Translation of "we make available" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Available - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have to make this available for people.
Temos que disponibilizar para as pessoas.
We are working to make KDE available for more platforms soon.
Estamos a trabalhar para tornar o KDE disponível brevemente em mais plataformas.
We also make these instruments available for active use by our customers .
Disponibilizamos igualmente estes instrumentos para que os nossos clientes os possam utilizar de forma activa .
And we know that, although it's great to make those anti malarial drugs available at really low cost and high frequency, we know that when you make them highly available you're going to get resistance to those drugs.
E nós sabemos que, embora seja importante fazer essas drogas anti malária disponíveis a baixo custo e alta frequência, nós sabemos que quando você as torna altamente disponíveis você está contribuindo para a resistência a essas drogas.
What we wanted to do is we wanted to make a fuel that used something that was readily available on the local level.
O que nós queriamos fazer, queríamos fazer fabricar um combustível que utilizasse algo que fosse facilmente disponível no local.
You're about to experience a new, available and exciting technology that's going to make us rethink how we waterproof our lives.
Vocês estão prestes a conhecer uma nova, útil e empolgante tecnologia, que vai nos fazer repensar como impermeabilizamos nossas vidas.
So we could make this problem go away simply by making clean needles universally available and taking away the fear of arrest.
Então nós poderíamos fazer esse problema desaparecer simplesmente tornando as agulhas limpas universalmente disponíveis e eliminando o medo de ir preso.
In this country, if we win the election, we are going to make all government spending over 25,000 pounds transparent and available online, searchable for anyone to see.
Neste país, se ganharmos a eleição, iremos transformar todo gasto governametal acima de 25 mil libras transparente e disponível online, para que todos possam acessar.
We make mistakes.
Nós cometemos erros.
Well we can make life. We can make life in the computer.
Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador.
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
A credit rating agency shall make available annually the following information 1 .
As agências de notação de crédito devem disponibilizar anualmente as seguintes informações 1 .
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 .
Os Estados Membros divulgarão publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 .
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 .
Os Estados Membros devem divulgar publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 .
We can make history.
Podemos fazer a história.
We make it ourselves.
Nós o produzimos.
We won't make it.
Nós não chegaremos a ver isso.
We often make mistakes.
Nós frequentemente cometemos erros.
We all make mistakes.
Todos cometemos erros.
We must make it!
Precisamos fazê lo!
We can make shoes.
Podemos fabricar sapatos.
Did we make it?
Conseguimos?
We care how we make our profit.
nós nos preocupamos como nós obtemos o nosso lucro.
We don't just live, but we make.
Nós não apenas vivemos, mas nós fazemos
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?
Skylar Tibbits Podemos construir coisas que se auto constroem?
And I think we make a fundamental mistake we make an assumption, that we think that, if people need something, we don't have to make them want that.
E acho que cometemos um erro fundamental, fazemos a suposição, de pensarmos que, se uma pessoa precisa de alguma coisa, não precisamos fazê la querer tal coisa.
They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available.
Eles estão lá para controlar, manter abertas as rotas de navegação e disponibilizar o petróleo.
( 3 ) make available harmonised statistical information on environmental expenditures within the European Union .
( 3 ) disponibilizar informação estatística harmonizada sobre despesas ambientais na União Europeia .
Many stadiums make luxury suites or boxes available to patrons at high prices.
Ver também Arena Quadra Ginásio Autódromo Ligações externas
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN
Os Estados Membros devem divulgar publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 .
We have little money available for the research.
Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa.
We don't even realize the resources that we have available to us.
Nem mesmo percebemos os recursos que temos disponíveis para nós.
We can make them we have that technology.
Podemos produzí lo temos a tecnologia.
We like to make things. It's fun to make things.
Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas.
Can't we make better stoves?
Não conseguimos produzir fornos melhores?
So we can make money?
Podemos fazer dinheiro?
Maybe we could make energy.
Talvez nós pudéssemos produzir energia
Tomorrow, we will make history.
Amanhã, faremos história.
We did make one mistake.
Cometemos um erro sim.
When should we make reservations?
Quando deveríamos fazer as reservas?
We make butter from milk.
Produzimos manteiga a partir do leite.
We only make Uighur food.
Nós só fazemos comida Uigur.
We have to make savings.
Temos de fazer economias.
We should make sopa paraguaya.
Deveríamos fazer sopa paraguaia.
We have to make it!
Temos de fazê lo!

 

Related searches : Make Available - Make Sth Available - Otherwise Make Available - Make Data Available - May Make Available - Make Generally Available - Make This Available - Make Commercially Available - Make Resources Available - Make Available All - Must Make Available - Make Publicly Available - Make Something Available - Make Funds Available