Translation of "was between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre

Examples (External sources, not reviewed)

Was villa between 1514 and 1836.	Foi vila e sede de concelho entre 1514 e 1836.
... There was no communication between us.	A banda, ainda conta com músicos de apoio nos shows.
So, the match was ended in between.	Então, a partida terminou no meio do jogo.
He was sitting between Mary and Tom.	Ele estava sentado entre Mary e Tom.
There was a striking resemblance between them.	Havia uma semelhança impressionante entre os dois.
She was seated between Tom and Mary.	Ela estava sentada entre Tom e Maria.
The final was between Germany and Brazil.	Este empate seria fatal para o Brasil.
It was fortified between 481 and 1231.	A cidade fortificada entre 481 e 1231 AD.
The gulf between noble and ignoble was very large, but the difference between a freeman and an indentured labourer was small.	The gulf between noble and ignoble was very large, but the difference between a freeman and an indentured labourer was small.
Warfare was common between and within the kingdoms.	O belicismo era comum entre reinos e dentro dos próprios reinos.
There was no distinction between republicans and monarchists.	Não se distinguiam mais republicanos e monárquicos.
The prison was demolished between 1846 and 1850.	A prisão foi demolida entre 1846 e 1850.
There was often conflict between the philosophies, e.g.	É mãe da criação e fonte de todos os seres.
Standing between each of column was a statue.	Ereta entre cada coluna estava outra estátua.
The driver was seated between the front wheels.	Teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens.
The seaport was reconstructed between 1863 and 1905.	O porto marítimo foi construído entre 1863 e 1905.
The altitude of the mission was between and .	A missão teve a duração de 5 dias e 1 hora.
It was composed sometime between 1581 and 1585.	Ele foi composto em algum momento entre 1581 e 1585.
The thing between us, man, it was sexual, it was passionate, it was creativity... it was pop.	A coisa entre nós, o homem, que era sexual, era apaixonado, era a criatividade ...
The conversation between the singer and me was long.	A conversa entre mim e a cantora foi longa.
It was a municipality seat between 1836 and 1855.	Foi sede de concelho entre 1836 e 1855.
He was consul four times between 55 and 60.	Foi cônsul em quatro ocasiões entre 55 e 60.
An unspecified settlement was ultimately reached between the parties.	Um acordo não especificado foi finalmente alcançado entre ambos.
In 311, a peace was concluded between the combatants.	Em 311 a.C. estabeleceu se um tratado de paz.
Xochitécatl was built between 300 and 400 A.D. and probably reached its peak between 600 and 800 A.D.	Suas principais atividades agrícolas são o cultivo de milho, cevada, feijão, abóbora, e tomate.
He was President of the Luxembourg Red Cross between 1923 and 1932 and again between 1947 and 1969.	Ele exerceu o cargo presidente da Cruz Vermelha luxemburguesa entre 1923 e 1932 e de novo, entre 1947 e 1969.
What was striking during this European championship was the intimate collegiality between opposing players.	O que foi notável durante este campeonato europeu foi a íntima colegialidade entre os jogadores adversários.
I am sure there was a connection between these two events that was planned.	Eu tenho a certeza que houve uma ligação entre estes dois eventos que foi planeada.
In between those classes was the metropolite, who was almost certainly of Hellenic origin.	Entre estas duas estava o metropolita , que era certamente de origem helênica.
And there was no mediation between us and the experience.	Não houve mediação entre nós e a experiência.
The path between the two houses was blocked by snow.	O caminho entre as duas casas está bloqueado pela neve.
History It was the county seat between 1688 and 1836.	Foi sede de concelho entre 1688 e 1836.
The distance between these gates was a little less than .	A distância entre estes portões era um pouco menos do que 2,4 km.
Somewhere between the two was the position of minister plenipotentiary.	A negociação bilateral dá se entre duas partes.
He was Senator of the Republic between 1952 and 1957.	Foi Senador da República entre 1952 e 1957.
In 1911, Morocco was divided between the French and Spanish.	Em 1911, Marrocos foi dividida entre franceses e espanhóis.
The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.	O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.
There was, however, a distinction between senior and junior members.	Houve, no entanto, uma distinção entre membros seniores e juniores.
This was a mutual agreement between himself and Peter Jackson.	Isso foi um acordo mútuo entre ele e o diretor Peter Jackson.
Tirpitz was broken up for scrap between 1948 and 1957.	O Tirpitz emborcou e foi desmontado entre 1948 e 1957.
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.	Os níveis variam entre culturas, nações, indivíduos, classes sociais, níveis de educação.
And before long, I was commuting between Budapest, Milan and Florence.	Sem demorar muito, estava me deslocando entre Budapeste, Milão e Florença.
They said there was no link between Iraq and Al Qaeda.	Eles disseram que não havia conexão entre o Iraque e Al Qaeda.
which was indeed the case in Europe between 1650 and 1750.	o que foi, de fato, o caso na Europa entre 1650 e 1750.
The confirmation of friendship between the two nations was also evident	A confirmação da amizade entre os dois povos irmãos também ficou evidente

Exibir esta página em português