Translation of "we have obtained" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences. | Temos conseguido levantamentos topográficos da superfície de Marte. Entendemos as diferenças de elevação. |
| We have now obtained a first rate enumeration of a variety of measures. | Foi nos apresentada uma enumeração perfeita das várias medidas. |
| These are actually cells that we obtained. | Estas são células que nós obtivemos. |
| I will have obtained a driver's license by the end of the year. | Eu terei obtido uma carteira de motorista pelo fim do ano. |
| This consent , when obtained on a general basis , will have to be renewed annually . | Este consentimento , quando obtido de forma geral , terá de ser renovado anualmente . |
| Since then, more A330s and A340s have also been obtained, including four in 2013. | A partir daí mais A330s e A340s têm entrado na frota, incluindo quatro em 2013. |
| As of 2008, endohedral complexes with helium, neon, argon, krypton, and xenon have been obtained. | Até 2008, haviam sido obtidos complexos endohedrais com hélio, neônio, argônio, criptônio e xenônio. |
| This is a measurement we obtained a few years ago from a Mars orbiting satellite called Odyssey. | Isto é um levantamento que obtivemos há alguns anos atrás de um satélite orbital de Marte chamado Odyssey. |
| (...) 3 What information is circulated online and where this and other misinformation are obtained, we don't know. | (...) 3 O que se diz à comunicação social e onde vão buscar a informação para dizer esta e outras incorrectas afirmações, nós não sabemos. |
| We have what we have. | Nós temos o que temos. |
| And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools like the Right to Information Act, video, audio, or peer pressure, we have successfully obtained whatever our clients set out to achieve without actually paying a bribe. | E em todos os 42 casos em que atacamos tais demandas usando as ferramentas legítimas existentes, como o ato de direito à informação, vídeo, áudio ou pressão dos pares, fomos bem sucedidos e os clientes conseguiram o que queriam sem pagar propinas. |
| , and obtained a related paradox. | e obteve um paradoxo relacionado. |
| We have Liberia. We have Congo. | Nós temos Libéria. Nós temos o Congo. |
| We have interviews, we have surveys. | Temos entrevistas, temos levantamentos. |
| The event was canceled and the visas we obtained at the embassy of Bangladesh in Brazil (were) totally disregarded. | O evento foi cancelado e os vistos que obtivemos na embaixada de Bangladesh no Brasil, totalmente desconsiderados. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| However , credibility is never obtained forever . | Porém , a credibilidade é uma conquista permanente . |
| Perry obtained precious information from him. | Perry obteve informação preciosa dele. |
| He graduated and obtained a M.A. | A crítica elogiou sua originalidade. |
| In 1930 he obtained his M.D. | Ligações externas |
| We have four computers. We have two parachutes. | Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas. |
| Could we have no, we don't have time. | Se pudéssemos não, não temos tempo. |
| We have issues we have to deal with. | Temos problemas com os quais temos que lidar. |
| We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60. | 30 e outro 30, temos um 60 e outro 60. |
| obtained from the central bank , and credit institutions have to borrow funds from the central bank because of this . | A circulação monetária absorve a liquidez do sistema bancário visto que tem de ser obtida do banco central e , por essa razão , as instituições de crédito têm de solicitar empréstimos de fundos ao banco central . |
| Most of the other states have been carved from territories obtained through war or purchase by the U.S. government. | O texto original da Constituição estabelece a estrutura e as responsabilidades do governo federal e sua relação com os estados. |
| We have families we have to take care of. | Temos famílias e precisamos cuidar delas. |
| We have to wait until we have more information. | Nós temos que esperar até termos mais informações. |
| We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. | Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. |
| We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that. | Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto. |
| He obtained a post in the company. | Ele conseguiu um cargo na empresa. |
| Warka obtained its city charter in 1321. | Warka foi elevada à categoria de cidade em 1321. |
| It is obtained almost entirely from water. | É obtido quase que totalmente da água. |
| Images were obtained through the Ralph telescope. | Imagens foram feitas através do telescópio Ralph. |
| In the 2007 regional and local elections, the People's Party obtained 34 seats, the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE, left political party) obtained 18 and United Left (IU, left political party) obtained 5. | Nas eleições regionais e locais de 2007, o PP obteve 34 assentos, o Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE, um partido político de centro esquerda) obteve 18 e a Esquerda Unida (IU, um movimento político) obteve 5 cadeiras. |
| The only reports have come from Bangladeshi blogs, which obtained a leaked copy of the government order, and the BBC. | The only reports have come from Bangladeshi blogs, which obtained a leaked copy of the government order, and the BBC. |
| In his official biography at the Portuguese Government's official website Sócrates claimed to have already obtained the qualification of engineer. | Na sua biografia no sítio (site) oficial do Governo Português Sr. Sócrates já ter obter a cobiçada qualificação de engenheiro. |
| We have we been told, | Nos disseram que, |
| We have everything we want. | Temos tudo o que queremos. |
| We have. | Nós a construímos. |
| We now have the tools. We now have the possibilities. | Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades. |
| We have visions like this. We have visions like this. | Temos imagens como esta. Temos imagens assim. |
| But we have to recognize that we have those limitations. | Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações. |
| We have left undone what we ought to have done. | Deixamos não feito o que devíamos ter feito. |
| We have left undone what we ought to have done. | Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito. |
Related searches : We Obtained - Have Obtained - Could Have Obtained - I Have Obtained - Have Been Obtained - May Have Obtained - Have Not Obtained - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed
