Translation of "was thereafter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thereafter - translation :

Keywords : Pouco Seguintes Libertado Seguida Daí

Examples (External sources, not reviewed)

Thereafter the race was run to Formula Two rules until 1985, and thereafter by its replacement, Formula 3000.	Entre 1954 e 1985 o Pau acolheu o GP de Fórmula 2, sendo depois substituída pela Formula 3000.
Soon thereafter Thomas Bergqvist was replaced by Martin Roos.	Logo depois, Thomas Bergqvist foi substituído por Martin Roos.
Shortly thereafter, he was transported to Ropsha, where he was supposedly assassinated.	Pouco tempo depois, Pedro III foi morto enquanto estava detido em Ropsha.
Thereafter, the Il 2 was widely deployed on the Eastern Front.	Subsequentemente, o Il 2 foi amplamente utilizado no Frente Oriental.
thereafter , per euro .	Após aquela data , por euro .
thereafter per euro .	após aquela data , por euro .
thereafter per euro .	O diferencial entre as taxas de juro de curto prazo na Suécia e na área do euro estreitou se ligeiramente ao longo de 1999 , situando se em 50 pontos base no final de Fevereiro de 2000 .
Immediately thereafter the	Essa rubrica específica deve ser
thereafter , per euro .	após aquela data , por euros .
Shortly thereafter, I.R.S.	No ano seguinte, a I.R.S.
Shortly thereafter, she was introduced to rising pop singer Brenda K. Starr.	Pouco tempo depois, ela foi apresentada à cantora Brenda K. Starr.
thereafter , per euro . 86	Após aquela data , por euro .
thereafter , per euro . 90	Após aquela data , por euro .
thereafter , per euro . 92	O BCE acompanha igualmente a avaliação efectuada pelos sistemas de avaliação de crédito dos BCN , e , ocasionalmente , pelas empresas de notação nacionais que classificam activos nacionais da Lista 2 .
Saylan was terminally ill with cancer at the time and died shortly thereafter.	Nessa altura, Saylan estava gravemente doente com cancro, em fase terminal, e por conseguinte morreu pouco tempo depois.
Thereafter, Vietnam was divided politically into two rival states, North and South Vietnam.	A partir daí, o Vietnã foi dividido politicamente em dois estados rivais, o Vietnã do Norte e o Vietnã do Sul.
Owing to a lack of proper security, this grandstand was deactivated shortly thereafter.	Mas por falta de segurança, tal arquibancada foi desativada um tempo depois.
Syria remained the Umayyads' main power base thereafter, and Damascus was their capital.	Por conseguinte, a Síria permaneceu como a principal base de poder dos Omíadas, com Damasco como sua capital.
Shortly thereafter, he was released following a wave of condemnation from the international community.	Logo após, ele foi liberado depois de uma onda de condenações da comunidade internacional.
The Kingdom of the Netherlands thereafter was made up of the 11 northern provinces.	Esta independência reduz o Reino dos Países Baixos praticamente aos limites das Províncias Unidas.
The tank was reactivated on Flight Day 3, 15 March, and operated successfully thereafter.	O tanque foi reativado no terceiro dia de voo, em 15 de Março, e operou com sucesso.
The eMac was pulled from retail on October 12, 2005 and was sold exclusively to educational institutions thereafter.	O eMac foi retirado do varejo em 12 de outubro de 2005 e foi vendida exclusivamente para instituições educacionais em seguida.
Chagall left the school shortly thereafter.	Chagall abandonaria a escola pouco depois.
The Dangerous Alliance disbanded shortly thereafter.	A The Dangerous Alliance foi dissolvida logo depois.
But no action was taken as the international monetary system remained stable for several years thereafter .	Contudo , tal não aconteceu , dada a estabilidade do sistema monetário internacional durante os anos seguintes .
Peligro was fired shortly thereafter the Chili Peppers brought in drummer Chad Smith as his replacement.	Peligro foi demitido pouco tempo depois, e o Chili Peppers trouxe o baterista Chad Smith como seu substituto.
Shortly thereafter, she left the country permanently, and the princely couple's marriage was annulled in 1880.	Pouco tempo depois, ela deixou a família permanentemente e o casamento foi anulado em 1880.
Shortly thereafter, however, Resident Evil 1.5 was scrapped at a development stage of 60 80 percent.	Pouco tempo depois, Resident Evil 1.5 foi cancelado com desenvolvimento de 60 à 80 por cento.
Thereafter they have played a limited role .	A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado .
Thereafter , inflation is projected to rise again .	Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
Thereafter , annual inflation rates should increase again .	A partir de então , as taxas de inflação homólogas deverão voltar a aumentar .
World events thereafter moved against the Conservatives.	Eventos mundiais conspiraram contra os conservadores.
What happens thereafter is best left unrevealed.	Ligações externas Lobo no Cineplayers
Trial Charles was moved to Hurst Castle at the end of 1648, and thereafter to Windsor Castle.	Julgamento Carlos foi levado ao Castelo de Hurst no final de 1648 e depois para o Castelo de Windsor.
Vedder was soon hired as the band's singer, and the group signed to Epic Records shortly thereafter.	Pouco depois contrataram Vedder como vocalista e assinaram um contrato com a Epic Records logo em seguida.
After bleeding for a while, I fainted thereafter.	Após sangrar por um tempo, acabei desmaiando.
It declined thereafter , but remained at high levels .	Desceu a partir dessa data , mas permaneceu em níveis elevados .
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
Thereafter, Stalin's disputes with Kamenev and Zinoviev intensified.	A partir daí, as disputas de Stalin com Kamenev e Zinoviev se intensificaram.
Thereafter, Castelo Branco dropped all pretense of democracy.	Assim, Castelo Branco deveria governar até 31 de janeiro de 1966.
Thereafter, it has been held every four years.	Realiza se a cada quatro anos desde 1956.
Shortly thereafter, he left Spain never to return.	Pouco depois, deixou a Espanha para nunca mais voltar.
Soon thereafter, however, the clerk of courts for the county died, and Coolidge was chosen to replace him.	Porém, pouco tempo depois o oficial de justiça do condado morreu, e Coolidge foi escolhido para substituí lo.
Incorporated under the name Waterloo, the town was renamed Austin shortly thereafter in honor of Stephen F. Austin.	Constituída sob o nome de Waterloo, a cidade foi rebatizada de Austin pouco depois, em honra de Stephen F. Austin.
He was arrested and placed in Landsberg Prison along with Hitler and other party officials, but was released shortly thereafter due to illness.	Ele foi encarcerado na prisão de Landsberg, juntamente com Hitler e outros líderes do partido, mas libertado pouco depois por doença.

Exibir esta página em português