Translation of "we have prepared" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Prepared - translation :

Preparado

We have prepared - translation :

Nós preparamos

Keywords : Teria Tens Sido Têm Preparado Preparados Preparada Preparei Preparei

Examples (External sources, not reviewed)

We have to be prepared.	Nós temos que estar preparados.
Lo! We have prepared for disbelievers Fire.	Preparamospara os iníquos o fogo, cuja labareda os envolverá.
We have prepared a flame for disbelievers.	Certamente temos destinado, para os incrédulos, o tártaro.
We have prepared a list of preferences.	Hoje, por exemplo, foi afirmado repetidas vezes que alguns dos problemas fundamentais advêm do alargamento.
For those We have prepared a painful punishment.	E tampouco alcançará os que morrerem na incredulidade, pois para eles destinamosum doloroso castigo.
We have prepared for them fetters, flaming fire,	Porque lhes reservamos os grilhões e o fogo,
We have prepared a painful punishment for them.	E tampouco alcançará os que morrerem na incredulidade, pois para eles destinamosum doloroso castigo.
We knew that then and we should have prepared for it.	Sabíamos isso e devíamos ter nos preparado para isso.
or How could we have better prepared for that?	ou Como poderíamos ter nos preparado melhor para isso?
These We have prepared for them a painful torment.	E tampouco alcançará os que morrerem na incredulidade, pois para eles destinamosum doloroso castigo.
For these people We have prepared a painful torment.	E tampouco alcançará os que morrerem na incredulidade, pois para eles destinamosum doloroso castigo.
But we have to be prepared to pay the price.	colegas, podem ser apenas cinco e vou tentar sintetizá los no minuto que me resta.
If necessary, we should be prepared to delay negotiations until we have them.	Se for necessário, devemos estar dispostos a adiar negociações até dispormos desses resultados.
We have prepared a Fire for those who deny the Resurrection.	Temos destinado o tártaro para aqueles que negam a Hora
We have prepared for the faithless among them a painful torment.	E preparamos para os incrédulos, dentre eles, um doloroso castigo.
We have prepared for him who belied the Hour a Blaze.	Temos destinado o tártaro para aqueles que negam a Hora
For the unbelievers among them, We have prepared a painful torment.	E preparamos para os incrédulos, dentre eles, um doloroso castigo.
We have prepared chains, shackles, and flaming fire (for the disbelievers).	Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
These are they for whom We have prepared a painful chastisement.	E tampouco alcançará os que morrerem na incredulidade, pois para eles destinamosum doloroso castigo.
Is he prepared to accept all the amendments we have proposed ?	O senhor comissário estará disposto a retomar todas as alterações que apresentámos?
But we are prepared to take remedial action, and we have already done so.	Refiro me às dificuldades com a língua.
We aren't prepared.	Não estamos preparados.
We are prepared.	Estamos preparados para isso.
This surface we prepared as well as we prepared this bottom surface.	Esta superfície que estamos preparados assim como nos preparamos esta superfície inferior.
We have prepared for unbelievers chains and collars and a blazing fire.	Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
Surely We have prepared for the unbelievers chains, fetters, and a Blaze.	Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
And We have prepared for the disbelievers among them a painful torment.	E preparamos para os incrédulos, dentre eles, um doloroso castigo.
And We have prepared for the faithless among them a painful punishment.	E preparamos para os incrédulos, dentre eles, um doloroso castigo.
And we have prepared for the disbelievers among them a painful punishment.	E preparamos para os incrédulos, dentre eles, um doloroso castigo.
For those who deny that Hour, We have prepared a blazing fire.	Temos destinado o tártaro para aqueles que negam a Hora
For the Rejecters we have prepared chains, yokes, and a blazing Fire.	Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
And if need be that we have to return them, we are getting ourselves prepared.	E se for necessário ter de trazê los, estamos a preparar nos.
We do, however, have to be prepared to have a good look at those Conventions.	Temos contudo de estar dispostos a fazer uma análise aprofundada dessas Convenções.
We prepared our meal.	Nós preparamos a nossa comida.
We prepared a Mojito!	Hoje a gente fez o Mojito,
I have not prepared	Não preparei alterações formais pois penso que me é suficiente mencionar
I have prepared entertainment.	Preparei uma diversão.
Have the candidate prepared.	Que preparem o candidato.
We are prepared to play our part actively we have been proving that for many years.	Estamos prontos a colaborar, dum modo energético, nesse sentido. Temos vindo a referir isso há anos.
When we accept amendments we must be prepared to defend them throughout the deliberations in Council or else be more prepared to take Parliament into our confidence about why we have acted in the way that we have.	Quem já experimentou uma vez como é difícil para as empresas que têm trabalhadores migrantes dei xá los trabalhar noutro país da Comunidade sabe que nós não podemos continuar assim.
We have prepared for the faithless chains, and yokes, and a Searing Fire.	Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
And for the un believers among them We have prepared a painful chastisement.	E preparamos para os incrédulos, dentre eles, um doloroso castigo.
Lo! We have prepared for disbelievers manacles and carcans and a raging fire.	Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
Indeed for the faithless We have prepared chains, iron collars, and a blaze.	Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
Indeed, for the unbelievers We have prepared chains, fetters and a Blazing (Fire).	Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.

Exibir esta página em português