Translation of "was run down" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The castle was extremely run down and the city was motioning for the castle to be demolished.
O palacete estava extremamente degradado e a cidade apontou o edifício para ser demolido.
The steam to the turbines was shut off, beginning a run down of the turbine generator.
A turbina foi desconectada do reator, aumentando o nível de vapor no núcleo do reator.
to run code that needs to be run when the server starts up or shuts down.
para executar código que precisa estar rodando quando o servidor inicia ou desliga.
You run down to the base of the sacred mountain, Antakillqa.
e corre até a base da montanha sagrada, Antkilka.
Salyut 7 had quickly run down its batteries, shutting down all its systems and accounting for the break in radio contact.
A Salyut 7 rapidamente descarregou suas baterias, desligando todos os sistemas e não podendo entrar em contatos.
And that was run by them.
E isto foi implementado por elas.
I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
He was run over by a car.
Ele foi atropelado por um carro.
She was run over by the car.
Ela foi atropelada pelo carro.
She was run over by a car.
Ela foi atropelada por um carro.
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
Run and gun platformers The run and gun platformer genre was popularized by Konami's classic Contra .
Run and Gun O gênero de plataforma Run and Gun foi popularizado pelo clássico Contra da Konami.
Fossil sites run up and down both lengths of that lake basin, which represents some 20,000 square miles.
Sítios de fósseis correm para cima e para baixo em ambas as extensões da planície daquele lago, a qual representa cerca de 51.800 km quadrados.
Reputable forecasters both private and public have been revising down their estimates of America s potential long run GDP.
Analistas conceituados tanto privados como públicos têm feito revisões em baixa das estimativas do PIB tendencial a longo prazo dos EUA.
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly .
O quadro financeiro prevê todas as demais disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual .
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly .
O quadro financeiro prevê todas as outras disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual .
And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves.
E nós não precisamos de uma grande organização para conduzí lo. Ele era administrado pelos próprios habitantes dos lugarejos.
By 1998 , the pilot print run was launched .
Dois anos depois , em 1998 , foi lançada a fase piloto da impressão .
I was almost run over by a car.
Eu quase fui atropelado por um carro.
Our dog was run over by a truck.
Nosso cachorro foi atropelado por um caminhão.
He was nearly run over at a crossing.
Ele quase foi atropelado num cruzamento.
Her doll was run over by a car.
A boneca dela foi atropelada por um carro.
She was almost run over by a car.
Ela quase foi atropelada por um carro.
Tom's dog was run over by a truck.
O cachorro de Tom foi atropelado por um caminhão.
Tom's dog was run over by a car.
O cachorro de Tom foi atropelado por um carro.
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly.4.
O quadro financeiro prevê todas as outras disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual.4.
Our dog was nearly run over by a car.
Nosso cachorro quase foi atropelado por um carro.
He was run over and killed on the spot.
Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.
After having run for two hours he was thirsty..
Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede.
The Long Run was released on September 24, 1979.
The Long Run foi lançado em 24 de setembro de 1979, com grande êxito.
Previously, the entire project was run entirely by volunteers.
Anteriormente, todo projeto era feito por voluntários, organizados casualmente numa faz ocracia.
The server was down.
O servidor estava fora do ar.
This latter factor also induced companies to run down their inventory levels , reducing real GDP growth by 0.1 percentage point .
crescimento do PIB real em 0.1 pontos percentuais .
Goods would be transshipped at Arles into sailing barges called allèges d'Arles for the final run down to the Mediterranean.
Bens eram transportados em Arles em barcaças à vela de 23 metros chamadas allèges d'Arles para a descida final até o Mediterrâneo.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.
Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
GNU was able to run Unix programs but was not identical to it.
GNU MDK um conjunto de ferramentas para a programação em MIX.
Eventually, if you keep going down in these things, probability says that you're going to run into a place like this.
Eventualmente, se você continua descendo nessas coisas, a probabilidade diz que você vai dar num lugar como esse.
Inside, the group was still run by the Cercle Marxiste.
Nos bastidores, o grupo ainda era dirigido pelo Cercle Maxiste .
If you want to run, then run.
Se você quer correr, então corra.
And then, after that, they called another gentleman from the list and then too, he replied here , and was asked also to run, run and then again another one, run.
E então, depois disso, eles chamam um outro homem da lista que também responde aqui , e que também lhe pedem para que corra, corra e então, novamente, um outro, corra.
Antibiotic sensitivity was going down.
A sensibilidade a antibióticos diminuiu.
India was trying down here.
Índia tentava sair do lugar aqui embaixo.
The hotel was burned down.
O hotel foi consumido pelas chamas.
His book was upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.
One aircraft was shot down.
Ligações externas

 

Related searches : Run-down - Run Down - Was Run - Was Down - Run Down Assets - Run Sb Down - Feeling Run Down - Get Run Down - Run-down Time - Feel Run Down - Run-down Area - Run Him Down - Run It Down - Was Cooled Down