Translation of "was held high" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Held - translation :

Mantido

High - translation :

Alto

Was held high - translation :

Foi erguida

Keywords : Mantido Refém Detido Presa Braços Elevado Altas Altos Secundária Alta

Examples (External sources, not reviewed)

I held my head up high	Ergui a minha cabeça
I no longer held my head up high	Então, já não ergui a cabeça
And raised high the esteem (in which) thou (art held)?	E enaltecemos a tua reputação?
Has also held high office in consultative and administrative bodies.	Desempenhou várias funções superiores em conselhos e organismos administrativos.
We shall obviously have held our interests high and defended them, and we shall also have defended and held high the interests of peace, security and détente.	Catherwood, Sir Fred (ED). (EN) Senhor Presidente, estou muito contente por acompanhar e concordar com a maior parte do que o Senhor Klepsch acabou de dizer.
Among its founders was Ellen G. White, whose extensive writings are still held in high regard by the church today.	Entre seus pioneiros está Ellen White, cujos escritos são tidos pelos adventistas como inspirados por Deus .
Before he was elected king in 750, Pepin the Short was initially a Mayor, a high office he held as though hereditary (velut hereditario fungebatur).	Antes que Pepino, o Breve, inicialmente um prefeito, fosse eleito rei em 750, ele manteve o cargo como se fosse hereditário ( velut hereditario fungebatur ).
A referendum was held.	Teve lugar um referendo.
I was held up.	Eu estava preso.
He also held the office of High Sheriff of Wiltshire in 1840.	Às vezes, também era usado o iodeto de potássio.
Alexander Severus held him in high esteem and made him his consul again.	Alexandre Severo tinha o em grande estima e o fez novamente cônsul.
It is high time that new, honest elections were held in this country.	Já é chegada a hora de realizar novas eleições honestas naquele país.
The meeting was held here.	A reunião foi aqui.
Before Leonid Brezhnev became head of state, the healthcare system of the Soviet Union was held in high esteem by many foreign specialists.	Antes de Leonid Brezhnev tornar se p chefe de Estado, o sistema de saúde da União Soviética era considerado de qualidade por muitos especialistas estrangeiros.
Lisa developed a relationship with Sant'Orsola, a convent held in high regard in Florence, where she was able to place Marietta in 1521.	Lisa tinha boas relações com o Convento de Sant'Orsola, de grande reputação em Florença, onde internou Marietta em 1521.
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking.	Teve a mesma posição que Newton em Cambridge, e que foi recentemente do Stephen Hawking.
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
Ueda and producer Kenji Kaido held their team to a high standard throughout production.	Ueda e o produtor Kenji Kaido tentaram manter o seu time em um patamar alto de qualidade ao longo da produção.
Do you not see the birds held high between the heavens and the earth?	Não reparam, acaso, nos pássaros dóceis, que podem voar através do espaço?
Who will be held responsible for frustrating the high hopes of the Cuban revolution?	Apoiamos a tentativa e a mudança radical em Cuba em direcção a uma sociedade democrática, onde os direitos do homem sejam respeitados.
Finally , in March 2004 a high level seminar on the accession process was held in Paris with all ESCB and accession country central banks .	Por último , em Março de 2004 realizou se em Paris um seminário a alto nível sobre o processo de adesão com todos os bancos centrais do SEBC e dos países aderentes .
A further meeting was held on	Em 21 de
after the stage was held up.	depois da carruagem ter sido assaltada.
The last time it was held was in 2010.	Ligações externas Página oficial
Some high attendance matches of the Beijing Guo'an football club are held at the stadium.	Algumas partidas do clube de futebol Beijing Guo'an também acontecem no estádio.
Equally we all know that the none of the institutions are held in high regard.	Todos sabemos também que nenhuma das Instituições é muito respeitada.
The first such conference was held in Brussels in November 1975, and one was held each year until 1978.	A primeira dessas conferências realizou se em Bruxelas em Novembro de 1975 e, até 1978, realizou se todos os anos uma Conferência Tripartida.
The bank was held up last night.	O banco foi roubado ontem à noite.
Our school festival was held last month.	O festival da nossa escola aconteceu mês passado.
The first championship was held in Kingston.	Kingston foi a primeira Capital do Canadá.
A provincial council was held in 1380.	Foi fundado um condado provincial em 1380.
The final tournament was held in France.	O torneio final teve lugar em França.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada
Elagabalus's family held hereditary rights to the priesthood of the sun god Elagabal, of whom Elagabalus was the high priest at Emesa (modern Homs) in Syria.	A família de Heliogábalo tinha direitos hereditários ao sacerdócio do deus sol El Gabal, sendo Heliogábalo o alto sacerdote em Emesa (atual Homs) na Síria.
How high was it?	Quanto é que tinhas?
Before the introduction of euro banknotes , high value notes such as the DM 1,000 were held .	Antes da introdução das notas de euro , as notas detidas eram de valor elevado , por exemplo , notas de 1 000 marcos alemães .
I had high hopes for Vinland and the promise it held as a new Viking settlement	Eu tinha muitas esperanças em Vinland e a promessa de que ela se tornaria um novo assentamento Viking .
The fifth congress, held in September 1957, was the only congress to be held outside Portugal.	O quinto congresso, em Setembro de 1957, realizou se no Estoril.
He was held hostage overnight in the stairwell.	Ele foi mantido como refém a noite toda nas escadas do prédio.
In 2014, the Forum was held in Johannesburg.	Em 2014, Fórum foi em Joanesburgo.
People once held that the world was flat.	Acreditou se um dia que a terra era plana.
It was held on Tuesday, November 2, 2004.	As Eleições presidenciais americanas de 2004 ocorreram em 2 de novembro.
The first match was held on June 27.	A partida inicialmente seria realizada em 27 de junho.
He was held in a presiganga (prison ship).	Ele foi mantido em uma presiganga (navio prisão).
The Final Round was held in Moscow, Russia.	A fase final foi realizada em Moscou, na Rússia.

Exibir esta página em português