Translation of "we have almost" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Almost - translation : Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

We have almost 300 employees.
Nós temos quase 300 empregados.
We have almost 14 million roots.
Temos praticamente 14 milhões de radículas.
Because we have almost finished, I'll repeat this story.
Porque quase terminamos, eu vou repetir essa história.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.
Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar.
We almost drowned.
Nós quase nos afogamos.
We have almost all the models we need right here we have most of the solutions that will move us up to a different level.
Temos quase todos os modelos que precisamos bem aqui. Temos a maioria das soluções que vão nos levar a um patamar melhor.
We lost almost everything.
Nós perdemos quase tudo.
We were almost there.
Nós estávamos quase lá.
We are almost there.
Nós estamos quase lá.
We almost got caught.
Nós quase fomos pegos.
We almost got caught.
Nós quase fomos pegas.
We almost got caught.
Quase fomos pegos.
We almost got caught.
Quase fomos pegas.
We almost don't feel ourselves.
Quase não sentimos a nós mesmos.
We almost froze to death.
Quase morremos de frio.
We almost missed the train.
Quase perdemos o trem.
We almost had Tom convinced.
Nós quase convencemos Tom.
We do almost everything together.
Nós fazemos quase tudo juntos.
We do almost everything together.
Fazemos quase tudo juntos.
We almost never eat out.
Nós quase não almoçamos fora.
We almost never eat out.
Quase não almoçamos fora.
The cold colors, the blue and the black, show areas where we have almost no data.
As cores frias, o azul e o preto, mostram áreas de onde quase não temos dados.
It might be done, but we would have to say that it would be almost impossible.
A lenda diz que ele pode ser encontrado nas florestas, principalmente à noite.
We are God now. We are. It's almost done.
Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto.
We know almost nothing about it.
Nós não sabemos quase nada a respeito dela.
Almost everything we do is subconscious.
Quase tudo que fazemos é subconsciente.
Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twenty minutes.
Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos.
And finally, I think we have to do something that's not really it's almost unacceptable to say this which, we have to begin to design the future.
Finalmente, acho que precisamos fazer algo que não seja é quase inaceitável dizer isso que temos que começar a projetar o futuro.
But if these machines have been around for almost 30 years, why don't we know about them?
Mas se estas máquinas existem há quase 30 anos, por que não sabemos delas?
We have arrested many people, there were almost 50 last Thursday, but all of them were released.
Temos prendido muita gente, foram cerca de 50 na última quinta feira, mas todos foram soltos.
And we imitate from almost the second we are born.
E imitamos quase que desde o momento em que nascemos.
You know we can simulate almost anything.
Você sabe, podemos simular quase tudo.
Almost 24 million people have diabetes.
Cerca de 24 milhões de pessoas tem diabetes.
I have almost no money now.
Agora estou quase sem dinheiro.
You know, we know almost nothing about them.
Nós não conhecemos quase nada sobre eles.
We see almost no change in sexual behavior.
nós vemos que quase não houve mudança de comportamento sexual.
I'm almost certain that we can trust Tom.
Tenho quase certeza de que podemos confiar em Tom.
I think we've bought almost everything we need.
Eu acho que compramos quase tudo que precisamos.
The irony is, though, that we have cashed out prosperity almost literally in terms of money and economic growth.
A ironia é que, no entanto, nós vendemos a prosperidade quase literalmente em termos de dinheiro e crescimento econômico.
Moreover, almost all these genetic variants we see outside Africa have closely related DNA sequences that you find inside Africa.
Além disso, quase todas as variantes genéticas que vemos fora da África têm sequências de DNA muito mais próximas do que as encontradas dentro da África.
Protests every Friday have become almost a ritual.
Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual.
I have almost no information about the problem.
Quase que não tenho informações sobre o problema.
I have almost no time to study English.
Quase não tenho tempo para estudar inglês.
Otherwise, the tower would almost certainly have toppled.
Caso contrário, a torre de Pisa quase certamente teria sido derrubada.
Agriculture, livestock and forest industry have almost disappeared.
A agricultura de sequeiro, o gado e a indústria florestal desapareceram.

 

Related searches : We Almost - Have Almost - I Have Almost - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed - We Have Translated - We Have Overcome