Translation of "was brought down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. | Senhor Presidente, o anseio de democracia levou à queda do Muro de Berlim. |
| Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. | Senhor Presidente, a ânsia pela democracia levou à queda do Muro de Berlim. |
| Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. | Senhor Presidente, foi o anseio de democracia que fez ruir o Muro de Berlim. |
| They almost brought the entire financial system down. | Eles quase levaram o sistema financeiro inteiro para baixo. |
| To this was added the vast expanse of the city brought down the transportation system. | Em 1975 se inaugura o Metropolitano de Santiago, um grande avanço para o transporte da cidade. |
| Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there. | José foi levado ao Egito e Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda, egípcio, comprou o da mão dos ismaelitas que o haviam levado para lá. |
| But the cost has to be brought right down. | Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo. |
| As soon as we sat down, she brought us coffee. | Assim que nos sentamos, ela nos trouxe café. |
| Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair. | Porque eles baixaram o custo de duzentos dólares pelo par, para apenas quatro dólares. |
| As you can see, that's Charlton Heston brought down to size. | Como podem ver, esse é o Charlton Heston em tamanho natural. |
| We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent. | Baixamos a inflação de 28 para 11 . |
| Rayan reframed the situation and brought himself down to my level. | Reyan reenquadrou a situação e se rebaixou ao meu nivel. |
| Stalin's statue was brought down and the protesters chanted Russians go home, Away with Gerő and Long Live Nagy. | A estátua de Stálin foi derrubada por manifestantes que entoavam, russos, voltem para casa , abaixo Gerő e viva Nagy . |
| We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed. | Nós demolimos as antigas instituições e trouxemos liberdade para os oprimidos. |
| The eMac was further improved in October 2003, when the 800 MHz model was eliminated and the 1 GHz model was brought down in price. | O eMac foi melhorado em outubro de 2003, quando o modelo de 800 MHz foi eliminado eo modelo de 1 GHz foi trazido para baixo no preço. |
| It is an amazing coincidence that Mubarak was brought down on exactly the 32th anniversary of the 1979 revolution when the Shah was overthrown. | É uma coincidência incrível que Mubarak tenha sido derrubado exatamente no aniversário de 23 anos da revolução de 1979, quando o xá foi derrubado. |
| Tripp Eisen has claimed that he suggested that his friend Acey Slade was brought into the band around this time, but was turned down. | Tripp Eisen alegou que sugeriu que seu amigo Acey Slade fosse convidado para ficar no baixo, mas foi rejeitado pelos outros membros, então todos concordaram em convidar Wednesday 13. |
| Large families still, and the HIV epidemic brought down the countries like this. | Famílias grandes e a epidemia de HIV trouxeram para baixo, países como esse. |
| The technology is being further developed the cost has to be brought down. | A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair. |
| Think of the collective anger in Tahrir Square, which brought down a dictator. | Pense na raiva coletiva na Tahrir Square, que derrubou um ditador. |
| This brought the number of municipalities down to 271 from 1 January 2003. | Foi estabelecido a 1 de Janeiro de 2003. |
| Henry then pursued the hand of Catherine Howard, the Duke of Norfolk's niece, and it was Norfolk who eventually brought Cromwell down. | Henrique então procurou o casamento com Catarina Howard, sobrinha do Duque de Norfolk, e foi Tomás Howard que eventualmente levou Cromwell a sua queda. |
| As the left was vigorously put down by the state, the economic collapse brought a new hardship to the people of Japan. | Apesar de a esquerda ter sido vigorosamente combatida pelo estado, a Grande Depressão trouxe novas dificuldades para o povo japonês. |
| She was brought to tears. | Ela caiu em prantos. |
| Fadil was brought to justice. | Fadil foi levado à justiça. |
| The fact was brought to light. | O fato foi esclarecido. |
| She was brought up by him. | Ela foi educada por ele. |
| Tom was brought up in Boston. | Tom foi criado em Boston. |
| Tom was brought up in Australia. | Tom foi criado na Austrália. |
| And that's where they do their experiments, and then the balloon, the payload, is brought down. | E é aí que eles fazem experimentos, e então o balão, a carga útil, é trazida para baixo. |
| The May protest brought together an animated crowd, filmed here doing a Down with the MPLA dance. | O protesto de Maio juntou uma multidão animada, aqui filmada a dançar Abaixo com o MPLA . |
| We brought the house down, states Lombardo, who became known as David the drummer the following day. | Nós arrebentamos , disse Lombardo, que veio veio a ser conhecido como David o baterista no dia seguinte. |
| He was brought up by his uncle. | Ele foi criado pelo seu tio. |
| She was brought up by her grandfather. | Ela foi criada pelo avô dela. |
| She was brought up by her aunt. | Ela foi criada pela tia. |
| I was brought here against my will. | Eu fui trazido aqui contra a minha vontade. |
| Montenegro was also brought into the pact. | Montenegro também foi trazido para o pacto. |
| She was brought up as an Anglican. | Ela foi educada como anglicana. |
| When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to him to the earth. | Quando José chegou em casa, trouxeram lhe ali o presente que guardavam junto de si e inclinaram se a ele até a terra. |
| Huor was slain, but Húrin was brought before Morgoth alive. | Huor foi morto, mas Húrin foi levado perante Morgoth vivo. |
| It's not the way I was brought up. | Não fui criado para isso. |
| This was then brought to Kierkegaard by Sibbern. | Pascal e Kierkegaard eram cristãos dedicados. |
| More and more French artillery was brought forward. | Mais um esforço e Wellesley teria sido derrotado. |
| Henrietta Maria was brought up as a Catholic. | Henrique Maria foi educada na religião católica. |
| I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo. | Eu nasci em Osaka, mas fui criado em Tóquio. |
Related searches : Brought Down - Was Brought - Was Brought Forward - Was Brought About - Was Down - Brought - Was Cooled Down - Was Drawn Down - Was Turned Down - Was Going Down - Was Fallen Down - Was Run Down - Was Also Down - Was Put Down
