she adapted. | Então ela se adaptou. |
1 ( adapted ) 6 . | 1 ( adaptado ) 6 . |
2 ( adapted ) 1 . | 2 ( adaptado ) 1 . |
4 ( adapted ) 2 . | 4 ( adaptado ) 2 . |
Adapted quantity 2004 | Quantidade adaptada 2004 |
Pilot work in rural India shows that the mental health first aid approach can be successfully adapted to the needs of communities with limited resources. | Trabalhos piloto na Índia rural mostram que a abordagem dos primeiros socorros de saúde mental pode ser adaptada com sucesso às necessidades das comunidades com recursos limitados. |
Frogs adapted to deserts. | Os sapos adaptaram se aos desertos. |
Adapted by Carl Mayer | Adaptado por Carl Mayer |
Adapted by Henrik Galeen. | Livremente adaptado por Enrik Galeen |
Adapted by Oleksandr Dovzhenko | Adaptado por Oleksandr Dovzhenko |
Total adapted quantity 2004 | Total quantidade adaptada 2004 |
It is designed to show that manufacturers have adapted their production to the requirements of the new approach directives relating to the harmonization of national technical regulations. | Destina se, sim, a mostrar que os fabricantes adaptaram a sua produção aos requisitos das novas directivas de aproximação relativas à harmonização das regulamentações técnicas nacionais. |
Is agriculture adapted to that? | A agricultura está adaptada a isso? |
1 ( adapted ) Article 1 1 . | 1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 . |
3 ( adapted ) Article 6 1 . | 3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 . |
4 ( adapted ) Article 16 1 . | 4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 . |
He adapted himself to circumstances. | Ele se adaptou às circunstâncias. |
He has adapted extremely well. | Ele se adaptou extremamente bem. |
are adapted from Acclaimed Music.net. | foram adaptadas a partir de Acclaimed Music.net. |
Can adapted work be performed? | Pode realizar um trabalho adaptado? |
They're easy to be re adapted. | Elas são fáceis de serem readaptadas. |
He adapted the story for children. | Ele adaptou a história para as crianças. |
The libretto is adapted from E.T.A. | Devido à sua temática, é tradicionalmente encenado na época natalicia. |
Walruses adapted with layers of fat. | As morsas adaptaram se com camadas de gordura. |
They're easy to be re adapted. | São facilmente readaptadas. |
Terrorists have actually adapted to it. | Os terroristas na verdade adaptaram se a ele. |
The policy must be adapted accordingly. | É imperioso que a política comum se oriente nesse sentido. |
But he's adapted for your sake. | Mas ele adptouse por sua causa. |
The requirement will be adapted accordingly. | O requisito deve ser adaptado em conformidade. |
The relevant reference should be adapted. | Importa adaptar a referência em questão. |
the microbial strains most adapted to the environment can survive and multiply better than the non adapted strains. | As estirpes microbianas mais adaptadas ao ambiente podem sobreviver e multiplicar se melhor que as que não se adaptam. |
They shall be adapted by the Commission . | Esses procedimentos serão adaptados pela Comissão . |
He adapted himself to his new life. | Ele se adaptou à sua nova vida. |
They adapted themselves to the change quickly. | Adaptaram se rapidamente à mudança. |
This feature was also adapted for sculpture. | Dessa característica parte também a ideia de esquematização. |
If necessary, the dose should be adapted. | Se necessário, a dose deve ser adaptada. |
to which it is not really adapted. | É agora altura de dizer algumas palavras sobre a foca monge. |
These restrictions are adapted as circumstances change. | Estas restrições vão sendo adaptadas à medida que as circunstâncias mudam. |
The respective definitions should be adapted accordingly. | As definições correspondentes devem ser adaptadas em conformidade. |
Can adapted work be performed full time? | Pode realizar um trabalho adaptado a tempo inteiro? |
But this approach can be adapted by means of specific solutions for each port, which allow self handling, within the field of pilotage, in the form of exemption certificates, under certain conditions. | Mas esta abordagem pode adaptar se através de soluções específicas para cada porto, que permitam a movimentação própria, no âmbito da pilotagem, em forma de certificados de isenção, sob determinadas condições. |
Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts. | Peixes tentaram a vida anfíbia. Sapos se adaptaram ao deserto. |
Our bodies have adapted to these new diets. | Nossos corpos se adaptaram a essas novas dietas. |
Related searches : Well Adapted - Adapted Accordingly - Locally Adapted - Was Adapted - Slightly Adapted - Specially Adapted - Individually Adapted - Are Adapted - Adapted Version - Newly Adapted - Strongly Adapted - Adapted Role - Adapted Agreement